Apa yang dimaksud dengan joias dalam Portugis?

Apa arti kata joias di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan joias di Portugis.

Kata joias dalam Portugis berarti perhiasan, Perhiasan, toko perhiasan, Aksesori, ratna. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata joias

perhiasan

(jewellery)

Perhiasan

(jewellery)

toko perhiasan

(jewelry)

Aksesori

ratna

(jewel)

Lihat contoh lainnya

Inauguração de um spa em Hyderabad e uma exibição de jóias em Jaipur.

Pembukaan spa di Hyderabad dan pameran perhiasaan di Jaipur.

É a jóia da coroa do Morse

Ini permata mahkota Morse

Talvez uma das joias originais sumiu e precisou substituí-la por um falsa.

Ada kemungkinan bahwa yang asli telah hilang mutiara dan harus diganti dengan yang palsu.

Essa “amada joia do Báltico” o surpreenderá com suas belas paisagens: florestas e campinas, pitorescos povoados costeiros, mais de 1.400 lagos e mais de 1.500 ilhas.

”Permata Baltik yang amat dicinta” ini akan membuat Saudara terpukau oleh pemandangannya yang indah: hutan dan padang rumput, desa-desa pesisir yang permai, lebih dari 1.400 danau, dan lebih dari 1.500 pulau.

Jóias do evangelho de Lucas

Permata-Permata dari Injil Lukas

Ela era famosa pela sua coleção de joias rara e valiosas. Sendo a mais notável, é claro, o diamante modelo perfeito.

Dia terkenal karena koleksi permata langka dan berharga nya, yang paling terkenal tentu saja berlian suri teladan terbaik.

Encontre joias espirituais

Menggali Permata Rohani

jóias, tabaco, álcool...

Toko perhiasan, tembakau, alkohol....

Você sabe aquele roubo na loja de jóias?

Kau tahu tentang perampokan Toko perhiasan?

Setenta anos após a guerra, a cidade voltou a ser uma “Caixa de Joias”.

Tujuh puluh tahun setelah perang tersebut, itu, sekali lagi, menjadi kota berupa “Kotak Permata.”

“UMA CINTILANTE JÓIA AZUL E BRANCA.”

”PERMATA BIRU PUTIH YANG BERKILAUAN.”

As argolas para as narinas podiam estar ornamentadas com pingentes de contas, de pedacinhos de coral, ou de jóias.

Anting hidung bisa dihiasi dengan manik-manik, potongan-potongan koral, atau permata, yang digantungkan pada anting itu.

Leve as jóias ao seu escritório.

Bawa perhiasan ke kantormu,

Que outras joias espirituais você encontrou na leitura da semana?

Dari pembacaan Alkitab minggu ini, permata rohani apa lagi yang Saudara temukan?

A sua joia mais preciosa.

Benda pusaka paling berharga miliknya.

Ela desce as suas jóias ao longo do caminho

Dia tetes perhiasannya sepanjang jalan

Normalmente, os Kamidana shintai são pequenos espelhos circulares, embora estes também possam ser pedras e miçangas (magatama), jóias, ou algum outro objeto com valor simbólico equivalente.

Shintai biasanya berbentuk cermin bundar kecil, maupun berbentuk batu (magatama), perhiasan, atau objek lainnya yang memiliki nilai-nilai simbolis yang sepadan.

É só uma jóia.

Itu hanya perhiasan.

Normalmente, esses produtos têm um grande número de variantes, como móveis com diferentes materiais e cores, ou joias com diferentes formatos e pedras.

Biasanya, produk tersebut memiliki variasi dalam jumlah besar, seperti furnitur dengan bahan dan warna berbeda, serta perhiasan dengan susunan dan batu berbeda.

Ela contém escultura das épocas arcaicas para a idade helenística, bem como obras de arte da antiguidade grega e romana: arquitetura, esculturas, inscrições, mosaicos, bronze, jóias e cerâmica.

Di antara koleksi terdapat patung-patung dari zaman kuno sampai Hellenistik, serta karya-karya seni dari Yunani dan Romawi kuno: arsitektur, patung, inskripsi, mosaik, perunggu, perhiasan dan keramik.

Se já usou uma jóia incrustada de madrepérola, ou usou botões de pérola, é provável que eles tenham sido extraídos de mexilhões.

Jika Anda pernah mengenakan perhiasan yang bertatahkan mutiara atau menggunakan kancing mutiara, boleh jadi itu semua dibuat dari kupang.

Segundo Dião Cássio, no início de 44 a.C., um decreto senatorial concedeu a Júlio César a cadeira curul em todo lugar, com exceção do teatro, onde sua cadeira dourada e coroa de jóias eram utilizadas, um símbolo de que ele tinha um status similar ao dos deuses.

Menurut Cassius Dio, awal tahun 44 SM, keputusan senat memberikan Julius Caesar kursi curule di semua tempat kecuali di teater, dimana merupakan untuk tempat kursi yang disepuh dan mahkota permata miliknya, menempatkan dirinya setara dengan para dewa.

Dou- te a jóia, dás- me 100 dólares, e quando o tipo vier... "

Saya akan berikan perhiasannya, berikan saya $100, dan saat pria itu datang... "

Ele acrescenta: “É maravilhoso ver a alegria de minha esposa quando ela se sente tocada por alguma jóia espiritual que encontramos juntos no nosso estudo.”

Ia menambahkan, ”Sungguh luar biasa rasanya melihat ungkapan sukacita istri saya ketika tersentuh oleh permata rohani yang kami temukan sewaktu belajar bersama.”

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti joias di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari joias

Apa yang dimaksud dengan caixa dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan desempenhar dalam Portugis?