Apa yang dimaksud dengan escindido dalam Spanyol?
Apa arti kata escindido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escindido di Spanyol.
Kata escindido dalam Spanyol berarti pemisahan, penyelewengan, bercerai, penyimpangan, berpisah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata escindido
pemisahan(breakaway) |
penyelewengan(breakaway) |
bercerai(breakaway) |
penyimpangan(breakaway) |
berpisah(breakaway) |
Lihat contoh lainnya
El grupo terrorista ISIS, escindido de Al Qaeda, ha logrado controlar un tercio del territorio sirio y un cuarto de Irak, provocando devastación y horror a su paso. ISIS, sebuah pecahan Al Qaeda telah menguasai sepertiga wilayah Suriah dan seperempat wilayah Irak, mereka mengusung kampanye kehancuran dan ketakutan. |
De hecho, ya en una carta enviada desde el desierto en busca de consejo, le había dicho al papa Dámaso: “La Iglesia se halla escindida en tres facciones y cada una tiene empeño en atraerme hacia sí”. Bahkan, selagi berada di gurun, Jerome meminta saran dari Paus Damasus, katanya, ”Gereja terbagi menjadi tiga faksi, dan masing-masing sangat bernafsu untuk menarik saya.” |
Otro grupo escindido ha surgido de lo que quedaba del ejército Mutante. " Pecahan Grup Lain " yang terbentuk dari " Sisa Mutant ". |
Por consiguiente, cuando el rey Rehoboam y Adoram (Hadoram), el supervisor de los reclutados para trabajo forzado, entraron en el territorio de las tribus escindidas, Adoram fue lapidado, pero el rey se las arregló para escapar con vida. Belakangan, sewaktu Raja Rehoboam dan Adoram (Hadoram), yang mengawasi orang-orang yang diwajibkan melakukan kerja paksa, memasuki daerah orang-orang yang memisahkan diri, Adoram dilontari dengan batu sampai mati tetapi sang raja berhasil menyelamatkan diri. |
En noviembre del 2015, dos turco-chipriotas fueron atacados por un grupo de estudiantes durante una protesta contra el aniversario de la declaración unilateral del escindido estado turco-chiprota, incidente que fue condenado por el presidente de Chipre Anastasiades. Di bulan November 2015, dua warga Siprus Turki diserang oleh sekelompok mahasiswa saat protes terhadap ulang tahun deklarasi sepihak dari negara pecahan Siprus Turki, sebuah insiden yang telah dikutuk oleh Presiden Siprus Anastasiades. |
Hoy la cristiandad se ha escindido en cientos de sectas, desde las más estrictas hasta las más permisivas. Dewasa ini, Susunan Kristen telah terpecah-belah menjadi ratusan sekte, mulai dari yang sangat ketat sampai yang sangat serba boleh. |
Muchas de las llamadas confesiones dominantes se han escindido para formar una gran diversidad de sectas, lo cual genera confusión. Banyak yang disebut denominasi utama telah terpecah-belah menjadi berbagai sekte, dan kekacauan adalah akibatnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escindido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari escindido
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.