Apa yang dimaksud dengan carpeta dalam Spanyol?

Apa arti kata carpeta di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan carpeta di Spanyol.

Kata carpeta dalam Spanyol berarti folder, map, panduan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata carpeta

folder

noun

Una carpeta sin nombre está oculta en esos archivos.
Sebuah folder tanpa nama ada di dalam folder itu.

map

noun

Algunos publicadores las guardan en algún tipo de carpeta o funda.
Ada penyiar yg menaruh lektur mereka di map khusus atau tas plastik bening.

panduan

noun

Lihat contoh lainnya

Puedes agregar tu carpeta Recibidos a favoritos para facilitar el acceso a tu correo electrónico cuando no tengas conexión.
Anda dapat mem-bookmark kotak masuk untuk mempermudah akses email secara offline.
Si quieres suprimir las imágenes importadas de tu carpeta "Mis sitios":
Jika Anda ingin menghapus citra yang diimpor dari folder 'Tempatku':
Él ya tenía la carpeta.
Dia sudah memegang mapnya.
Pues supongo que tendremos tatuajes de rica carpeta en todo nuestro trasero.
Jadi ku rasa kita akan punya bekas bentuk karpet ini diseluruh tubuh kita.
Entre esos papeles estaba esta carpeta titulada "FINFISHER".
Di antara kertas-kertas tersebut, ada jilidan ini yang berjudul "FINFISHER."
Entusiasmados, los médicos se llevaron cientos de carpetas informativas, libros, DVD y artículos médicos sobre esta importante cuestión.
Di situ, para dokter dengan bersemangat mengambil ratusan selebaran informasi, buku, DVD, dan artikel medis tentang topik yang penting itu.
Hay una carpeta llena de cartas para ti.
Ada folder penuh dengan surat untukmu.
Al tocar Desbloquear, la conversación dejará de aparecer en la carpeta "Archivados".
Jika Anda mengetuk Batalkan pemblokiran, percakapan akan dihapus dari folder "Diarsipkan".
Una carpeta sin nombre está oculta en esos archivos.
Sebuah folder tanpa nama ada di dalam folder itu.
Puedes mover archivos y carpetas a un ordenador con un cable USB y, a continuación, borrarlos de tu dispositivo.
Anda dapat memindahkan file dan folder ke komputer dengan kabel USB, lalu menghapusnya dari perangkat.
Encontrarás las fotos en 360° que hayas publicado antes del mes de noviembre del 2016 en la carpeta "Geo Panoramas" de Google Fotos.
Anda dapat menemukan foto 360 yang Anda publikasikan sebelum bulan November 2016 dalam folder Panorama Geo di Google Foto.
Para evitar que se produzcan conflictos de nombres, te recomendamos que crees una carpeta cada vez que publiques contenido, y que incluyas una marca de tiempo o un ID incremental en el nombre de las carpetas.
Untuk menghindari konflik penamaan, Anda sebaiknya membuat folder baru setiap kali memposting konten dan menyertakan stempel waktu atau ID inkremental di setiap nama folder.
Nota: Si ejecutas una versión de Domino de 32 bits, copia el archivo DLL de la carpeta DLL Win32 de la cuenta de servicio.
Catatan: Jika Anda menggunakan versi 32 bit Domino, salin file DLL dari folder DLL Win32 akun layanan.
Si quieres eliminar la foto definitivamente del archivo de álbumes, deberías eliminarla en los dos sitios, es decir, de la carpeta privada y del álbum de tu blog en el archivo de álbumes.
Jika ingin benar-benar menghapus foto tersebut dari Arsip Album, Anda harus menghapusnya dari kedua tempat: folder pribadi dan album blog di Arsip Album.
" Acabo de recuperar ese correo de la carpeta de correo basura.
" Oh, saya baru mengambil email itu dari folder spam saya.
Cuando se hayan copiado todos los archivos, sube el archivo delivery.complete a la misma carpeta.
Setelah semua file disalin, upload file delivery.complete ke folder yang sama.
Para que tengas un agente, necesitarás otra carpeta.
Untuk membawakan agent ke sini, kau perlu mendapatkan portofolio baru.
(Apartados: Biblias; Cancioneros; Folletos grandes; Folletos pequeños; Índices; Informes de asambleas; Instrucciones de organización; Instrucciones de servicio; Libros; Noticias del Reino; Publicaciones en carpeta; Revistas; Suplementos y ediciones especiales de las revistas; Tratados)
(Lihat judul-judul tengah di bawah: Alkitab; Berita Kerajaan; Brosur; Buku; Buku Kecil; Buku Nyanyian; Indeks; Majalah; Petunjuk Dinas; Petunjuk Organisasi; Publikasi Lepasan; Risalah; Tambahan Majalah dan Edisi Khusus)
Las carpetas le permiten organizar las etiquetas, los activadores y las variables de un contenedor en grupos lógicos para que gestionar las configuraciones de Tag Manager sea más fácil.
Folder dapat membantu Anda mengelola tag, pemicu, dan variabel penampung ke grup logis yang dapat membantu membuat konfigurasi Tag Manager Anda lebih mudah digunakan.
Haz clic con el botón derecho en la carpeta que está en Cyberduck y selecciona Subir.
Untuk menyalin file ke sebuah folder, klik kanan folder tersebut di Cyberduck, lalu pilih Upload.
De vez en cuando miraba sus notas meticulosamente escritas a máquina en una pequeña carpeta de cuero sobre una de sus rodillas, y las desgastadas y marcadas Escrituras que tenía abiertas en la otra.
Dia menunduk sesekali waktu pada ketikan catatan secara saksama dalam map kulit kecil di satu lututnya dan pada tulisan suci usang dan ditandai yang telah terbuka di lutut lainnya.
Guárdelos en una carpeta para tenerlos rápidamente a mano).
Simpan semua artikel ini dlm map yg mudah dicari.)
E incluyen la carta en la carpeta que el oficial electo tiene que leer.
Dan surat andapun masuk dalam berkas surat dimana pejabat berwenang harus membacanya
Para comprobar todas las carpetas de marcadores:
Periksa semua folder bookmark Anda:
El diario de estudio de las Escrituras o el cuaderno de apuntes de la clase puede ser un diario encuadernado, una libreta o páginas agrupadas en una carpeta de aros.
Jurnal penelaahan tulisan suci atau buku catatan kelas dapat berupa jurnal yang dijilid, buku catatan, atau halaman lepas dalam penjilid buku.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti carpeta di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.