Apa yang dimaksud dengan portada dalam Spanyol?
Apa arti kata portada di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan portada di Spanyol.
Kata portada dalam Spanyol berarti sampul, halaman utama, Album cover. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata portada
sampulnoun No pasa todos los días que la revista Life quiera ponerte en su portada. Tidak selamanya majalah Life menaruh fotomu di sampulnya. |
halaman utamanoun Y estaréis muy contentos de oír que mi editor me ha prometido la portada de la sección de vida y ocio, En la portada. Dan kalian akan sangat senang mendengar editorku menjanjikan halaman utama dalam segmen Hidup dan Bersantai.... Dengan judul: |
Album cover
|
Lihat contoh lainnya
Veo la portada todos los dias. Aku melihat sampulnya setiap hari. |
EN PORTADA | LOS TESTIGOS DE JEHOVÁ. LO QUE USTED NO SABE TOPIK UTAMA | SIAPAKAH SAKSI-SAKSI YEHUWA? |
TEMA DE PORTADA | CUANDO AZOTA LA DESGRACIA TOPIK UTAMA | SAAT TERTIMPA MUSIBAH —CARA MENGATASINYA |
También ha sido parte de la portada oficial de muchas ediciones de revistas como Rolling Stone, Seventeen, Dolly, Sugar, GQ, Elle, Candy, TV Guide, Nylon, Glamour, Nylon for Guys y Teen Vogue. Selain itu, Agron telah menjadi model di sampul utama banyak majalah, seperti Rolling Stone, Seventeen, Dolly, Sugar, GQ, Elle, Candy, TV Guide, Nylon for Guys, Glamour, dan Teen Vogue. |
TEMA DE PORTADA | USTED PUEDE SER AMIGO DE DIOS TOPIK UTAMA | ANDA BISA DEKAT DENGAN ALLAH |
TEMA DE PORTADA: LA VIDA SÍ PUEDE TENER SENTIDO TOPIK UTAMA: KEHIDUPAN YANG MEMUASKAN BUKAN IMPIAN |
Por eso, hay una foto de una PC en la portada en vez de una foto mía con la Mac. Itulah sebabnya ada sebuah gambar Pc di sampulnya Bukan foto ku atau gambar Mac. |
Y estaréis muy contentos de oír que mi editor me ha prometido la portada de la sección de vida y ocio, En la portada. Dan kalian akan sangat senang mendengar editorku menjanjikan halaman utama dalam segmen Hidup dan Bersantai.... Dengan judul: |
Has salido en la portada de la revista Wired más veces de las que pueda contar. Kamu sering jadi sampul majalah Wired. |
Creo que su casa está en la portada. Kurasa rumahnya ada di sampulnya. |
¿Eres tú el muerto de la portada? Apa itu kau yang ada di cover? |
EN PORTADA | MEJORE SU SALUD. CINCO CLAVES PARA LOGRARLO TOPIK UTAMA | CARA AGAR LEBIH SEHAT —5 CARA AGAR LEBIH SEHAT |
Lea la página 11 y la parte interior de la portada.) Baca halaman 11 dan sampul depan bagian dalam). |
Ganó la notoriedad como defensora del movimiento de la moda Lolita, vistiendo ropa de estilo Lolita en público, así como por sus lanzamientos de música, a menudo en videos musicales y en la portada de sus publicaciones en CD. Lahir di Prefektur Fukuoka, Tamura menjadi terkenal sebagai pendukung gerakan Lolita fashion, mengenakan pakaian bergaya Lolita di depan umum, serta untuk rilisan musiknya, sering di video musik dan pada sampul album CD-nya. |
Y hoy estamos en la portada de Variety. Dan hari ini, saya memiliki beberapa belakang. |
SERIE DE PORTADA ARTIKEL UTAMA |
A pesar del arresto de su editor fundador, Novye Kolyosa siguió publicando hasta la víspera de su edición 592, que iba a presentar una historia sobre un caso de brutalidad policial que llegó a las portadas del país. Meskipun redaktur pendirinya ditangkap, Novye Kolyosa terus menerjang hingga terbitan nomor 592, yang menampilkan sebuah cerita tentang kasus kebrutalan polisi lokal yang menjadi berita utama nasional. |
Ese fue el título de portada de la revista ¡Despertad! Itu adalah judul yang dimuat dalam Sedarlah! |
Qué mal me he portado. Aku memang salah. |
No pasa todos los días que la revista Life quiera ponerte en su portada. Tidak selamanya majalah Life menaruh fotomu di sampulnya. |
Fue portada del New York Times hace un par de meses, inmediatamente ridiculizado por los medios por ser en extremo complicado. Ada di halaman depan New York Times beberapa bulan lalu -- yang dengan cepat dicemooh oleh media karena amat sangat rumit. |
La limpieza, antes de que salieras en portada. Merapikan, sebelum kau memulai halaman satu. |
Una portada es una destilación. Sebuah sampul buku adalah sebuah penyulingan. |
OBSERVE a las personas de aspecto feliz que se hallan en la portada de este folleto. LIHATLAH orang-orang yang berbahagia pada halaman muka. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti portada di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari portada
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.