Apa yang dimaksud dengan falcão-peregrino dalam Portugis?
Apa arti kata falcão-peregrino di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan falcão-peregrino di Portugis.
Kata falcão-peregrino dalam Portugis berarti alap-alap kawah, Alap-alap Kawah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata falcão-peregrino
alap-alap kawah
Aves de rapina, como o falcão-peregrino, preferem perseguir aves solitárias em vez de atacar um bando compacto de pássaros. Burung pemangsa seperti alap-alap kawah lebih suka mengincar burung yang sendirian, sedangkan kawanan yang padat bisa mengurungkan niatnya untuk menyerang. |
Alap-alap Kawah
|
Lihat contoh lainnya
Entre os falcões encontrados na Palestina encontra-se o falcão-peregrino (Falco peregrinus), migrador bastante comum. Salah satu jenis falkon yang ditemukan di Palestina ialah alap-alap kawah (Falco peregrinus), salah satu burung migran yang cukup umum. |
Aves de rapina, como o falcão-peregrino, preferem perseguir aves solitárias em vez de atacar um bando compacto de pássaros. Burung pemangsa seperti alap-alap kawah lebih suka mengincar burung yang sendirian, sedangkan kawanan yang padat bisa mengurungkan niatnya untuk menyerang. |
Citando o falcão-peregrino como a ave que voa mais rápido, o Guinness — O Livro dos Recordes diz que ele “é a mais rápida criatura viva, quando se arremessa de grandes alturas sobre uma presa em seu território”. Sewaktu menyebut burung alap-alap kawah sebagai burung yang terbang paling cepat, The Guinness Book of Records mengatakan bahwa burung itu ”mencapai rekor kecepatan ketika menukik dari ketinggian pada waktu menunjukkan daerah kekuasaannya, atau pada waktu menangkap mangsa di udara.” |
Jó 39:26 descreve o falcão ‘esvoaçando e estendendo suas asas ao vento sulino’, e alguns entendem isso como se referindo a uma migração para o sul (“abrir as suas asas no seu vôo para o Sul”, BLH), o que se aplicaria ao peneireiro menor, da família dos falconídeos, e, até certo ponto, ao falcão-peregrino. Ayub 39:26 menggambarkan bahwa falkon ”terbang membubung, dan membentangkan sayapnya menyongsong angin selatan”; ada yang berpendapat bahwa yang dimaksud adalah migrasi ke arah selatan (”mengembangkan sayapnya menuju ke selatan”, ay. 29, TB), yang memang dilakukan oleh kestrel yang lebih kecil dari famili falkon dan, sampai taraf tertentu, oleh alap-alap kawah. |
Na região habitam também umas 400 espécies de aves, incluindo a águia-real e o falcão-peregrino. Sekitar 400 spesies burung didapati mendiami Copper Canyon, termasuk elang emas dan falkon penjelajah. |
Um falcão peregrino. Sebuah falcon dr luar negeri. |
Falcão-peregrino com transmissor de satélite Alap-alap kawah yang dipasangi pemancar satelit |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti falcão-peregrino di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari falcão-peregrino
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.