Apa yang dimaksud dengan hernie dalam Prancis?
Apa arti kata hernie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hernie di Prancis.
Kata hernie dalam Prancis berarti hernia, Hernia, burut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hernie
hernianoun J'ai dû l'aider alors que je lui avais dit que j'avais une hernie. Aku harus membantunya dan aku bahkan mengatakan dia Bahwa aku telah hernia. |
Hernianoun (déplacement d'un organe par rapport à sa position naturelle) Double hernie, petite attaque cardiaque, sinon ça va. Hernia 2x, serangan jantung kecil, tapi dia oke2 saja. |
burutnoun |
Lihat contoh lainnya
Je me remets d’une hernie discale, qui me compressait un nerf dans le dos. Saya baru saja sembuh karena salah urat, yang mengakibatkan sakit punggung. |
Une hernie discale. Pergelangan membengkak. |
C'est peut-être une hernie. Dia mungkin alami penjepitan otak. |
Otto Kamien, de Herne, s’est lié d’amitié avec moi et m’a aidé à coudre sur mon uniforme mon matricule et le triangle violet qui servait à identifier les Témoins dans le camp. Otto Kamien dari Herne yang bersahabat dengan saya, membantu menjahitkan pada seragam saya nomor tahanan dan segitiga ungu, yang menjadi tanda pengenal Saksi-Saksi Yehuwa di kamp. |
On dirait une hernie avec une lunette. Terlihat seperti hernia dengan scope. |
Ensuite, j’ai commencé à faire les opérations les plus simples, comme remettre une hernie en place, tandis que le chirurgien expérimenté me servait de premier assistant. Lalu saya mulai melakukan operasi-operasi yang paling ringan, seperti memperbaiki hernia, sementara ahli bedah yang berpengalaman bertindak sebagai asisten pertama saya. |
Une hernie. Aku punya hernia. |
Illustrons notre propos : avez- vous déjà conduit une voiture ou monté un vélo dont l’un des pneus présentait une hernie importante ? Sebagai ilustrasi: Pernahkah Saudara mengendarai mobil atau sepeda yang pada bannya ada benjolan besar? |
Depuis son accident de travail, mon mari souffre d’une hernie discale. Piringan tulang belakang suami saya bergeser akibat kecelakaan di tempat kerja. |
Tu veux que Bandhu ait une hernie? Serius Apakah Bandhu mempunyai hernia? |
Il est aussi furieux qu'un hippo ayant une hernie. Dia sama marahnya dengan kuda nil yang sakit hernia. |
Ayant diagnostiqué une hernie discale, son médecin lui prescrivit de réduire sensiblement ses activités physiques. Dokter mengatakan bahwa ia harus mengurangi banyak kegiatan fisik karena piringan sendi tulang belakang pecah. |
Un mal de dos persistant peut être la manifestation de nombreuses maladies internes, mais nous nous arrêterons sur deux grandes causes de douleurs dorsales: la hernie discale et les contractures musculaires. Meskipun nyeri tulang belakang yang berlangsung lama dapat menjadi tanda dari banyak penyakit dalam, pembahasan ini akan dipusatkan pada dua sumber nyeri tulang belakang —burut cakram antar ruas tulang belakang dan kejang-kejang otot. |
Alors qu’il accrochait une des lourdes portes de l’aile Est du temple, George a eu une hernie étranglée. Ketika memasang salah satu pintu yang berat di bagian timur bait suci, George menderita hernia yang terjepit. |
Le mathématicien Carl Friedrich Hindenburg note les conversations du Turc pendant son séjour à Leipzig et il les publie en 1789, sous le titre allemand Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung (Sur le joueur d'échecs de M. von Kempelen et sa réplique). Carl Friedrich Hindenburg, seorang matematikawan universitas, mencatat percakapan pada saat pameran Turk di Leipzig dan mempublikasikannya pada tahun 1789 dengan judul Über den Schachspieler des Herrn von Kempelen und dessen Nachbildung (Tentang Pemain Catur Tuan von Kempelen dan Tiruannya). |
J'ai dû les déplacer moi-même, ce qui n'est pas facile avec une hernie discale. Harus menyingkirkanya sendiri.., yang mana itu bukanlah tugas yang mudah karena penyakit hernia-ku. |
Des chercheurs du University Hospital de North Tees, en Angleterre, ont réparti en trois groupes plus de 400 patients qui allaient subir une opération du sein, des varices ou d’une hernie. Para peneliti di University Hospital of North Tees, Inggris, membagi lebih dari 400 pasien yang akan menjalani pembedahan payudara, varises, atau hernia ke dalam tiga kelompok. |
Elle a une hernie ombilicale. Sophie sakit hernia umbilical. |
La chirurgie est parfois nécessaire pour corriger certaines lésions ou atténuer la douleur due à une hernie discale. Pembedahan mungkin diperlukan untuk memperbaiki masalah atau untuk menghilangkan rasa nyeri yang berkaitan dengan cakram yang mengalami burut. |
Si nous laissons croître ces “ hernies ”, notre parcours dans la vie risque d’être plein de cahots, et même d’être dangereux. Jika kita membiarkan ”benjolan-benjolan” itu bertambah besar, perjalanan hidup kita bisa sangat sulit, bahkan berbahaya. |
Je t'ai dit que j'avais une hernie discale? Une L5 ou je sais pas quoi. Hei, apa aku sudah bulang aku menderita hernia? L5 atau semacamnya. |
En dépit de douleurs récurrentes dues à une hernie discale et à des contractures musculaires, Corinne, mentionnée au début de cet article, garde sa bonne humeur et reste très occupée, passant beaucoup de temps dans son activité de Témoin de Jéhovah consistant à prêcher et à enseigner. Meskipun menderita rasa nyeri yang berulang-ulang karena cakram yang bergeser dan karena otot yang mengejang, Karen, yang disebutkan permulaan, dengan riang mempertahankan jadwal yang ketat, menggunakan banyak waktu dalam kegiatan pengabaran dan pengajaran dari Saksi-Saksi Yehuwa. |
La hernie discale est l’une des principales maladies du dos chez les jeunes adultes et ceux d’âge moyen. Burut cakram adalah penyebab utama nyeri tulang belakang di kalangan anak-anak muda dan orang-orang usia setengah baya. |
Il est également conseillé de surveiller tout décollement de la bande de roulement, ou déchapage, toute mise à nu de fils métalliques et toute hernie sur les flancs. Periksalah juga apakah ada telapak yang renggang, kawat yang terjurai, tonjolan pada sisi ban, dan keanehan lainnya. |
Vous n'aviez pas une hernie? Kau seharusnya Operasi hernia Kan? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hernie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari hernie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.