Apa yang dimaksud dengan épouvantable dalam Prancis?

Apa arti kata épouvantable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan épouvantable di Prancis.

Kata épouvantable dalam Prancis berarti buruk, mengerikan, menakutkan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata épouvantable

buruk

adjective

C'est un moment épouvantable pour que Kyle ne soit pas ici.
Ini saat yang sangat buruk untuk Kyle tidak berada disini.

mengerikan

adjective

Ce qui lui est arrivé était épouvantable et inexplicable.
Apa yang terjadi padanya sungguh mengerikan dan tidak dapat dijelaskan.

menakutkan

adjective

Un souvenir amusant de ce triste et épouvantable jour!
Tanda mata lucu untuk hari yang kelam dan menakutkan ini!

Lihat contoh lainnya

C'est une épouvantable erreur!
Ini kesalahan yang mengerikan!
Hercule l'Épouvantable reviendra.
Hercules Si Mengerikan akan kembali.
Nous savons tous que Papy Mirando était un homme épouvantable.
Aku tahu, kita semua tahu, bahwa kakekku orang yang mengerikan.
3 Oui, et il y eut aussi un massacre épouvantable parmi le peuple de Néphi ; néanmoins, les Lamanites furent achassés et dispersés, et le peuple de Néphi retourna dans son pays.
3 Ya, dan juga ada suatu pembantaian yang hebat di antara orang-orang Nefi; walaupun demikian, orang-orang Laman adihalau dan dicerai-beraikan, dan orang-orang Nefi kembali lagi ke tanah mereka.
Presque partout dans l’univers l’environnement est épouvantable pour la vie.
Hampir semua lingkungan di alam semesta sangat tidak cocok bagi kehidupan.
Ainsi, le Pakistan est un épouvantable souvenir pour Milkha Et nous faisons revivre ces souvenirs.
Jadi, Pakistan kenangan yang mengerikan buat Milkha... maka kalau kita menemuinya pasti menghidupkan kenangannya kembali.
Nous l'avons tous fait, quitter un endroit parce que le son y est tellement épouvantable.
Kita semua melakukan hal itu, meninggalkan tempat itu karena suara yang ada di sana sangat buruk.
Mais quand c’est impossible parce que votre conjoint est un incroyant, vous éprouvez un épouvantable sentiment de vide.”
Betapa hampanya perasaan kita bila kita tidak bisa berbagi hal ini dengan pasangan kita karena kita bersama seseorang yang tidak beriman.”
NAOMI : Carlos, ces clauses sont épouvantables. 200 de frais de dossier ?
NAOMI: Carlos, persyaratan ini sungguh mengerikan. Biaya uang muka 200?
Un soir, elle a fait une crise épouvantable
Suatu malam sakitnya sangat parah, terparah yang pernah kulihat.
Et même si c'est d'une tristesse épouvantable, je suis la seule femme dans ta vie.
Tapi yang menyedihkan, aku satu-satunya wanita yang konsisten dihidupmu.
Toutes les religions occidentales commencent par la notion d'Eden, et descendent à travers une sorte de présent prodigue, en direction d'un futur épouvantable.
Semua agama-agama Barat mulai dengan gagasan tentang Firdaus, dan menurun melalui semacam masa kini yang bobrok, menuju suatu masa depan yang sangat buruk.
La souffrance et les malheurs qui affligent le monde sont la preuve que la domination humaine est rongée par un mal épouvantable.
Penderitaan dan kesengsaraan yang dialami orang-orang di seluruh dunia adalah tanda bahwa pemerintahan manusia terkena penyakit yang mengerikan.
De fait, l’histoire épouvantable de la religion a eu une influence considérable sur la pensée de Darwin.
Catatan yang menjijikkan dari agama palsu memiliki pengaruh yang tidak sedikit atas pikiran Darwin.
L’Histoire atteste qu’une famine épouvantable a ravagé la Judée (Actes 11:28).
Sejarah mencatat terjadinya kelaparan yang parah di Yudea.
Ce qui lui est arrivé était épouvantable et inexplicable.
Apa yang terjadi padanya sungguh mengerikan dan tidak dapat dijelaskan.
Il avait une mine épouvantable
Beberapa hari ini dia kelihatan menderita.
Gen'un a un pouvoir épouvantable.
Gen'un memiliki kekuatan yang menakutkan.
Quelle plaie ces moustiques épouvantables!
Dan wabah nyamuk yg besar.
Il est épouvantable.
Dia, eh, buruk.
Épouvantable lien.
Ikatan yang mengerikan.
Quand les avions ont frappé et que les tours se sont effondrées, beaucoup de ces femmes ont vécu les mêmes horreurs infligées aux autres survivants du désastre - l'épouvantable chaos, la confusion, les nuées de poussières et de débris potentiellement toxiques, le cœur battant de peur pour leur vie.
Saat pesawat udara datang dan menara itu runtuh banyak dari wanita ini mengalami horor yang sama dengan orang-orang lainnya yang selamat dari bencana ini -- kekacauan dan kebingungan yang luar biasa, awan yang menjulang dari debu dan puing yang mungkin beracun, ketakutan akan keselamatan hidup mereka.
C'est épouvantable.
Ini mengerikan.
Je ne trouve rien d'irrésistible dans le chapeau d'un grand voyageur anxieux, sentimental, une créature mal adaptée avec une halitose épouvantable.
Aku tidak menemukan hal yang menarik dari topi seorang pencemas dan selalu bepergian,.... sentimental, seseorang dengan kebiasaan yang tidak sesuai, dengan nafas yang sangat bau.
Papa était un homme épouvantable.
Maksudku, Ayah memang orang jahat.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti épouvantable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.