Apa yang dimaksud dengan pista dalam Spanyol?
Apa arti kata pista di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan pista di Spanyol.
Kata pista dalam Spanyol berarti trek, petunjuk, landasan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata pista
treknoun Saldrá volando de la pista y se dará contra la cerca. Dia akan terbang langsung dari trek dan menabrak pagar. |
petunjuknoun Ahora, escondí una serie de pistas por toda la instalación. Sekarang, aku sudah menyembunyikan serangkaian dari petunjuk diseluruh fasilitas. |
landasannoun No vacías tus intestinos en el baño de un tipo con una pista de helicóptero en su patio. Kau tak boleh buang air di toilet seorang pria yang memiliki landasan helikopter di halaman belakang rumahnya. |
Lihat contoh lainnya
Cuando la pista es recta y plana, hay ocasiones en que el conductor deja el equipo en manos del perro guía y echa una siesta en el trineo. Bila jalannya lurus dan datar, ada kalanya sang kusir dapat menyerahkan timnya kepada anjing pemimpin sementara sang kusir tidur sebentar di dalam kereta saljunya. |
Las pistas nos conducen hacia allí. Jejaknya di sebelah sana. |
Una pista anónima llevó a la policía al parque del bloque 4700 de la Octava Avenida anoche en la madrugada. Seorang pelapor menuntun polisi pada taman bermain di 4700 blok Eighth Avenue tadi malam. |
Los Federales están hurgando los recuerdos de Gray en busca de pistas, pero es un tiro en la oscuridad. FBI mengorek ingatan Gray agar mendapatkan petunjuk, tapi itu ilegal. |
Es la mejor pista que tuvimos de Rumlow en seis meses. Ini adalah pemimpin Rumlow yang terbaik dalam 6 bulan terakhir. |
Tendremos millones de pistas en la mañana. Kita akan punya tips satu mil jaraknya di pagi hari. |
Esto se debe a la reducción del rendimiento durante el despegue, donde una aeronave no puede despegar con carga completa de combustible, carga y pasajeros, y debe utilizar un mayor tramo de la pista para alcanzar la velocidad requerida para despegar. Hal ini terjadi karena penurunan performa saat pesawat lepas landas, di mana pesawat tidak dapat lepas landas dengan muatan penuh bahan bakar, kargo dan penumpang, dan harus menggunakan landasan pacu yang lebih panjang untuk mencapai kecepatan lepas landas. |
Revisaremos sus antiguos archivos, por si se nos ha pasado alguna pista. Kami akan periksa berkas-berkas lamamu, lihat apa ada petunjuk yang terlewatkan. |
Bueno, será mejor que vaya a reservar una pista. Yah, aku akan lari dan bersiap untuk bermain tenis. |
Si los partners tienen catálogos más pequeños con pistas que solo aparecen en un álbum, pueden combinar los feeds y distribuir únicamente un feed de álbum de música. Partner yang memiliki katalog yang lebih kecil, dengan lagu yang hanya muncul di satu album, dapat memilih untuk menggabungkan feed dan mengirimkan satu feed Audio Album. |
Una trampa para dirigirnos hacia una pista falsa. Ini jebakan agar kita menuju arah yang salah. |
Aterrice en la pista uno de Teterboro. Kamu dapat mendarat di landas pacu 1 di Teterboro. |
Su superficie favoriao son las pistas duras bajo techo y su tiro favorito es el servicio, en cuanto a su torneo favorito es el US Open. Permukaan favoritnya adalah permukaan keras, pukulan favoritnya adalah pukulan forehand, dan turnamen favoritnya adalah AS Terbuka. |
La guarnición de 600 milicianos indonesios en Bali no ofreció resistencia a los japoneses y su pista de aterrizaje fue capturada intacta. Garnisun Bali yang terdiri atas 600 milisi Indonesia tak mengadakan perlawanan apapun kepada Jepang, dan lapangan udaranya dapat ditaklukkan secara utuh. |
Esa es una pista gorda ya. Itu sinyal yang cukup besar. |
¿Podría ser que obtengamos alguna pista si vamos a la Tierra? Mungkinkah kami akan dapat informasi, jika pergi ke bumi? |
Los aviones que salen por la de pista 25 deben hacer un giro izquierdo para evitar el terreno y la ciudad de Gypsum, Colorado. Kapal udara yang berangkat pada landasan pacu 25 harus berbelok ke kanan untuk menghindari daratan dan kota Gypsum, Colorado. |
¿Tenemos que ir a la pista? Jadi, kita lewat jalur penerbangan? |
Nunca acordamos una pista, solo la meta. Kita tidak pernah membahas jalur, hanya garis finish. |
Era la época de los monzones, y la pista de aterrizaje, que se encontraba en la meseta de una montaña a 1.800 m sobre el Océano Índico, estaba cubierta de nubes. Saat itu musim hujan, dan landasan, yang berlokasi di dataran tinggi gunung setinggi 6.000 kaki (1.830 km) di atas Lautan Hindia, tertutup awan. |
De esa forma, usted sería compensado... y yo tendría la pista libre para tratar con esos caballeros... como estime conveniente. Dengan cara itu, Anda mendapatkan kompensasi, dan saya bebas berurusan dengan tuan-tuan ini seperti yang saya lihat cocok. |
Siga esa pista, capitán Pike. Selidiki petunjuknya, Kapten Pike. |
Todos, fuera de la pista, por favor. Semuanya, tolong keluar dari lintasan! |
El equipo Berger también supervisa los trabajos iniciales para dar cabida a aviones de fuselaje ancho como el Boeing 747, incluyendo la ampliación de anchura de la pista de asfalto y hormigón; la instalación de un nuevo ILS, equipamiento meteorológico, iluminación de pista y sistemas de generación y potencia; y construcción de un nuevo edificio SEI, rodadura y raquetas de backtrack. Tim Berger juga mengawasi pengerjaan yang sudah berjalan untuk mengakomodir pesawat badan lebar seperti Boeing 747, termasuk lapisan landasan pacu beton aspal; pemasangan ILS baru, peralatan meteorologi, pencahayaan landasan pacu, sistem energi; dan pembangunan pangkalan pemadam kebakaran, taxiway, dan perluasan turn-pad. |
Una pareja de patinadores se desliza con suavidad por la pista de hielo. Sepasang penari ice-skating meluncur bersama dengan mulusnya di lapangan es. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti pista di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari pista
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.