Apa yang dimaksud dengan esconderijo dalam Portugis?

Apa arti kata esconderijo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan esconderijo di Portugis.

Kata esconderijo dalam Portugis berarti persembunyian, sarang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata esconderijo

persembunyian

noun

Para que ela o tirasse do esconderijo e o incriminasse.

Jadi dia bisa membawanya keluar persembunyian dan menjebak dia sebagai pelaku.

sarang

noun

Ela esteve em seu esconderijo por todo o inverno.

Dia selama ini berada dalam sarangnya sewaktu musim dingin.

Lihat contoh lainnya

O Criador permitiu que Moisés fosse a um esconderijo no monte Sinai enquanto Ele estava “passando”.

Sang Pencipta memperbolehkan Musa mencari tempat bersembunyi di Gunung Sinai sewaktu Ia ”lewat”.

Além do carro e da casa, seu pai tem mais esconderijos?

Selain mobilnya di rumah tua-mu apa ayahmu punya tempat persembunyian lain?

! Depois do que houve no esconderijo?

Setelah kejadian di Rumah Keamanan?

Quando florestas são destruídas, os animais perdem seu lar, seus esconderijos e os locais onde se alimentam e fazem ninhos.

Seiring dengan rusaknya hutan-hutan, binatang-binatang pun kehilangan tempat tinggal, persembunyian, dan tempat untuk mendapatkan makanan serta untuk bersarang.

Então acho que o plano é invadir o esconderijo da CIA, se vocês o encontrarem.

Jadi aku mengira rencananya adalah menyerbu rumah perlindungan CIA, jika kalian menemukannya.

Seu esconderijo era quase perfeito.

Tempat persembunyianmu nyaris sempurna!

É um bom esconderijo.

Ini tempat persembunyian yang bagus.

Os manuscritos eram colocados cuidadosamente num pequeno depósito chamado genizá, que significa “esconderijo”, em hebraico.

Manuskrip-manuskrip itu ditempatkan dengan hati-hati di sebuah gudang kecil yang disebut geniza, yang dalam bahasa Ibrani berarti ”tempat persembunyian”.

Gibbs colocou ela e o DiNozzo em um esconderijo.

Gibbs memiliki dan DiNozzo di sebuah rumah yang aman.

É um clássico esconderijo de chefe de gangue, posso afirmar.

Ini tipikal gubuk gengster.

Seu Esconderijo Secreto continua desconhecido.

Titik mundur nya masih belum diketahui.

Estou lhe dando um esconderijo.

Saya akan beri Kamu sebuah tempat untuk sembunyi.

Ao invés disso, o arrastamos da proteção e segurança do esconderijo que está agora dividindo com novos amigos.

Tapi kami menarikmu dari rasa aman dan nyaman yang kau bagi bersama teman baru.

Então como é que o Nível Esconderijo foi parar ao teu jogo?

Lalu bagaimana sih apakah tingkat rumah aman mendapatkan permainan Anda?

Há descrições de outros lugares bons para esconderijos.

Dan ada penjelasan tempat lain di mana dia mungkin bersembunyi.

Ela não nos ajudou a encontrar o teu esconderijo.

Kau ingin tempat persembunyianmu ketahuan.

Seu esconderijo segurança é aqui...

Tempat persembunyianmu disini... sembunyi!

Tínhamos um esconderijo secreto na floresta atrás das casas.

Kita punya tempat persembunyian rahasia di hutan, di belakang rumah kita.

Provavelmente o esconderijo de algum traficante.

Mungkin simpanan para penjual narkoba

3 Pastoreio proveitoso: O dirigente do Estudo de Livro de Congregação é “como abrigo contra o vento e como esconderijo contra o temporal”.

3 Menjadi Gembala yg Senang Membantu: Pemimpin PBS adalah ”spt tempat perteduhan thd angin dan tempat perlindungan thd angin ribut, spt aliran-aliran air di tempat kering, spt naungan batu yg besar, di tanah yg tandus”.

Dos esconderijos dos leões, das montanhas dos leopardos.

Dari sarang singa, dari gunung tempat macan tutul.

Este é meu esconderijo.

Ini adalah tempat persembunyian saya.

Eu tenho um esconderijo de armas não muito longe daqui.

Saya punya simpanan senjata tidak jauh dari sini.

Diz-lhe que não há esconderijo!

Katakan padanya, tak ada tempat sembunyi.

Isto é o esconderijo dele.

Sekarang, ini adalah rumah susunnya.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti esconderijo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.