Apa yang dimaksud dengan peixe-gato dalam Portugis?
Apa arti kata peixe-gato di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peixe-gato di Portugis.
Kata peixe-gato dalam Portugis berarti ikan duri. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peixe-gato
ikan durinoun |
Lihat contoh lainnya
O peixe-gato africano pode gerar 350 volts. Sejenis ikan lele di Afrika dapat menghasilkan listrik sebesar 350 volt. |
Porque a chef do Chez Panisse tem uma noção platónica do sashimi de peixe- gato. Karena kokinya Chez Panisse mempunyai pengertian sendiri tentang sashimi ikan ekor- merah. |
Os peixes-gato, milagrosamente, ainda se agarram à vida. Ikan lele, ajaib, masih melekat pada kehidupan. |
O Mekong também abriga uma espécie de peixe-gato ameaçado de extinção, que pode medir até 2,75 metros. Sungai Mekong juga dihuni oleh satu spesies ikan lele yang terancam punah, yang bisa tumbuh hingga sepanjang 2,75 meter. |
Peixes-gato encurralados debatem-se num charco cada vez mais pequeno. Terjebak lele perjuangan di kolam menyusut. |
Vocês vão ao Chez Panisse, eles dão- vos o sashimi com o peixe gato cauda- vermelha com sementes torradas de abóbora em redução de qualquer coisa. Anda pergi ke restoran Chez Panisse, mereka menghidangkan sashimi ikan ekor- merah. dengan biji labu panggang dengan saus ini dan itu. |
Vocês vão ao Chez Panisse, eles dão-vos o sashimi com o peixe gato cauda-vermelha com sementes torradas de abóbora em redução de qualquer coisa. Anda pergi ke restoran Chez Panisse, mereka menghidangkan sashimi ikan ekor-merah. dengan biji labu panggang dengan saus ini dan itu. |
Quer falemos de gado bovino ou de frangos, quer falemos de bróculos ou de couves de Bruxelas, ou, no caso do New York Times desta manhã, de peixe-gato cujos negócios grossistas estão a ir à falência. Entah kita bicara tentang sapi pedaging atau kita bicara tentang ayam, atau kita bicara tentang brokoli atau brussel sprouts, atau dalam hal berita New York Times pagi ini, ikan lele -- yang penjualannya sedang gulung tikar. |
Isto tresanda a peixe e urina de gato. Tempat ini- - berbau ikan dan kencing kucing. |
Assim como você é que os gatos selvagens comem peixe também. Begitukah cara kucing liar makan ikan. |
Porque a chef do Chez Panisse tem uma noção platónica do sashimi de peixe-gato. Karena kokinya Chez Panisse mempunyai pengertian sendiri tentang sashimi ikan ekor-merah. |
Agora é a vez do Chefe Anthony Hester e sua criação, Peixe-Gato " Amandine. " Dan berikutnya adalah kreasi baru Chef Anthony Hester, ikan lele amandine. |
Mas o peixe-gato não tem escamas, assim era impuro de acordo com a Lei mosaica. Namun, lele tidak bersisik, sehingga haram menurut Hukum Musa. |
Costumava-mos apanhar peixe-gato do riacho, mas obviamente, eles entretanto morreram. Dulu kami mendapat ikan lele kuning dari sungai tapi yang jelas mereka sudah mati. |
Ora, vejam o que o peixe gato pescou. Baik, lihat apa yg ikan lele bawa. |
O peixe- gato, viajando com a inundação, agarra todas as criaturas afogadas que escaparam aos pássaros Ikan lele, berenang mengikuti aliran air, mengumpulkan semua makhluk tenggelam sisa dari para burung yg terlewat |
E eu ia ficando mais seco do que peixe-gato em teto de zinco quente! Sementara itu, aku kering seperti lele pada Hot Tin Roof. |
Deve ter visto um peixe-gato. Pasti melihat ikan kucing. |
O que sucede aqui, enquanto preparam os seus peixes-gato. Mencabik-cabik di sini sebagaimana mereka mempersiapkan ikan lele courtbouillon. |
Acho que nunca imaginei que me iriam recita-lo... por uma mulher com um peixe-gato de 20 quilos. Aku tak pernah mendengar itu, Baru pertama dan dibacakan oleh gadis penagkap ikan patin 40 kilo. |
Em 2005, pescadores pegaram com uma rede um peixe-gato de 290 quilos, talvez o maior peixe de água doce já encontrado em todo o mundo! Pada tahun 2005, para nelayan menjala seekor ikan lele seberat 290 kilogram, mungkin ikan air tawar terbesar yang pernah ditemukan di seluruh dunia! |
Comem peixes, como o peixe-gato, que dá muito prejuízo, visto que se alimenta de carpas e tilápias — pesca de grande valor comercial para o consumo humano. Mereka memangsa ikan, seperti ikan kumis perusak, yang menyantap ikan karper dan ikan tilapia, tangkapan komersial utama untuk dimakan manusia. |
Essas incluem um peixinho “com cauda vermelho-vivo”, um “peixe-gato com barbilhões” e “uma piranha que come frutas e carne”, diz o jornal El Universal, da Venezuela. Di antaranya adalah ikan kecil ”berekor merah darah”, ”ikan kumis berjambul tentakel”, serta ”seekor piranha yang makan buah dan daging”, kata surat kabar El Universal dari Venezuela. |
Comportamento animal: Histórias que falam de peixes-gatos saltitantes antes dos terremotos são tão comuns que se pensava certa vez que “os terremotos eram ocasionados por sua agitação em torno das correntes subterrâneas”, veicula Science Digest. Tingkah binatang: Cerita-cerita mengenai ikan berkumis yang melompat-lompat sebelum terjadinya gempa bumi demikian umum sehingga pernah disangka bahwa ”gempa bumi disebabkan karena ikan-ikan ini menggelepar-gelepar dalam aliran di bawah tanah,” demikian laporan Science Digest. |
Os japoneses têm feito testes com dez peixes-gatos de Tóquio e relatam que eles “agiram de modo anormal antes de 85 por cento dos terremotos suficientemente grandes para serem sentidos pelos humanos, numa experiência de sete meses”. Orang-orang Jepang telah mengadakan percobaan dengan sepuluh ikan berkumis di Tokyo dan melaporkan bahwa ikan-ikan itu ”bertingkah abnormal sebelum terjadinya 85 persen dari gempa-gempa bumi yang cukup besar untuk dirasakan oleh manusia, dalam percobaan selama tujuh bulan.” |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peixe-gato di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari peixe-gato
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.