Apa yang dimaksud dengan horoscope dalam Prancis?
Apa arti kata horoscope di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan horoscope di Prancis.
Kata horoscope dalam Prancis berarti horoskop, nujum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata horoscope
horoskopnoun La lune change d'emplacement dans votre horoscope de demain. Sinar rembulan akan masuk dalam rumah dari horoskopmu besok. |
nujumnoun |
Lihat contoh lainnya
Comme on le sait, les oracles de l’Antiquité étaient ambigus et peu fiables. Les horoscopes modernes ne font pas mieux. Sudah umum diketahui bahwa ramalan zaman kuno tidak jelas serta sering meleset, dan horoskop zaman modern pun tidak jauh berbeda. |
La position de ces astres à un instant donné porte le nom d’horoscope. * Posisi benda-benda langit ini pada saat tertentu disebut horoskop. |
Tu sais que ma mère croit aux étoiles, signes, horoscopes et même aux tables de Ouija. Kau tahu, ibuku sangat percaya dengan yang namanya ramalan, seperti bintang, tanda-tanda, horoskop, bahkan papan Ouija. |
Inclut des annonces relatives aux signes astrologiques, aux horoscopes, aux sortilèges amoureux, aux potions et à la voyance. Termasuk iklan zodiak, horoskop, mantra cinta, ramuan, dan yang terkait supranatural. |
D’autres s’interdisent de prendre toute décision importante à moins d’avoir préalablement cherché un présage favorable, ou consulté un horoscope ou un médium. Yang lainnya mencari pertanda atau membaca horoskop atau meminta nasihat cenayang, atau dukun, sebelum membuat keputusan-keputusan penting. |
Une personne pourrait tomber dans le piège du spiritisme par le moyen des horoscopes, de la chiromancie (prédire l’avenir en lisant dans les lignes de la main), des cartes de tarot et des boules de cristal. Seseorang juga bisa terlibat dalam spiritisme melalui ramalan bintang, ramalan garis tangan, kartu tarot, dan bola kristal. |
M. Khanna, les horoscopes correspondent? Tuan Khanna, apakah ramalan bintangnya cocok? |
Voici l'horoscope d'Aman. Ini perbintangan Aman. |
J'ai lu ton horoscope. Aku pernah melihat ramalan mu. |
Vos horoscopes concordent. Yang terpenting menurut ramalan kalian cocok. |
Les astrologues et les devins se fient aux horoscopes, aux boules de cristal et aux forces occultes. Ils sont très suivis. Para astrolog dan pelihat berpaling pada horoskop, bola kristal, serta ilmu gaib, dan jumlah pengikut mereka sangat besar. |
Et tous les professionnels du jeu savent que nombre de leurs meilleurs clients cochent leur grille en fonction de leurs superstitions personnelles, de leur horoscope, de prétendus voyants et de vénérables ‘ livres de numérologie ’ qui dressent la liste des chiffres correspondant aux noms, aux dates et aux rêves. Dan, setiap bandar lotre tahu bahwa banyak pelanggan terbaik mereka mendasarkan tebakannya pada takhayul pribadi, tabel astrologi, orang yang mengaku sebagai pelihat, dan ’buku-buku mimpi’ antik berisi angka-angka yang berhubungan dengan nama, tanggal, dan mimpi. |
Bien que cette lubie se soit un peu estompée ces dernières années, sa popularité reste forte et équivaut plus ou moins à celle des horoscopes dans les pays occidentaux. Meskipun selama beberapa tahun terakhir mode ini entah mengapa memudar, popularitasnya masih kuat, agak setara dengan horoskop di negara Barat. |
N’empêche que l’astrologie fascine toujours, et que bien des journaux proposent dans leurs colonnes des horoscopes facilement consultables par leurs lecteurs. Namun, astrologi masih berkembang pesat, dan banyak surat kabar menyediakan kolom horoskop bagi para pembaca mereka. |
Et il se trouve qu'en Inde il y a une longue tradition de noms étant fondé sur les horoscopes et les constellations présentent lors de la naissance. Dan ternyata di India ada tradisi panjang dari penamaan berdasarkan horoskop dan gugus bintang yang ada pada saat kelahirannya. |
De plus, les anniversaires de naissance sont liés depuis longtemps à l’astrologie et à l’horoscope. Di samping itu, selama berabad-abad hari lahir dikaitkan dengan ramalan bintang. |
“ Beaucoup consultent leur horoscope avant de prendre des décisions. ”Banyak orang memeriksa horoskop sebelum membuat keputusan. |
Les astrologues ne s'accordent même pas entre eux... sur le sens d'un horoscope. Ternyata astrolog bahkan tidak bisa setuju di antara mereka sendiri Apa horoskop diberikan berarti. |
Texte de base de l’astrologie jusqu’à notre époque, cet ouvrage fut à l’origine de l’astrologie dite généthliaque, qui consiste à prédire l’avenir d’un individu en se fondant sur la carte du ciel de naissance, ou horoscope, qui indique la position qu’occupaient le soleil, la lune et diverses planètes au sein des constellations à l’heure et au lieu de la naissance. Dari bentuk ini berkembanglah apa yang umum disebut astrologi kelahiran, yaitu sistem untuk meramalkan masa depan seseorang dengan meneliti bagan kelahirannya, atau horoskop—sebuah bagan yang memperlihatkan posisi matahari, bulan, dan berbagai planet di antara konstelasi-konstelasi yang terlihat dari tempat kelahiran seseorang pada saat ia lahir. |
La lune change d'emplacement dans votre horoscope de demain. Sinar rembulan akan masuk dalam rumah dari horoskopmu besok. |
En Occident, quantité de gens consultent leur horoscope, redoutent le vendredi 13 et évitent les chats noirs. Di dunia Barat, banyak orang berpaling kepada horoskop, takut akan tanggal 13 yang jatuh pada hari Jumat, dan menghindari kucing hitam. |
Quantité de gens lisent leur horoscope; ils pensent que la position du soleil, de la lune, des étoiles et des planètes au moment de leur naissance a une incidence sur leur vie. Banyak orang melihat horoskop, percaya bahwa posisi matahari, bulan, planet-planet, dan bintang-bintang pada saat kelahiran mempengaruhi kehidupan mereka |
Mais les Écritures nous expliquent que de tels malheurs sont dus aux ‘ temps et aux événements imprévus ’, et non à notre horoscope. — Ecclésiaste 9:11. Namun, Alkitab menjelaskan bahwa bencana-bencana seperti itu disebabkan oleh ”waktu dan kejadian yang tidak terduga”, bukan oleh horoskop kita. —Pengkhotbah 9:11. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti horoscope di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari horoscope
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.