Apa yang dimaksud dengan padronização dalam Portugis?

Apa arti kata padronização di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan padronização di Portugis.

Kata padronização dalam Portugis berarti standardisasi, penggabungan, penyatuan, penyeragaman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata padronização

standardisasi

noun

penggabungan

noun

penyatuan

noun

penyeragaman

noun

Padronização da chamada de socorro

Menyeragamkan Seruan Minta Bantuan

Lihat contoh lainnya

Em vez disso, o que temos é uma cultura de padronização.

Tapi alih-alih, yang kita punya adalah budaya standardisasi.

O uso de contêineres otimizou grandemente a eficiência e baixou o custo de tais movimentações, com a maioria do frete, na atualidade, sendo manejada a partir de uma padronização de tamanhos e pesos, em compartimentos com dispositivos de segurança, carregados em navios cargueiros do tipo porta-contentor em terminais dedicados.

Pemakaian kontainer sangat meningkatkan efisiensi dan mengurangi biaya pengangkutan, dan kini kebanyakan muatan dipindahkan dengan menggunakan kontainer yang dapat dikunci dan berukuran standar yang diangkut di kapal-kapal kontainer.

Mostrando a importância de tal padronização na criação material, a mesma obra diz: “Somente pela padronização encontrada na natureza é possível reconhecer e classificar . . . as muitas espécies de plantas, peixes, aves ou animais.

Ketika memperlihatkan pentingnya standarisasi demikian dalam ciptaan fisik, karya referensi yang sama mengatakan, ”Hanya melalui standarisasi yang terdapat di alam, kita dapat mengenali dan mengklasifikasi . . . banyaknya jenis tumbuhan, ikan, burung atau binatang.

A padronização era uma vantagem para os imperadores.

Standarisasi adalah anugerah bagi para kaisar.

Dali, o leite vai para os separadores de padronização, onde é separado em leite desnatado e creme, e depois remisturado em quantidades específicas para que o produto final tenha o padrão correto.

Dari wadah-wadah itu, susu dialirkan ke pemisah untuk standarisasi, tempat susu dipisah-pisahkan menjadi susu skim dan krim, kemudian dicampur lagi dengan takaran tertentu agar menghasilkan produk akhir dengan standar atau kepekatan yang tepat.

Lutero também lançou a base para uma padronização da escrita da língua alemã.

Luther juga meletakkan dasar standarisasi bahasa tertulis Jerman.

Num discurso intitulado “Organização, Padronização e Estrutura Legal”, mencionou-se que “as Testemunhas de Jeová são um grupo que, por convicções religiosas, objetam ao uso de sangue, o que torna imperativo buscar alternativas”.

Dalam suatu ceramah yang berjudul ”Organisasi, Standardisasi, dan Kerangka Legal”, disebutkan bahwa ”Saksi-Saksi Yehuwa adalah suatu kelompok yang, karena keyakinan agama mereka, menolak penggunaan darah, sehingga perlu dicari alternatifnya”.

Entramos na escola onde temos um sistema de ensino antiquado que pouco mudou nos últimos 100 anos que valoriza a aprendizagem pela repetição, memorização e padronização e desvaloriza a auto expressão, a auto exploração, dúvidas, criatividade e brincadeira.

Itu masuk ke dalam pendidikan di mana kita memiliki sistem pendidikan kuno yang hanya sediikit berubah selama 100 tahun yang menghargai belajar hafalan, menghafal dan standarisasi, dan merendahkan ekspresi diri, eksplorasi diri, bertanya, kreativitas dan bermain.

Roma difundiu uma padronização de técnicas na produção de queijos por quase toda a Europa, e introduziu sua produção em áreas onde não havia uma história anterior relacionada a ele.

Kekaisaran Romawi menyebarkan teknik pembuatan keju yang seragam di Eropa, serta memperkenalkan pembuatan keju ke daerah yang belum mengetahuinya.

A norma ISO 8601 emitida pela Organização Internacional para Padronização (International Organization for Standardization, ISO) é utilizada para representar data e hora.

ISO 8601 adalah suatu standar internasional yang mengatur pertukaran data yang terkait dengan tanggal dan waktu.

Isto ajuda na produtividade e também na padronização dos projetos e das construções.

Ini membantu dalam hal produktivitas dan juga standardisasi rancangan dan konstruksi.

A padronização do dinheiro por todo o império promoveu o comércio e a integração mercantil.

Standardisasi uang di seluruh Kekaisaran turut mempromosikan perdagangan dan integrasi pasar.

O Bureau des Longitudes é uma instituição científica francesa, fundada por decreto de 25 de junho de 1795 e responsável pelo incremento da navegação, padronização do tempo e observações geodésicas e astronômicas.

Bureau des Longitudes adalah sebuah institusi ilmu pengetahuan Prancis, yang didirikan melalui dektrit 25 Juni 1795 dan bekerja dengan mempengaruhi navigasi nautikal, standardisasi penentuan waktu, geodesi dan observasi astronomi.

Por muitos anos, porque não havia uma padronização na definição da TPM, quando os psicólogos tentavam relatar as taxas de prevalência, as estimativas variavam de cinco a 97% das mulheres. Então, ao mesmo tempo, todos e ninguém tinham TPM.

Selama bertahun-tahun, karena tidak ada ketetapan tentang definisi PMS, ketika psikolog hendak melaporkan rata-rata terjadinya PMS, perkiraan mereka berkisar dari lima persen hingga 97 persen wanita, jadi, hampir semua wanita mengalami dan tidak mengalami PMS.

Desde sua padronização em 1986, SCSI foi comumente usado em computadores com sistema operacional como Amiga, Apple Macintosh e Sun Microsystems.

Sejak distandarisasi pada tahun 1986, SCSI telah umum digunakan pada Amiga, Apple Macintosh dan Sun Microsystems garis komputer dan sistem PC server.

A Bíblia de Lutero ajudou a lançar a base para uma padronização da língua escrita, que passou a ser aceita em toda a Alemanha.

Alkitab Luther turut meletakkan dasar bahasa tertulis baku yang belakangan diterima di seluruh Jerman.

Nos primórdios da computação, a introdução de repertórios de caracteres tais como o ASCII (1963) e o EBCDIC (1964) deu início ao processo de padronização.

Pada masa-masa awal komputer, pengenalan penyandiaksaraan seperti ASCII (1963) dan EBCDIC (1964) mengawali proses pembakuan.

A sustentação técnica e a padronização dos protocolos de núcleo (IPv4 e IPv6) é uma atividade do Internet Engineering Task Force (IETF), uma organização sem fins lucrativos de participantes internacionais vagamente filiados, sendo que qualquer pessoa pode se associar contribuindo com a perícia técnica.

Dasar teknis dan standardisasi protokol inti Internet (IPv4 dan IPv6) diurus oleh Internet Engineering Task Force (IETF), organisasi nirlaba yang para anggotanya memiliki keahlian teknis.

Padronização da chamada de socorro

Menyeragamkan Seruan Minta Bantuan

Se não houvesse tal padronização no corpo humano, os médicos não saberiam se determinada pessoa possuía certos órgãos, onde procurá-los . . .

Jika bukan karena standarisasi demikian dalam tubuh manusia, dokter tidak akan tahu apakah seseorang memiliki organ-organ tertentu, di mana harus mencarinya . . .

É um tipo de gazetteer, e foi desenvolvido pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos em cooperação com a Junta dos Estados Unidos em Nomes Geográficos (BGN) para promover a padronização dos nomes geográficos.

Sejenis gazetteer, GNIS dikembangkan oleh United States Geological Survey bekerja sama dengan United States Board on Geographic Names (BGN) untuk mempromosikan standardisasi nama khusus.

Dualidade (de Padronização): um grande número de elementos significativos se origina de uma convenientemente pequeno número de elementos diferenciados independentes e sem sentido quando independentes.

Dualitas (dalam pola): sejumlah elemen yang memiliki arti adalah hasil ciptaan dari sejumlah kecil elemen yang kurang berarti secara tersendiri dan berbeda-arti.

As constelações, as órbitas dos planetas, as imutáveis propriedades normais de condutividade, ductilidade, elasticidade, resistência, permeabilidade, refratividade, força ou viscosidade dos materiais da natureza, . . . ou a estrutura das células, são uns poucos exemplos da espantosa padronização na natureza.”

Konstelasi bintang, orbit planet, sifat-sifat normal yang tidak berubah berupa konduktivitas, ketahanan untuk ditempa, elastisitas, kekerasan, permeabilitas, refraktivitas, kekuatan, atau viskositas dalam berbagai materi di alam, . . . atau struktur sel, hanyalah beberapa contoh dari standarisasi yang luar biasa di alam.”

A recomendação I.113 do setor de Padronização da UIT define banda larga como a capacidade de transmissão que é superior àquela da primária do ISDN a 2 ou 5 Megabits por segundo.

International Telecommunication Union Sektor Standarisasi (ITU-T) rekomendasi I.113 mendefinisikan jalur lebar sebagai kapasitas pengiriman yang lebih cepat dari kecepatan utama ISDN pada 1,5 sampai 2 Mbit/d.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti padronização di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari padronização

Apa yang dimaksud dengan padeiro dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan padieira dalam Portugis?