Apa yang dimaksud dengan oitavo dalam Portugis?

Apa arti kata oitavo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan oitavo di Portugis.

Kata oitavo dalam Portugis berarti kedelapan, delapan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata oitavo

kedelapan

adjective

Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.

Neptunus adalah planet kedelapan dalam tata surya.

delapan

noun

Netuno é o oitavo planeta do sistema solar.

Neptunus adalah planet kedelapan dalam tata surya.

Lihat contoh lainnya

Ele foi até a sétima faixa no Taekwondo... e até a oitava no Hapkido... Até a nona faixa no karate, até a décima no Judo... e duas vezes campeão de luta livre do sudoeste da Ásia, não é mesmo?

Dia adalah ahli taekwondo peringkat 7, Hapkido peringkat 8, karate peringkat 9, judo peringkat 10, dan 2 kali juara gusti diperingkat Asia Tenggara.

Pertencendo à casa de Abraão, e sendo o herdeiro das promessas, Isaque foi devidamente circuncidado, no oitavo dia. — Gên 17:9-14, 19; 21:4; At 7:8; Gál 4:28.

Sebagai anggota rumah tangga Abraham dan ahli waris janji-janji, Ishak disunat pada hari kedelapan sebagaimana mestinya.—Kej 17:9-14, 19; 21:4; Kis 7:8; Gal 4:28.

Lá se vai a turma do oitavo ano.

Terlalu berlebihan untuk memperhatikan kelas 8-nya.

Foi no oitavo século AEC que Jeová fez com que Isaías escrevesse: “‘Vós sois as minhas testemunhas’ é a pronunciação de Jeová, ‘sim, meu servo a quem escolhi, para que saibais e tenhais fé em mim, e para que entendais que eu sou o Mesmo.

Pada abad kedelapan SM Yehuwa memerintahkan Yesaya untuk menulis, ”’Kamu inilah saksi-saksiKu,’ demikianlah firman [Yehuwa], ’dan hambaKu yang telah Kupilih, supaya kamu tahu dan percaya kepadaKu dan mengerti, bahwa Aku tetap Dia.

A história secular mostra que na última parte do oitavo século AEC a Etiópia conquistou o Egito e dominou-o por uns 60 anos.

Sejarah sekuler memperlihatkan bahwa pada pengujung abad kedelapan SM, Etiopia menaklukkan Mesir dan menguasainya selama kira-kira 60 tahun.

A rainha xamã Himiko é citada em várias histórias antigas, datadas do terceiro século na China, Oitavo século no Japão e Século XXII na Coréia.

Ratu cenayang Himiko dicatat dalam berbagai sejarah kuno, berasal dari Tiongkok abad ke-3, Jepang Abad ke-8, dan Korea Abad ke-12.

Em contraste com isso, segundo The Encyclopedia of Religion, os Upanixades, uma extensão dos Vedas, que datam do oitavo ao quarto século AEC, sendo compilados em sânscrito, foram “primeiramente colocados em forma escrita em 1656 EC”.

Sebaliknya, menurut The Encyclopedia of Religion, buku Upanishad, sambungan dari kitab-kitab Weda yang berasal dari abad kedelapan sampai abad keempat S.M. dan disusun dalam bahasa Sanskerta, ”pertama kali dibuat secara tertulis pada tahun 1656 M”.

O oitavo livro, Written in My Own Heart's Blood (ainda sem tradução para o português), foi lançado em 10 de junho de 2014.

Bagian kedelapan ialah, Written in My Own Heart's Blood, dirilis pada tanggal 10 Juni 2014.

O PROFETA Miquéias viveu no oitavo século AEC, uma época de idolatria e de injustiças em Israel e em Judá.

NABI Mikha hidup pada abad kedelapan S.M., masa yang diwarnai dengan penyembahan berhala dan ketidakadilan di Israel dan Yehuda.

(Isaías 45:9) No oitavo século AEC, Isaías falou a Jeová sobre a grave pecaminosidade de Israel, dizendo: “Ó Jeová, tu és nosso Pai.

(Yesaya 45:9) Pada abad kedelapan SM, Yesaya mengungkapkan kepada Yehuwa betapa bejatnya dosa bangsa Israel, katanya, ”Ya TUHAN, Engkaulah Bapa kami!

As cartas ocupam respectivamente o sétimo e o oitavo lugar na maioria das versões em português das Escrituras Gregas Cristãs.

Kedua surat ini berada di tempat ketujuh dan kedelapan dalam kebanyakan terjemahan Kitab-Kitab Yunani Kristen.

O químico inglês John Newlands publicou uma série de artigos entre 1863 e 1866 notando que quando os elementos eram listados em ordem crescente de massa atômica, propriedades físicas e químicas ocorriam em intervalos de oito, o que ele ligou a periodicidade das oitavas na escala musical.

Kimiawan Inggris John Newlands menerbitkan serangkaian makalah dari tahun 1863 hingga 1866 yang mencatat bahwa ketika unsur-unsur disusun berdasarkan kenaikan berat atom, sifat kimia dan fisika yang sama akan berulang pada interval delapan; tampaknya ia menyamakan periodisitas dengan oktaf musik.

H (agá) é a oitava letra do alfabeto latino.

H adalah huruf ke-8 dalam alfabet Latin.

Bem-vindo ao oitavo desafio.

Selamat datang di ronde ke 8

Chegou ao seu 600o episódio em 16 de outubro de 2016, na vigésima oitava temporada.

Serial tersebut mencapai episode ke-600nya pada 16 Oktober 2016, dalam musim kedua puluh delapan.

Várias dessas coisas já ocorreram nos últimos 80 anos: o nascimento do Reino; a guerra no céu e a subseqüente derrota de Satanás e dos demônios, seguida do seu confinamento à vizinhança da terra; a queda de Babilônia, a Grande; e o surgimento da fera cor de escarlate, a oitava potência mundial.

Selama 80 tahun telah berlalu, sejumlah peristiwa-peristiwa ini telah terjadi: kelahiran Kerajaan, perang di surga dan setelah itu kekalahan Setan dan hantu-hantunya, yg diikuti penahanan mereka di sekitar bumi; jatuhnya Babel Besar; dan munculnya binatang buas merah ungu, kuasa dunia kedelapan.

Essas bolhas são de um octagésimo a um oitavo de uma polegada de diâmetro, muito claro e bonito, e você vê seu rosto refletido nelas através do gelo.

Gelembung ini adalah dari kedelapan puluh untuk seperdelapan inci diameter, sangat jelas dan indah, dan Anda melihat wajah Anda tercermin dalam mereka melalui es.

Foi anunciado em 11 de agosto de 2013, que o Girls' Generation estaria lançando seu oitavo single em japonês, "Galaxy Supernova", em 18 de setembro de 2013.

Diumumkan pada 11 Agustus 2013, bahwa Girls' Generation akan merilis singel Jepang kedelapan mereka, "Galaxy Supernova", pada 18 September 2013.

Na realidade, Moisés e Arão, depois de anunciarem a oitava praga, foram expulsos de diante de Faraó, e depois da nona praga, ordenou-se-lhes que não tentassem ver novamente a face de Faraó, sob pena de morte. — Êx 10:11, 28.

Malah, setelah mengumumkan tulah kedelapan, Musa dan Harun diusir dari hadapan Firaun; setelah tulah kesembilan mereka diperintahkan, di bawah ancaman hukuman mati, untuk tidak mencoba melihat muka Firaun lagi.—Kel 10:11, 28.

O recentemente publicado Catéchisme pour adultes (Catecismo Para Adultos), em francês, explica: “O domingo cristão é celebrado no dia depois do sábado: no oitavo dia, quer dizer, no primeiro dia da nova criação.

Katekismus Perancis, Catéchisme pour adultes, yang baru-baru ini diterbitkan menjelaskan, ”Minggu Kristen dirayakan satu hari setelah Sabat: pada hari kedelapan, yaitu hari pertama dari ciptaan yang baru.

18 Como oitava forma de dar testemunho, há a oportunidade de usar o telefone na pregação das boas novas do Reino.

18 Sebagai cara kedelapan untuk memberi kesaksian, ada kesempatan menggunakan telepon dalam memberitakan kabar baik dari Kerajaan.

E depois, finalmente, o oitavo patamar é a prisão solitária.

Dan akhirnya, tingkat kedelapan, adalah kurungan isolasi.

A oitava visão mostra uma fera de sete cabeças e dez chifres, que sobe do mar.

Penglihatan kedelapan sekarang memperlihatkan seekor binatang buas dengan tujuh kepala dan sepuluh tanduk, keluar dari dalam laut.

Depois de derrotar Judá em meados do oitavo século AEC, Israel levava de volta 200.000 cativos, quando Azarias e outros príncipes de Efraim conseguiram sua soltura e ajudaram materialmente no retorno deles. — 2Cr 28:5-15.

Setelah Israel mengalahkan Yehuda pada pertengahan abad kedelapan SM dan membawa kembali 200.000 tawanan, Azaria dan para pembesar Efraim lainnya menyuruh agar mereka dibebaskan dan dibantu secara materi pada waktu mereka dipulangkan.—2Taw 28:5-15.

35 “‘No oitavo dia, vocês devem realizar uma assembleia solene.

35 ”’Pada hari ke-8, adakan pertemuan yang istimewa.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti oitavo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.