Apa yang dimaksud dengan pasillo dalam Spanyol?

Apa arti kata pasillo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pasillo di Spanyol.

Kata pasillo dalam Spanyol berarti koridor, lorong, jalan, laluan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata pasillo

koridor

noun

Sólo no creerías, que estaba lleno de basura, las habitaciones y los pasillos.

Kamu tidak akan percaya, itu penuh dengan sampah, kamar dan koridor.

lorong

noun

Al ingresar a un gran pasillo, recibió la respuesta y la certeza que había procurado.

Saat memasuki sebuah lorong yang luas, dia menerima jawaban tersebut—dan keyakinan kembali—yang telah dia cari.

jalan

noun

laluan

noun

Espero que el alboroto al final del pasillo no fuese demasiado desagradable.

Aku harap kericuhan di bawah tidak terlalu mengganggu.

Lihat contoh lainnya

Está al fondo del pasillo.

Itu dibawah kamar.

Al final del pasillo a la derecha.

Di bawah sebelah kanan.

Los buenos modales igualmente incluyen no conversar, enviar mensajes de texto, comer o deambular por los pasillos mientras está en marcha el programa.

Kita juga memperlihatkan tata krama yg baik dng tidak mengobrol, ber-SMS, makan, atau berjalan-jalan di lorong selama acara.

Dejaste tus zapatos los cuales no te pedimos que te quitaras, en un pasillo en el cual habíamos olvidado alumbrar porque estábamos cocinando su comida.

Kau melepaskan sepatumu yang kami tak memintamu melepasnya, di lorong tanpa penerangan karena kami sedang memasak makan malam kalian.

Si usted tiene que pararse para ir al baño o llevar a sus hijos allí, lo amoroso sería regresar a su asiento lo antes posible y no quedarse hablando o caminando por los pasillos.

Jika sdr harus meninggalkan tempat duduk utk pergi ke kamar mandi atau membawa anak2 sdr ke sana, tindakan yg pengasih adalah utk kembali ke tempat duduk sdr secepat mungkin tanpa ber-jalan2 di lorong.

Al ingresar a un gran pasillo, recibió la respuesta y la certeza que había procurado.

Saat memasuki sebuah lorong yang luas, dia menerima jawaban tersebut—dan keyakinan kembali—yang telah dia cari.

Podemos hablar en el pasillo.

Kita bisa bicara di lorong.

¿Cómo se puede evitar hacer ruido innecesario en los pasillos?

Bagaimana kita dapat menghindari suara gaduh yg tidak perlu di koridor?

Lydon se aprovechará de los espacios reducidos... y de los pasillos, zonas que no están a la vista.

Lydon akan mengambil keuntungan dari ruangan kecil, lorong, area yang tidak terlihat oleh publik.

El baño está al final del pasillo.

Toilet ada dibawah di aula.

Se fue por el pasillo a dónde tiraban todas las máquinas que los habían dejado –creo que es el término científico– y comenzó a restaurarlas.

Jadi dia berjalan-jalan di aula di mana mereka membuang semua mesin yang tidak berguna -- saya rasa itulah istilah ilmiahnya -- dan dia mulai mengotak-atik.

" Porque cuando me esperó tanto tiempo para que vuelvas me abrió la puerta y caminó por el pasillo para ver si ibas a venir.

" Karena ketika aku menunggu begitu lama bagi Anda untuk datang kembali, aku membuka pintu dan berjalan menyusuri koridor untuk melihat apakah Anda akan datang.

Algunos publicadores optan por tocar en una puerta de un extremo del pasillo y luego pasarse a otra del otro extremo en lugar de llamar en una puerta tras otra, y así evitan perturbar a los residentes.

Agar penghuni tidak merasa terganggu, ada penyiar yg mengerjakan mulai dari ujung koridor lalu pindah ke ujung lainnya sampai semua apartemen di lantai itu dikerjakan, ketimbang mengetuk pintu demi pintu di koridor.

Al salir al pasillo, sentí miedo y comencé a llorar.

Sewaktu saya berjalan menuju aula, saya takut dan mulai menangis.

El pasillo para la línea 8.

Koridor jalur 8.

Es esa puerta al final del pasillo.

Pintu itu di ujung lorong.

Acompáñame al pasillo.

Bicara sebentar di lorong.

¡ Estoy sangrando en el pasillo!

Aku di koridor dan berdarah!

Sabes, Raina vive al final del pasillo, donde siempre ha estado.

Kamu tahu, Raina tinggal di ujung lorong ini, dimana dia selalu ada.

Entrando al pasillo común desde la escalera, el inspector Pereira notó una mezcla ecléctica de símbolos religiosos (una cruz, un espejo, y una hoja de cuchillo) en la entrada del primer piso (número de unidad 467F).

Saat menelusuri koridor setelah menaiki tangga, Inspektur Pereira mendapati simbol-simbol religius yang eklektik (salib, cermin, dan sebilah pisau) pada pintu masuk flat pertama (unit nomor 467F).

Ese es el pasillo para la oficina del Dr. Francis.

Itu jalan menuju ruang Dr. Francis.

Mira los cochecitos del pasillo seis, son increíbles.

Dan coba lihat kereta anak di seksi 6, karena keretanya bagus.

Quizás los pasillos laterales.

Bagian lorong mungkin.

Yo estaré al final del pasillo.

Aku akan pergi ke lorong.

Sólo no creerías, que estaba lleno de basura, las habitaciones y los pasillos.

Kamu tidak akan percaya, itu penuh dengan sampah, kamar dan koridor.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pasillo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari pasillo

Apa yang dimaksud dengan asiento dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan fondo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan galería dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan hall dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan pasar dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan pasatiempo dalam Spanyol?