Apa yang dimaksud dengan pasatiempo dalam Spanyol?
Apa arti kata pasatiempo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pasatiempo di Spanyol.
Kata pasatiempo dalam Spanyol berarti hobbi, kegemaran. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pasatiempo
hobbinoun |
kegemarannoun |
Lihat contoh lainnya
Sin duda alguna, el ministerio no era para él un simple pasatiempo (Lucas 21:37, 38; Juan 5:17). (Lukas 21:37, 38; Yohanes 5:17) Mereka tentu merasakan bahwa motifnya adalah kasih yang dalam bagi orang-orang. |
Queremos pasar tiempo con nuestros hijos, pero también queremos participar en nuestros pasatiempos varoniles favoritos. Kita ingin meluangkan waktu bersama anak-anak kita, tetapi kita juga ingin terlibat dalam hobi favorit kita sebagai pria. |
Puede hallar cierto alivio si hace nuevos amigos o se acerca más a los que ya tiene, si aprende nuevas habilidades o si practica algún pasatiempo. Kita bisa sedikit terhibur dengan menjalin atau mempererat persahabatan, belajar keterampilan baru, atau berekreasi. |
Muchos consideran la adivinación como un pasatiempo inofensivo; pero la Biblia indica que los adivinos están muy relacionados con los espíritus inicuos. Banyak orang memandang tenung sebagai permainan yang tidak berbahaya, tetapi Alkitab memperlihatkan bahwa para peramal erat kaitannya dengan roh-roh fasik. |
9 Un gran número de matrimonios han descubierto lo importante que es ser flexible al escoger los pasatiempos y actividades recreativas. 9 Mengenai pilihan hobi dan rekreasi, banyak yang merasa bahwa sikap fleksibel itu penting. |
Pasatiempo saludable sobre dos ruedas Asyik dan Sehat di atas si Roda Dua |
Que buen pasatiempo. Itu hobi yang bagus. |
¿En qué otro lugar encontrarías esta clase de pasatiempo? Di mana lagi kau akan dapatkan hiburan semacam ini? |
Probablemente tengas gustos en común con tus amigos de las redes sociales, por ejemplo, un pasatiempo. Persahabatan di dunia maya biasanya terjalin karena hobi yang sama. |
Por ejemplo, ¿gasta gran parte de sus energías y tiempo en mirar la televisión, recrearse, leer publicaciones mundanas o en pasatiempos? Misalnya, apakah sebagian besar tenaga dan waktu saudara digunakan untuk menonton TV, rekreasi, bacaan dunia, atau hobi? |
Explique que esas pueden incluir personas, posesiones o pasatiempos. Jelaskan bahwa ini dapat mencakup orang, benda milik, atau kegiatan. |
9 Los juegos de azar eran uno de los pasatiempos favoritos cuando el Imperio romano se hallaba en su cúspide. 9 Judi adalah kegiatan pengisi waktu yang digandrungi masyarakat sewaktu Imperium Romawi sedang berada di puncak kejayaannya. |
Es un pasatiempo que uno tiene entre turnos de camarero. Itu hobi mengisi waktu luang. |
El pasatiempo de Lakeesha es cazar ranas. Lakeesha hobinya membunuh katak. |
Dedicaremos nuestras energías al deporte y la jardinería, a todos los pasatiempos culturales. kita akan mencurahkan energi kita dengan olahraga dan berkebun, pada semua hal sejauh yang mereka inginkan. |
Era su pasatiempo. Dijadikannya hobi. |
Más bien es un pasatiempo. Ini lebih seperti hobi. |
Eso es un pasatiempo. Itu adalah hobby. |
Los especialistas en desarrollo infantil concuerdan en que los ratos que los padres pasan con sus hijos son mucho más importantes que los juguetes costosos o cualquier pasatiempo. Para pakar perkembangan anak sependapat bahwa waktu yang digunakan orang tua dengan anak-anak mereka jauh lebih penting daripada mainan mahal atau kegiatan khusus. |
Además, tengo el pasatiempo de gastar montones de dinero. Aku menghasilkan banyak uang. |
No quiero que vuelva a sus antiguos pasatiempos. Aku tdk ingin, dia meneruskan hobinya. |
Mendel, que supuestamente daba clase a estudiantes de secundaria, en realidad, como sabéis, descubrió las leyes de la genética -- básicamente como pasatiempo. Mandel, yang sesungguhnya dia adalah seorang guru SMA, namun dia mampu menemukan hukum genetika -- sebagai sebuah hobby. |
1 Para los que leen solo como pasatiempo, para su propio entretenimiento, el recordar lo que leen es de poca importancia. 1 Bagi orang yang membaca hanya untuk melewatkan waktu, sebagai hiburan, tidak begitu penting untuk mengingat apa yang dibaca. |
Asimismo, es totalmente inapropiado que hombres o mujeres solteros coqueteen por simple pasatiempo. (Efesus 5:28-33) Sungguh tidak pantas bagi orang-orang yang lajang untuk memberikan isyarat romantis kepada satu sama lain hanya demi kesenangan! |
¿No tienes ningún pasatiempo? Kau tidak ada kerjaan lain? |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pasatiempo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pasatiempo
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.