Apa yang dimaksud dengan desperdício dalam Portugis?

Apa arti kata desperdício di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desperdício di Portugis.

Kata desperdício dalam Portugis berarti sampah, mengabur, membuang, menghamburkan, memboroskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata desperdício

sampah

(waste)

mengabur

(waste)

membuang

(waste)

menghamburkan

(waste)

memboroskan

(waste)

Lihat contoh lainnya

Acontece que, na verdade não havia desperdício de papel naquela aldeia.

Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini.

A minha mãe considera um desperdício comprá-las se as podemos cultivar.

lbu bilang, " Kenapa membeli sesuatu yang bisa tumbuh gratis? "

‘Que espécie de Deus’, perguntam eles, ‘permitiria que ocorresse tal desnecessário desperdício de vidas?

’Allah macam apa,’ tanya mereka, ’yang membiarkan pemusnahan yang tidak perlu terjadi?

Fantástico desperdício de dinheiro

Spektakuler yang memboroskan uang

Que desperdício de um bom sequestro.

Penculikan bagus yang sia-sia.

Porque o desperdício é como um ladrão.

Karena pemborosan adalah pencurian.

Os discípulos ficaram indignados, e perguntaram: “Por que este desperdício?”

Murid-murid menjadi marah dan bertanya: ”Untuk apa pemborosan ini?”

Seria um desperdício se você não pegar atalhos

Sayang sekali jika kau tidak memanfaatkannya

Que desperdício.

Sungguh sia-sia.

Não foi desperdício.

Itu bukan buang uang, selama kau suka.

Um desperdício de dinheiro.

Sungguh pemborosan uang pajak.

És um desperdício do dinheiro da família.

Kau sia-siakan uang keluargamu.

Nunca esquecerei os anos, o desperdício.

Jangan pernah melupakan tahun-limbah,

Um desperdício do caraças.

Bisa mengeringkan luka.

Como pode ser um desperdício de tempo?

Bagaimana bisa itu menjadi percuma?

Que desperdício de conhaque.

Sayang sekali brendinya

Que desperdício!

Sayang!

Acho que é um desperdício, é tudo.

Aku rasa itu percuma, itu saja.

Suas tentativas de dominação mundial foram finalmente frustradas, mas somente depois de um tremendo desperdício de dinheiro e de vidas humanas.

Upaya-upaya mereka untuk menguasai dunia akhirnya terhenti, tetapi hanya setelah mereka mengorbankan uang dan nyawa manusia dalam jumlah yang sangat besar.

Eu sei que é um exemplo peculiar, mas as implicações disto são radicais, porque sugere que nós podemos transformar um grande problema — desperdícios — numa grande oportunidade.

Saya tahu itu contoh yang cukup aneh, tapi saya pikir dampaknya cukup radikal, sebab proyek itu menunjukkan sebenarnya kita dapat mengubah masalah besar, yaitu limbah, menjadi peluang besar.

Porque matar é desperdício.

Karena pembunuhan itu memboroskan.

Tem sido um tormento excruciante para minha alma ver o desperdício deste povo no uso das abundantes bênçãos que recebem.

Jiwa saya telah berduka hingga mencucurkan darah, melihat penghamburan, dan perasaan pemborosan orang-orang ini dalam memakai berkat-berkat melimpah mereka.

Seria um desperdício deste esquadrão...

Ini akan menyia-nyiakan skuad.

Quero dizer, aquilo foi um desperdício de tempo valioso.

Maksudku, tadi itu hanya buang-buang waktu.

Para evitar desperdício, verifique a quantidade de publicações que tem em casa antes de pegar mais no Salão do Reino.

Agar tidak terbuang, catatlah lektur apa saja yg ada dlm persediaan Sdr di rumah sebelum mengambil lebih banyak lektur di sidang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desperdício di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.