Apa yang dimaksud dengan escolher dalam Portugis?

Apa arti kata escolher di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escolher di Portugis.

Kata escolher dalam Portugis berarti memilih, pilih, sebut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata escolher

memilih

verb

Escolhemos o John para capitão.
Kami memilih John sebagai kapten.

pilih

verb

Ele foi escolhido para ser o novo membro do time.
Dia terpilih menjadi anggota tim.

sebut

verb

Depois recorro ao tronco de uma árvore, e começo a escolher os guardas negros, um por um.
Lalu aku memperbaiki cabang pohon dan mulai mengalahkan penjaga tersebut satu demi satu.

Lihat contoh lainnya

Depois de vincular suas contas do Google Ads e do Salesforce, você precisa escolher quais marcos do Salesforce (status de lead e estágios de oportunidade) usará para monitorar conversões.
Setelah akun Google Ads dan Salesforce tertaut, Anda harus memilih status progress Salesforce––status prospek dan tahap peluang––untuk dipantau konversinya.
Basta escolher o caminho certo para você começar.
Untuk memulai, pilihlah jalur yang tepat untuk Anda!
Só me servirás e à minha família se assim o escolheres como uma pessoa livre.
Kau akan melayaniku dan rumah tanggaku sesuai keinginanmu sebagai orang merdeka.
Quando escolher alguém como exemplo, lembre-se de que seu objetivo não é se transformar nessa pessoa.
Sewaktu kamu memilih anutan yang baik, tujuannya bukan untuk menjadi persis seperti orang itu.
20 Na casa de Marta, Jesus a repreende brandamente por estar ansiosa demais pelas tarefas domésticas, e elogia Maria por escolher a melhor parte, sentando-se e ouvindo a sua palavra.
20 Di rumah Marta, Yesus dengan halus menegur dia karena terlalu sibuk dengan pekerjaan rumah tangga, dan ia memuji Maria karena memilih bagian yang lebih baik, duduk dan mendengarkan kata-katanya.
Na entrada de cada porta há a oportunidade de escolher um caminho diferente.
Pintu masuk ke segala ruangan merupakan kesempatan untuk memilih jalan yang lain.
Obrigado por escolher a Amtrak.
Terima kasih telah memilih Amtrak.
Nós admiramos La Pérouse e os Tlingit por sua coragem e sabedoria por escolher a vida.
Kami mengagumi La Perouse dan Tlingit untuk keberanian dan kebijaksanaan Untuk hidup memilih.
E são livres para escolher a liberdade e a vida eterna por meio do grande Mediador de todos os homens, ou para escolherem o cativeiro e a morte, de acordo com o cativeiro e o poder do diabo” (2 Néfi 2:27).
Dan mereka bebas untuk memilih kemerdekaan dan kehidupan kekal, melalui Perantara yang agung bagi semua orang, atau untuk memilih penawanan dan kematian, menurut penawanan dan kuasa iblis” (2 Nefi 2:27).
Tua mãe vai escolher uma mulher para ela mesma.
Ibumu hanya akan memilih orang yang sesuai dengan seleranya dia sendiri.
É chegado o tempo de você escolher, tempo escolher... bem.
Sudah saatnya bagimu untuk memilih.
Ele nos incentivou a escolher o certo mesmo que o caminho seja mais difícil.
Dia mengimbau kita untuk memilih yang benar, meski jika itu adalah jalan yang lebih sulit.
(Hebreus 5:14) Como você pode usar as suas faculdades perceptivas ao escolher uma música?
(Ibrani 5:14) Bagaimana kamu bisa menggunakan daya pemahamanmu sewaktu memilih musik?
Não podemos escolher os que vamos seguir. — Tia.
Kita harus menaati semua ajaran Kristen dalam Alkitab. —Yak.
Esteja certo de que você pode encontrar os melhores amigos se os escolher de acordo com os padrões da Palavra de Deus.
Yakinlah bahwa kamu bisa menemukan sahabat-sahabat terkarib jika kamu memilihnya menurut standar Firman Allah.
Para escolher a partir de uma lista de fotos, vídeos e apps que você não usou recentemente:
Untuk memilih dari daftar foto, video, dan aplikasi yang belum digunakan baru-baru ini:
Vamos escolher a fé.
Marilah kita memilih iman.
Senador, tem de escolher.
Senator, anda perlu membuat pilihan.
Uma criança de seis anos da Primária disse: “Quando fui escolhido como ajudante da classe, eu podia escolher um amigo para trabalhar comigo.
Seorang anak Pratama berusia enam tahun menuturkan, “Ketika saya dipilih untuk menjadi penolong kelas, saya dapat memilih seorang teman untuk bekerja sama dengan saya.
Você pode escolher o tamanho, a cor e o fundo adequados para o anúncio para combinar com o design da sua página, mas nunca tente formatar os anúncios de forma que eles não possam ser distinguidos do conteúdo na página em que aparecem.
Anda dapat memilih ukuran iklan, warna, latar yang sesuai agar cocok dengan desain halaman Anda, namun jangan pernah mencoba memformat iklan sedemikian rupa hingga iklan sulit dibedakan dari konten lain pada halaman tempat iklan ditampilkan.
(1Pe 2:7-10) Jesus passou uma noite inteira orando, pedindo a orientação de seu Pai, antes de escolher 12 apóstolos, os quais, se fiéis, tornar-se-iam colunas desta nova nação, como os 12 filhos de Jacó tinham sido no Israel carnal.
(1Ptr 2:7-10) Yesus berdoa semalaman kepada Bapaknya guna memohon bimbingan sebelum memilih 12 rasul, yang, apabila setia, akan menjadi pilar-pilar bangsa baru itu, seperti ke-12 putra Yakub bagi Israel jasmani.
Escolher o tipo certo de associação é fundamental.
Sangatlah penting untuk memilih dengan siapa kita bergabung.
Use os Controles de atividade para escolher que tipos de atividades são salvos na sua conta.
Gunakan Kontrol aktivitas untuk memilih jenis aktivitas yang disimpan di akun Anda.
Você pode servir aos doentes de um hospital, levar alimentos para um orfanato ou escolher outra atividade.
Anda bisa melayani orang yang sakit di sebuah rumah sakit, membawa makanan ke sebuah panti asuhan, atau memilih kegiatan yang lain.
Quando você cria uma função de administrador personalizada para o Work Insights, é possível escolher privilégios que concedam aos usuários diferentes níveis de acesso aos dados no painel do Work Insights.
Saat membuat peran admin kustom untuk Work Insights, Anda dapat memilih hak istimewa yang akan memberikan beragam tingkat akses ke data kepada pengguna di dasbor Work Insights.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escolher di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.