Apa yang dimaksud dengan oito dalam Portugis?
Apa arti kata oito di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oito di Portugis.
Kata oito dalam Portugis berarti delapan, delapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata oito
delapannoun (Número cardinal que vem depois do sete e antes do nove, representado em número romanos por VIII e em números árabes por 8.) Eu saio para a escola às oito horas. Aku berangkat ke sekolah jam delapan. |
delapannoun Eu saio para a escola às oito horas. Aku berangkat ke sekolah jam delapan. |
Lihat contoh lainnya
Faltam oito meses para a Super Bowl e ainda nem sequer se sabe quem vai entrar. """Pertandingan Super Bowl masih delapan bulan lagi, dan kau tak mungkin tahu siapa-siapa yang terlibat.""" |
O empenho de aproveitar os momentos de ensino ao criar nossos oito filhos foi uma tarefa desafiadora, porém recompensadora. Memanfaatkan saat-saat mengajar dengan delapan anak kami telah menjadi saat yang menantang dan bermanfaat. |
O irmão Nel trabalhava no campo das sete da manhã até às sete ou oito da noite sem parar para descansar. Dari pukul tujuh pagi hingga pukul tujuh atau delapan malam, ia terus berdinas tanpa berhenti untuk beristirahat. |
Os oitos trazem prosperidade. Delapan membawa kemakmuran. |
Durante quase oito anos de guerra, o Irã registrou o total estimado de 400.000 baixas — mais mortes em batalha do que tiveram os Estados Unidos durante a Segunda Guerra Mundial! Selama hampir delapan tahun perang, Iran kehilangan kira-kira 400.000 jiwa—lebih banyak korban perang daripada yang diderita Amerika Serikat selama Perang Dunia II! |
Mas há dois anos, fui batizada por oito mulheres da minha família. Namun dua tahun yang lalu saya dibaptiskan mewakili delapan wanita dalam keluarga saya. |
Ele nasceu há dois anos e meio, e eu tive uma gravidez bastante difícil porque tive que ficar quieta numa cama durante oito meses. Dia lahir dua setengah tahun yang lalu, dan kehamilan saya cukup sulit karena saya harus tetap di ranjang selama delapan bulan. |
Fui criado como católico e freqüentei uma escola católica por oito anos. Saya dibesarkan sebagai seorang Katolik dan mengenyam pendidikan di sekolah Katolik selama delapan tahun. |
Ela agora tem uma família de oito pequenas bocas para alimentar e uma ave não chega para todos. Dia memiliki keluarga sekarang, delapan mulut kecil untuk pakan, dan satu burung tidak cukup untuk berputar. |
* Oito meses antes da data de publicação: define-se a posição dos artigos na revista. * Delapan bulan sebelum tanggal penerbitan: artikel ditentukan penempatannya dalam majalah. |
Ele comparou os esforços de construção de países pelas Nações Unidas e os Estados Unidos, e concluiu que sete dos oito da ONU estavam em paz, contra quatro de oito dos EUA. Ini dibandingkan dengan upaya pembangunan bangsa orang-orang dari Amerika Serikat, dan menemukan bahwa tujuh dari delapan kasus PBB damai, dibandingkan dengan empat dari delapan kasus AS damai. |
Uma das pessoas que estavam conosco ergueu seu bebê de oito meses na esperança de que a equipe de resgate visse nosso apuro. Salah seorang rekan kami mengangkat tinggi-tinggi anak berusia delapan bulan, dengan berharap agar para penyelamat melihat penderitaan kami. |
Me acorda às oito. Bangunkan aku jam delapan. |
Sou um oito! aku delapan! |
Destas, oito seleções venceram a Copa do Mundo, e eles adicionaram estrelas aos seus escudos, com cada estrela representando um título de Copa do Mundo. Dari jumlah tersebut, delapan tim nasional telah menjuarai Piala Dunia dan telah menambahkan bintang pada lencana mereka, dengan masing-masing bintang mewakili satu kemenangan dalam Piala Dunia. |
O que um velho faz com oito cavalos? Apa yang seorang pria tua lakukan dengan delapan ekor kuda? |
Mais tarde, oito de nós fomos designadas como pioneiras especiais em Swansea, cidade portuária no sul de Gales. Kemudian, delapan orang dari antara kami ditugaskan sebagai perintis istimewa di Swansea, sebuah kota pelabuhan di Wales Selatan. |
Henry, de oito anos, fez a oração para agradecer pelo alimento e abençoá-lo, pedindo que todos que o partilhassem ficassem saciados. Henry yang berusia delapan tahun mengucapkan doa ungkapan terima kasih dan berkat atas makanan kami, memohon agar semua yang memakannya akan dikenyangkan. |
Como fui tolo de não me lembrar que Richmond tinha vinte e oito anos, e Leslie, vinte e nove. Bodoh sekali dia tidak ingat kalau Richmond berumur dua puluh delapan dan Lesli dua puluh sembilan. |
Depois de um interrogatório de oito horas e uma busca minuciosa em sua casa, eles foram levados para a prisão com seus três filhos. Suami istri itu diinterogasi selama delapan jam dan rumah mereka digeledah, lalu mereka dibawa ke penjara bersama ketiga anak mereka. |
“Em dezembro de 1948, conheci num campo oito irmãos que tinham sido sentenciados a 25 anos de prisão”, continua Ivan. ”Pada bulan Desember 1948, saya berjumpa dengan delapan saudara di satu kamp yang divonis penjara 25 tahun,” lanjut Ivan. |
Sete, oito, nove. Tujuh, delapan, sembilan. |
Por isso, incentivavam seus oito filhos a ler as publicações das Testemunhas de Jeová e apoiavam os que decidiam seguir as verdades bíblicas. Maka, mereka menganjurkan kedelapan anak mereka untuk membaca publikasi yang diterbitkan Saksi-Saksi, dan mereka mendukung kami yang mengambil pendirian demi kebenaran Alkitab. |
Oito ou 10 quilômetros. Lima, enam mil. |
Temos mais oito despejos depois do do Greene. Ada delapan pemilik rumah yang harus kita usir setelah Greene. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oito di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari oito
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.