Apa yang dimaksud dengan pasajero dalam Spanyol?
Apa arti kata pasajero di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pasajero di Spanyol.
Kata pasajero dalam Spanyol berarti penumpang, sementara, Penumpang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pasajero
penumpangnoun Había 150 pasajeros en el avión. Sebanyak 150 penumpang naik pesawat. |
sementaraadjective (Que dura o existe por un corto período de tiempo.) Entonces, la producción social es un hecho, no una moda pasajera. Jadi, produksi sosial adalah fakta nyata, bukan tren sementara. |
Penumpangadjective (ser humano trasladado por un medio de transporte) Había 150 pasajeros en el avión. Sebanyak 150 penumpang naik pesawat. |
Lihat contoh lainnya
¿Qué paso con los otros pasajeros? Apa yang terjadi pada penumpang lainnya? |
Esto se debe a la reducción del rendimiento durante el despegue, donde una aeronave no puede despegar con carga completa de combustible, carga y pasajeros, y debe utilizar un mayor tramo de la pista para alcanzar la velocidad requerida para despegar. Hal ini terjadi karena penurunan performa saat pesawat lepas landas, di mana pesawat tidak dapat lepas landas dengan muatan penuh bahan bakar, kargo dan penumpang, dan harus menggunakan landasan pacu yang lebih panjang untuk mencapai kecepatan lepas landas. |
Su capitán y primer oficial están siendo transportados con un pasajero inusual. Kapten dan Perwira Pertamanya akan datang membawa penumpang yang tidak biasa. |
Pese a su nombre, el mal también ataca a los pasajeros de primera clase. Bertentangan dengan namanya, ”sindroma kelas ekonomi” dapat juga mempengaruhi para penumpang kelas utama. |
Por un capricho pasajero. Cuma untuk penyerahan saja. |
Las cifras de pasajeros de años anteriores se muestran a continuación. Penumpang pada tahun-tahun sebelumnya ditunjukkan melalui data di bawah ini. |
El teleférico de National Island pende del cable, dejando a sus pasajeros varados y en peligro. Tramway Nasional Island sedang menggantung, membuat penumpang dalam bahaya. |
Claro está, había barcos pequeños que transportaban a pasajeros y cargamento en las aguas costeras. Tentu saja, ada kapal-kapal kecil yang mengangkut penumpang dan barang di wilayah pesisir. |
Las modas pasajeras se extienden con rapidez a través de su red oral, que llega a superar el millar de conocidos. Mode menyebar dengan cepat melalui jaringan mulut-ke-mulut mereka, yang dapat melebihi 1.000 orang kenalan. |
¿Quieres encerrar a los familiares de los pasajeros muertos? Kau ingin mengkarantina para kerabat dari korban tewas? |
La creciente lista de destinos y número de pasajeros, junto con la estabilización de las finanzas de la aerolínea, vio un segundo 146 BAe añadidos a la flota en el año 2000. Pertumbuhan penumpang dan destinasi yang pesat, bersama dengan stabilisasi keuangan maskapai, membuat penambahan BAe 146 kedua dalam armada pada tahun 2000. |
Aunque el equipaje de algunos pasajeros se tuvo que dejar en tierra para no sobrecargar el avión, nos alivió ver que todas nuestras cajas habían llegado y se hallaban intactas. ”Beberapa barang milik penumpang lain tidak terbawa karena batasan berat bagasi pesawat, namun kami sangat lega karena semua kardus kami tiba dengan selamat. |
¿Crees que los nueve pasajeros estaban juntos en eso? Bayangkan, ada 9 penumpang saling kerja sama. |
¿Querías que alguno de los pasajeros en esta nave sufriese algún daño? Apakah kau yakin salah satu penumpang.... di pesawat ini membahayakan? |
En muchos de los trayectos interurbanos que recorren los autobuses en Zambia, suelen proyectarse películas violentas e inmorales para entretener a los pasajeros. Dalam banyak perjalanan bus antarkota di Zambia, para penumpang dihibur oleh video yang sering kali berisi kekerasan dan perbuatan amoral. |
Los pasajeros que vuelan a Frankfurt y Nueva York, por favor permanezcan sentados. Para penumpang tujuan Frankfurt dan New York, harap tetap di tempat. |
Aunque había poco alimento y muchos de los pasajeros estaban mareados, estaba agradecido por el cuidado de Jehová, pues llegué a mi destino a salvo. Meskipun persediaan makanan terbatas dan banyak orang di sekitar saya mabuk laut, saya bersyukur atas pemeliharaan Yehuwa, yang memungkinkan saya tiba dengan selamat di tujuan. |
Aunque se tiende a confundir a los compradores de LAPSA con Transporte Aéreo Militar-TAM, una antigua aerolínea militar dedicada al transporte de pasajeros que operaba con aviones DC-3 y CASA 212 a destinos nacionales apartados y no se relacionaba con la aviación comercial civil. Nama ini berbesa dengan maskapai penerbangan penumpang militer, Transporte Aéreo Militar, TAM, yang umumnya mengoperasikan pesawat DC-3 dan CASA 212 untuk destinasi yang kurang dilayani dan tidak berhubungan dengan maskapai penerbangan sipil. |
Pero estos pasajeros son inocentes. Tapi penumpang ini mereka begitu polos. |
Ya que piensa en la donación de órganos sería inteligente pensar un poco en los pasajeros que quedan a bordo. Sementara Anda mempertimbangkan donasi organ mungkin bijaksana untuk cadangan beberapa pemikiran untuk penumpang. |
Un pasajero en vuelo de Orán, Argelia a París, Francia sembró el pánico cuando intentó secuestrar el avión con más de 150 personas a bordo en el que iba cuando sobrevolaban París. Seorang penumpang dalam penerbangan dari Oran, Aljazair menuju Paris, Prancis mengancam bahwa ia akan meledakkan pesawat tersebut dengan 150 penumpang di atas kota Paris. |
Acabo de ejecutar a cinco pasajeros. Saya baru saja dieksekusi lima penumpang. |
El taxista levantó a otro pasajero unos diez minutos más tarde. Taksinya kemudian mengambil penumpang lain 10 menit kemudian. |
El vuelo 406 de South African Airways fue un vuelo regular de pasajeros efectuado el 13 de marzo de 1967 que cayó al mar durante su aproximación a East London, Sudáfrica. South African Airways Penerbangan 406 adalah penerbangan penumpang berjadwal yang pada tanggal 13 Maret 1967 jatuh ke laut pada saat melakukan pendekatan ke East London, Afrika Selatan. |
“En ocasiones oraba para saber qué era lo correcto, pero era más un pensamiento pasajero que una pregunta sincera. “Secara berkala saya berdoa untuk mengetahui apa yang benar, tetapi itu lebih seperti suatu pemikiran selintas daripada suatu pertanyaan yang tulus. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pasajero di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pasajero
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.