Apa yang dimaksud dengan mercearia dalam Portugis?

Apa arti kata mercearia di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan mercearia di Portugis.

Kata mercearia dalam Portugis berarti pasar, Peternakan susu, Toko kelontong, peternakan sapi perah, penjual bahan makanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata mercearia

pasar

(grocery store)

Peternakan susu

(dairy)

Toko kelontong

peternakan sapi perah

(dairy farm)

penjual bahan makanan

(grocer)

Lihat contoh lainnya

A mercearia da esquina agora é um supermercado.

Toko kelontong di sudut jalan itu sudah jadi pasar swalayan sekarang.

Ao me dirigir à mercearia — afinal, minha mãe ainda precisava do pão — eu me sentia atordoado.

Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul.

Uma mercearia média atual oferece- nos cerca de 45 000 produtos.

Kalian tahu, rata- rata toko bahan makanan hari ini menawarkan pada kalian 45. 000 produk.

Continuou: – Tenho de entrar na mercearia para deixar a minha encomenda, depois vou ao Instituto.

"Dilanjutkannya, ""Aku harus masuk sebentar ke toko makanan ini untuk meninggalkan daftar pesananku."

Esta era uma pequena mercearia, um supermercado Food Lion que agora é uma biblioteca pública.

Ini adalah toko kelontong kecil, Food Lion, yang kini menjadi perpustakaan umum.

Margaret passou sua infância em Grantham, onde seu pai era dono de duas mercearias.

Ia menghabiskan masa kecilnya di Grantham, tempat ayahnya memiliki dua toko kelontong.

Assim como a moça que conheci na mercearia não tinha receio de deixar o mundo saber que ela era membro de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, espero que jamais temamos ou relutemos em reconhecer: “Sou mórmon”.

Sama seperti remaja putri yang saya jumpai di toko pangan tidak takut membiarkan dunia mengetahui dia adalah anggota Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir, saya berharap kita tidak akan pernah takut atau enggan untuk mengakui, “Saya orang Mormon.”

Esta mulher tinha uma mercearia.

Wanita itu adalah sebuah grosir.

Então ela sai da mercearia e começa a correr pela rua (como no início do vídeo), e a uma loja de guitarra onde ela agarra uma guitarra e caminha até o telhado do prédio, onde ela é vista tocando com sua banda.

Dia melanjutkan untuk menjalankan keluar dari toko dan di jalan (dari awal video), dan ke toko gitar di mana ia meraih gitar dan berjalan ke atap gedung, di mana ia terlihat tampil dengan band-nya.

Chega de mercearias...

Tidak ada lagi sialan ini toko kelontong -

A mercearia... que ficava na esquina, agora é um supermercado.

Toko keIontong di sudut jaIan itu sudah jadi pasar swaIayan sekarang.

29 Um superintendente viajante visitou o proprietário de uma pequena mercearia e ofereceu-se para demonstrar um estudo bíblico.

29 Seorang pengawas keliling mengunjungi pemilik sebuah toko kelontong kecil dan menawarkan untuk mempertunjukkan pengajaran Alkitab.

Decidido a participar na divulgação das boas novas do Reino de Deus por tempo integral, o irmão Gajek vendeu sua mercearia e entrou no serviço de pioneiro.

Dengan tekad untuk ambil bagian sepenuh waktu dalam menyebarkan kabar baik Kerajaan, Saudara Gajek menjual toko kelontongnya dan mulai merintis.

Robert e Mildred Fujiwara eram pioneiros regulares e tinham uma mercearia no Havaí, mas queriam muito servir onde havia mais necessidade.

Robert dan Mildred Fujiwara adalah para perintis biasa yang membuka toko kelontong di Hawaii, tetapi mereka ingin sekali melayani di tempat yang lebih membutuhkan tenaga pemberita.

Olhe para a conta da mercearia... é de 6000 Rupias.

Lihat tagihan belanjaan 6000 Rupee.

Barry, usa o entregador de Mercearia para salvar os teus amigos.

Barry, gunakan Pengantar Makanan... untuk selamatkan teman - temanmu.

Comprou artigos de mercearia.

Dia baru saja berbelanja.

Mercearia.

Groceries.

Um recibo de uma boa mercearia florentina, Vera dal 1926, de duas garrafas de Bâtard-Montrachet

Struk pembayaran dari sebuah toko di Firenze Vera Dal 1926 atas pembelian dua botol Bâtard-Montrachet ( anggur putih ) dan beberapa truffle.

Os homens da mercearia estão aqui.

Orang-orang yang ada di toko itu berada di sini.

A partir da década de 1960, a palavra hijiki começou a ser usada amplamente nos Estados Unidos, e o produto (importado em sua forma seca do Japão) tornou-se disponível em lojas de produtos naturais e mercearias de produtos asiáticos, em virtude da influência do movimento macrobiótico, e, a partir da década de 1970, do aumento do número de restaurantes japoneses.

Sejak tahun 1960-an, kata "hijiki" mulai digunakan secara luas di Amerika Serikat, dan produk olahan hijiki (diimpor dalam bentuk kering dari Jepang) mulai banyak tersedia di toko-toko makanan alami dan toko kelontong Asia-Amerika.

Vamos até o fim do quarteirão buscar alguns cogumelos, nas mercearia do Jon, enquanto o molho cozinha.

Kita akan pergi ke blok bawah untuk mendapatkan beberapa pahlawan dari Jon's Deli saat saus ini dimasak.

Mas não se trata simplesmente de comprar um pote de manteiga de amendoim numa mercearia.

Akan tetapi, untuk mendapatkannya tidak semudah membeli selai kacang dalam stoples di toko kelontong.

Meus pais tinham combinado com seus bons amigos, a família Wright, donos da mercearia local, que eu iria trabalhar para eles e morar em sua casa.

Orang tua saya telah mengatur agar saya bekerja dan tinggal bersama teman baik mereka, keluarga Wright, yang memiliki toko pangan setempat.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti mercearia di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.