Apa yang dimaksud dengan outros dalam Portugis?

Apa arti kata outros di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan outros di Portugis.

Kata outros dalam Portugis berarti lain, selain, beda, kedua, yang lain. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata outros

lain

(other)

selain

(other)

beda

(other)

kedua

yang lain

(other)

Lihat contoh lainnya

A respeito do cumprimento desta profecia está escrito: “A maior parte da multidão estendeu na estrada as suas roupas exteriores, ao passo que outros cortaram ramos das árvores e os espalhavam pela estrada.

Mengenai penggenapan nubuat itu, tertulis, ”Orang banyak yang sangat besar jumlahnya menghamparkan pakaiannya di jalan, ada pula yang memotong ranting-ranting dari pohon-pohon dan menyebarkannya di jalan.

Vou acertar esses outros pontos o mais breve possível.

" Lokasi lainnya ", segera kuserang juga.

Em sua palestra durante uma reunião da Seção Internacional da Associação da Ordem dos Advogados do Estado de Nova Iorque, Shanmugam afirmou que muitas pessoas estão criticando a dominância de um partido único na política de Singapura porque o comparam com outros países.

Dalam kuliahnya dalam sebuah pertemuan di Asosiasi Internasional Pengacara Negara Bagian New York State, Shanmugam mengamati bahwa banyak orang yang mengkritik partai tunggal yang mendominasi dalam politik Singapura karena mereka membandingkan Singapura dengan negara lainnya.

Não tínhamos dinheiro para as passagens de trem, de modo que eu e Leona, junto com duas outras moças, pegamos carona por todo o Canadá até Montreal, Quebec.

Kami tidak punya uang untuk membeli tiket kereta api, maka Leona dan saya, bersama dua gadis lainnya, menumpang mobil melintasi Kanada ke Montreal, Quebec.

Outra noite agitada?

Satu lagi?

(b) De que outras maneiras Jeová abençoou Ana?

(b) Berkat-berkat apa lagi yang Yehuwa berikan kepada Hana?

Por que não deixar outro qualquer fazê-lo?

Kenapa tidak biarkan orang lain melakukannya?

Antes de fazer login com outro usuário, verifique se você já adicionou o segundo usuário ao seu Chromebook.

Agar dapat login sebagai pengguna lain, pastikan Anda telah menambahkan pengguna kedua ke Chromebook.

Em preparação para acolher muito mais interessados nas nossas reuniões, porém, fomos incentivados a chamar um ao outro pelo nome de família.

Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga.

Isso pode incluir recolher as ofertas de jejum, cuidar dos pobres e necessitados, cuidar da capela e dos arredores, servir como mensageiro do bispo nas reuniões da Igreja e cumprir outras designações dadas pelo presidente do quórum.

Ini dapat mencakup mengumpulkan persembahan puasa, mengurus yang miskin dan membutuhkan, mengurus gedung pertemuan dan pelataran, melayani sebagai utusan bagi uskup dalam pertemuan-pertemuan Gereja, dan memenuhi penugasan lainnya dari presiden kuorum.

Quando damos de nós mesmos a outros, não somente os ajudamos, mas também sentimos certa medida de felicidade e satisfação, que torna os nossos fardos mais suportáveis. — Atos 20:35.

Apabila kita membantu orang lain, kita tidak hanya membantu mereka tetapi kita juga menikmati kebahagiaan dan kepuasan yang membuat beban kita sendiri lebih mudah dipikul. —Kisah 20:35.

Seria prudente meditar em como um passo em falso pode levar a outro e, então, a uma transgressão séria.

Tindakan yang bijaksana adalah merenungkan bagaimana satu langkah yang salah dapat mengarah ke langkah berikutnya dan kemudian ke perbuatan salah yang serius.

Especialmente os da “grande multidão” das “outras ovelhas” estimam este termo.

”Kumpulan besar” dari ”domba-domba lain” sangat menghargai istilah ini.

Outros se opõem a quaisquer restrições contra a pornografia ou as drogas.

Sebagian menentang pembatasan apa pun mengenai pornografi atau narkoba yang berbahaya.

13 Depois de ouvir um discurso numa assembléia de circuito, um irmão e sua irmã carnal se deram conta de que precisavam mudar o modo como tratavam a mãe, que morava em outro lugar e havia sido desassociada seis anos antes.

13 Setelah mendengarkan sebuah khotbah di kebaktian wilayah, seorang sdr dan sdri kembarnya sadar bahwa mereka perlu membuat penyesuaian dlm cara memperlakukan ibu mereka, yg tidak tinggal serumah dan telah dipecat selama enam tahun.

Não acho que tenha outro velho chamado Vega em Louisiana.

Aku tak berpikir ada nama lain seperti Vega di Louisiana.

Há outra equipe na corrida.

ada tim lain yang mengikuti persaingan.

Tem de estar atento a outros necrófilos voadores, como estes grifos-de-Rüeppell.

Dia arloji keluar untuk lainnya udara pemulung seperti burung nasar ini griffon.

O avô e o pai então batizaram um ao outro e muitos dos netos.

Kakek dan ayah kemudian saling membaptiskan dan banyak cucunya.

Bem, nós podemos falar disso outra hora eu acho.

Kita bisa lanjutkan di lain waktu.

Os reis e outros poderosos da terra choram por causa dela, dizendo: “Ai, ai, ó grande cidade, Babilônia, forte cidade, porque numa só hora chegou o teu julgamento!”

Raja-raja dan orang-orang besar lainnya di atas bumi meratapi dia, dengan mengatakan: ”Celaka, celaka engkau, hai kota yang besar, Babel, hai kota yang kuat, sebab dalam satu jam saja sudah berlangsung penghakimanmu!”

Outras pessoas, incluindo usuários fora do seu domínio, podem ser convidadas após o início da reunião. Basta clicar em [Invite people] Convidar pessoas.

Tamu tambahan, termasuk pengguna di luar domain, dapat diundang setelah rapat dimulai dengan mengeklik [Invite people] Undang orang.

Portanto, em vista disso, não pode haver dúvida de que Maria não teve outros filhos”.

Maka, mengingat hal itu, tidak boleh ada keraguan bahwa Maria tidak memiliki anak-anak lain.”

Os estudantes foram incentivados a cumprir o que o Salmo 117 diz por exortar outros a ‘Louvar a Jah’.

Para siswa dianjurkan untuk menunaikan kata-kata di Mazmur 117 dengan cara mendesak orang-orang lain untuk ’Memuji Yah’.

Um deles é um Dara Singh, e o outro um Dharmendra.

Yang satu Dara Singh, dan yang satunya Dharmendra.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti outros di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari outros

Apa yang dimaksud dengan combinar dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan meu dalam Portugis?