Apa yang dimaksud dengan pasear dalam Spanyol?
Apa arti kata pasear di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pasear di Spanyol.
Kata pasear dalam Spanyol berarti berjalan, berarak, berdefile. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pasear
berjalanverb Estoy paseando por un parque. Aku berjalan-jalan di taman. |
berarakverb Una vez allí, lo pasean ante miles de espectadores, que se burlan de él. Mereka mengarak dia di hadapan ribuan orang serta mengolok-oloknya. |
berdefileverb |
Lihat contoh lainnya
Contar con una policía que trabaja en estrecha colaboración con la comunidad ha contribuido a que Japón goce de la envidiable fama de poseer calles por las que es posible pasear sin peligro. Polisi yang berorientasi pada masyarakat telah menjadi faktor yang membuat jalan-jalan di Jepang aman, suatu reputasi yang sangat diidam-idamkan. |
¿Quieres pasear conmigo? Kau ingin jalan bersamaku? |
Es mi turno de pasear al perro, además. giliran saya untuk berjalan mutt, selain. |
Sus hermanos están molestos porque un pastor —el joven del que ella está enamorada— la ha invitado a pasear ese precioso día de primavera, pero ellos no quieren que vaya. Saudara-saudara lelakinya marah kepada dia karena gembala kekasihnya mengajak dia berjalan-jalan pada suatu hari di musim semi yang indah. |
No voy a pasear por las calles de Atlanta sólo con mis buenas intenciones, ¿de acuerdo? Aku tak mau berkeliaran di jalanan Atlanta hanya dengan berbekal niat baik. |
A Einstein le encantaba pasear por aquí, dando a su mente rienda suelta. Einstein muda suka menyusuri jalanan ini dan membebaskan pikirannya untuk berjelajah. |
También se puede desahogar la ira con actividades físicas, como jugar al tenis, al bádminton, al balonmano, pasear, correr, montar en bicicleta o nadar, actividades que tienen además el beneficio de contribuir a combatir la depresión. Mereka juga dapat menyalurkan kemarahan mereka dengan kegiatan-kegiatan fisik seperti, tenis, tenis dinding, bola tangan, berjalan kaki, joging, bersepeda, atau berenang, yang memberikan manfaat tambahan dalam membantu memerangi depresi. |
¿Quién quiere pasear en pony? Ada yang ingin bermain kuda-kudaan? |
Preciosa noche para pasear. Malam yang cerah untuk berjalan-jalan. |
No puedes pasear por ahí tu sola Kamu tidak boleh berkeliaran sendiri |
Me gusta pasear perros. Aku suka menjaga Anjing. |
Quiero sacarte a pasear. Aku akan mengajakmu keluar. |
Tu eres una estrella fugaz y quiero subirme a pasear. Kau bintang jatuh dan saya ingin naik. |
Estaba pensando que mañana podemos ir a pasear en auto al campo. Aku berpikir bahwa kami bisa pergi untuk besok drive di negara ini. |
Haz algo diferente, como salir a pasear, leer las Escrituras, conversar con un amigo, practicar un deporte o tocar un instrumento musical. Lakukan sesuatu yang berbeda, seperti pergi berjalan-jalan, membaca tulisan suci, mengobrol dengan teman, atau berlatih satu olahraga atau alat musik. |
Después de aquello, solíamos pasear juntos. Semenjak itu, kami sering berjalan-jalan bersama. |
El esposo de Ángela y un amigo con el que había salido a pasear en trineo a motor habían sido víctimas de asfixia a causa de una avalancha de nieve. Suami Angela dan seorang temannya pergi dengan mengendarai snowmobile [kendaraan khusus untuk musim salju] dan telah tewas terkubur di bawah timbunan salju. |
Quieres salir a pasear con unos compañeros de clase, pero ellos dicen que son mala asociación. Anda ingin pergi bersama beberapa teman sekelas, tetapi mereka menyebutnya pergaulan buruk. |
No, sacó a pasear al perro. Tidak, dia mengajak anjingku jalan-jalan. |
Herbie me llevó a pasear por el puente. Herbie membawaku berjalan-jalan melintasi jembatan. |
Pero ¿recuerdan lo bien que se sintieron al ver lo feliz que se puso Nick cuando pudo pasear a Pata de Palo por el tablón? Tapi kau ingat betapa senangnya perasaanmu........ ketika kau melihat betapa bahagianya Nick........ ketika ia bisa berjalan dengan kaki kayunya menuruni papan? |
Puedes pasear por aquí y decir Kau akan datang ke sini dan bilang |
La siguiente vez que Margret fue a pasear al bosque, se llevó la Biblia y el libro Enseña. Besoknya ketika berjalan di hutan kecil itu, Margret membawa Alkitab dan buku Alkitab Ajarkan. |
El visitante aún puede recorrer las calles por las que anduvo Sócrates, pasear por la escuela donde enseñó Aristóteles o hacerse un autoanálisis al tiempo que disfruta de una tragedia o comedia en los mismos escenarios donde dirigieron sus obras Sófocles y Aristófanes. Di sini, Anda masih dapat menyusuri jalan yang pernah dilalui Sokrates, mengunjungi sekolah tempat Aristoteles mengajar, atau menikmati tragedi dan komedi yang menggugah hati di panggung tempat Sofokles dan Aristofanes mementaskan drama mereka. |
Y cuando tenía 11, ya no iba a la misa del domingo, me iba pasear y ver aves con mi padre. Pada umur 11 tahun, saya tidak lagi pergi ke Gereja di hari Minggu, malahan saya pergi jalan- jalan untuk mengamati burung dengan ayah saya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pasear di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pasear
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.