Apa yang dimaksud dengan escenario dalam Spanyol?

Apa arti kata escenario di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan escenario di Spanyol.

Kata escenario dalam Spanyol berarti panggung, skenario, latar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata escenario

panggung

noun

Lo único que tienes que hacer es seguir tocando hasta que Daniels esté cerca del escenario.
Yang harus kau lakukan adalah tetap bermain, sampai Daniels mendekat ke panggung.

skenario

noun

También me temo que el peor escenario podría resultar en grandes fatalidades.
Saya juga takut skenario terburuk dapat mengakibatkan korban jiwa besar.

latar

noun

El personaje, la relación y el escenario... está todo en el menú de la cafetería.
Karakternya, hubungan dan latarnya... semuanya ada di menu kedai kopi.

Lihat contoh lainnya

Seguir minténdoles hasta que suba al escenario.
Kalian terus berbohong pada mereka sampai aku diatas panggung.
Ubica la época, el escenario y la situación en que se desarrolla el relato.
Periksa waktu, lokasi, dan situasi di sekitar suatu ayat.
Bueno, ese es el escenario malo.
Nah, itu skenario terburuknya.
Cuando volvimos al escenario con Bob, él nos dijo:
Ketika kami kembali kembali ke tempat kejadian dengan Bob, ini adalah apa kata Bob......
Shauna ha aparecido en escenarios a través del país.
Tiffany dibina sementara tampil di panggung di negara asalnya.
Después del ETPFEST, que fundó durante su regreso a los escenarios, Taiji recibió como regalo la guitarra Fernandes MG-360S del músico hide de X-Japan, que es amarilla con corazones rosas, por los padres de Hide y su hermano, Hiroshi, para celebrar el éxito del ETPFEST y el primer tributo a Hide en un festival de rock.
Setelah ETPFEST, yang didirikan selama comeback, Taiji disajikan dengan hide dari X Japan sebuah gitar Fernandes MG-360, yang kuning dengan hati pink, oleh orang tua hide dan saudaranya, Hiroshi, untuk merayakan keberhasilan ETPFEST dan showcase pertama hide di sebuah festival rock Korea.
También me temo que el peor escenario podría resultar en grandes fatalidades.
Saya juga takut skenario terburuk dapat mengakibatkan korban jiwa besar.
Damas y caballeros, recibamos nuevamente a Akeelah y Dylan en el escenario.
Para hadirin, mari sambut Akeelah dan Dylan kembali ke panggung.
Ya estaba muy vieja, así que la mande detallar con diamantes para usarla en el escenario del baile presidencial.
Tasnya sobek, jadi kutambal dengan berlian untuk dipakai pada acara Kepresidenan.
¡ Ahí en el escenario!
Menuju ke atas panggung!
El escenario está dispuesto.
Panggung sudah siap.
Me preocupa un escenario más importante.
Aku sibuk dengan skenario besar yang baik lebih.
El pueblo de Dios está situado, por decirlo así, en el centro del escenario a medida que Jehová les interpreta el significado de la visión y su efecto en la vida de ellos.
Umat Allah, seolah-olah ditempatkan sebagai pusat perhatian seraya Yehuwa menafsirkan kepada mereka arti penglihatan itu dan pengaruhnya yang kuat atas kehidupan mereka.
Sí, es un escenario.
It's skenario.
Sus testigos están en el escenario.
Saksi-saksiNya sedang beraksi.
Chaeyeon, Eunsuh, Momo y Jiwon se unen a las concursantes finales en el escenario para una presentación de despedida antes de que se anuncien los resultados.
Chaeyeon, Eunsuh, Momo, dan Jiwon bergabung dengan peserta final di atas panggung untuk penampilan perpisahan sebelum hasilnya diumumkan.
Quiero un informe cuando estés en el escenario.
Aku ingin kau segera melapor ketika sampai ke lokasi.
Y por supuesto considerar las imágenes como patrones sensoriales. En este caso, las imágenes son visuales, en relación al escenario y a mí, o imágenes auditivas, en relación a mis palabras.
Dan coba pikirkan mengenai gambaran- gambaran yang dapat berupa pola- pola inderawi, penglihatan, sebagaimana yang sedang Anda lakukan sekarang dalam kaitan dengan panggung dan saya, atau gambaran- gambaran auditoris sebagaimana yang sedang Anda alami sekarang ketika mendengarkan kata kata saya.
En una de estas Daniel describe varios animales simbólicos que ocupan en sucesión el escenario mundial.
Dalam salah satu penglihatan, Daniel menceritakan tentang beberapa binatang simbolik yang muncul silih berganti di pentas dunia.
Por ello, al comenzar a germinar poco a poco el deseo de conocer la Biblia, se estaba preparando el escenario para un gran conflicto.
Maka, seraya hasrat untuk mengenal Alkitab secara perlahan-lahan mulai berkembang, hal itu membuka jalan bagi konflik yang hebat di kemudian hari.
En 1997 y 1998 colaboró con el director de cine chino Zhang Yimou en una producción de la ópera Turandot de Puccini que se realizó en Florencia y luego en Pekín, donde fue puesta en escena, en su escenario actual, en la Ciudad Prohibida usando más de 300 extras y 300 soldados, para ocho representaciones históricas.
Pada tahun 1997 dan 1998, Mehta bekerjasama dengan sutradara film Cina Zhang Yimou pada produksi opera Turandot berdasarkan Giacomo Puccini yang mereka ambil untuk Florence, Italia, dan kemudian untuk Beijing, Cina, di mana sebenarnya dipentaskan di Kota Terlarang, dengan lebih dari 300 ekstra dan 300 tentara, selama sembilan pertunjukan .
No puedo imaginar lo que saldrá a escena en esa escenario.
Tak dapat kubayangkan kacanya akan terlihat seperti di panggung.
Deberían de poner también un escenario con espejos y una barra de stripper en ese sitio.
Mungkin juga naroh lantai kaca. dan tiang stipper di tempat itu.
Entonces, ¿Tu padre realmente cree en este escenario de los Últimos Tiempos?
Jadi apa ayahmu sungguh percaya skenario akhir jaman?
Y cuando la maquinaria del escenario no funcionaba como deseaba, Claudio ordenaba a los mecánicos responsables luchar en la arena.
Dan, sewaktu peralatan di panggung tidak berfungsi sesuai dengan keinginannya, Klaudius memerintahkan agar para mekanik yang menjalankannya ikut bertarung di arena.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti escenario di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.