Apa yang dimaksud dengan chinês dalam Portugis?
Apa arti kata chinês di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chinês di Portugis.
Kata chinês dalam Portugis berarti bahasa mandarin, bahasa cina, bahasa china. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chinês
bahasa mandarinadjective Eu comecei a aprender chinês semana passada. Aku mulai mempelajari bahasa Mandarin minggu lalu. |
bahasa cinaadjective Já que nós dois falamos chinês, me dá um desconto. Kita berdua berbicara bahasa Cina, berilah saya diskon. |
bahasa chinaadjective Ouvi falar muito bem sobre o vosso programa de língua chinesa. Ya, Aku sudah pernah dengar soal program bahasa Chinamu. |
Lihat contoh lainnya
Talvez não acreditem no zodíaco chinês. Mungkin Anda tidak percaya dengan shio. |
Eu não falo chinês. Aku tak paham bahasa China. |
Ele ainda era chinês, mas parte dele havia se tornado norte-americana. Dia masih orang Cina, tapi sebagian dirinya telah menjadi orang Amerika. |
SOLDADOS MULTINACIONAIS DO EXÉRCITO CHINÊS FORAM CAPTURADOS Prajurit Multinasional dari Pasukan Cina ditangkap |
Há alguns anos, um alto representante do governo chinês visitou vários locais em Salt Lake City e fez um discurso na Universidade Brigham Young. Beberapa tahun lalu seorang pejabat tinggi dari Cina mengunjungi Salt Lake City, berkeliling melihat tempat-tempat Gereja, dan berbicara di Universitas Brigham Young. |
A tua vitória ganhou respeito para todo o povo Chinês. Kemenanganmu memperbesar rasa hormat terhadap orang-orang Cina. |
No idioma chinês, a escrita não é feita por meio dum alfabeto, mas por meio de caracteres que podem ser compostos de vários elementos. Bahasa tulisan Cina tidak menggunakan abjad, tetapi menggunakan huruf yang bisa terdiri dari sejumlah elemen. |
Tem até um armário chinês. Bahkan ada lemari Cinanya. |
A Rússia e a China reconheceram a autonomia da Mongólia Exterior (como parte do território chinês); a Mongólia reconheceu a suserania da China, e a Mongólia autônoma concordou que não possuía o direito de firmar acordos internacionais com países estrangeiros, respeitando as questões políticas e territoriais. Dalam perjanjian ini, Rusia dan Tiongkok mengakui otonomi Mongolia Luar sebagai bagian dari Tiongkok; Mongolia mengakui kekuasaan Tiongkok; dan Mongolia tidak dapat membuat perjanjian dengan negara asing mengenai isu-isu politik dan wilayah. |
O problema com esta proposição é que o Estado chinês goza de maior legitimidade e de mais autoridade entre os chineses do que acontece em qualquer Estado no Ocidente Masalah dengan dalil ini adalah bahwa negara Cina menikmati legitimasi dan otoritas lebih banyak di antara orang Cina dibandingkan yang benar dengan negara Barat. |
O norte- americano médio é praticamente 20 vezes mais rico do que o chinês médio nos anos 70. Rata- tata warga Amerika hampir 20 kali lipat lebih kaya daripada rata- rata warga Cina pada tahun 1970- an. |
Esta narrativa que inclui a exigência ocidental e o sofrimento chinês é atraente, sobretudo numa altura em que muitos de nós sentimos culpa pelo nosso impacto no mundo. Mas é também impreciso e desrespeitoso. Jadi, cerita sederhana yang menyamakan permintaan Barat dan penderitaan orang-orang Cina ini menarik, terutama saat kebanyakan kita telah merasa bersalah mengenai dampak yang kita berikan kepada dunia, namun hal itu juga tidak tepat dan sopan. |
Lee foi o primeiro prefeito chinês da história de São Francisco, bem como o primeiro asiático-americano eleito para o cargo. Lee adalah wali kota Tionghoa-Amerika pertama dalam sejarah San Francisco, serta Asia Amerika pertama yang terpilih di jabatan. |
Dois anos depois do batismo, servimos no Betel de Brooklyn, onde Scott ainda serve até hoje e está estudando chinês há dois anos. Dua tahun setelah dibaptis, kami melayani di Betel Brooklyn, tempat Scott masih melayani sampai sekarang dan sudah mempelajari bahasa Cina selama dua tahun. |
Droga, ele ofendeu sua mãe em chinês! Sialan dia menghina ibumu dengan bahasa Cina! |
Para a temporada de 2013, foram contratados o chinês Ma Qing Hua e o espanhol Sergio Canamasas. Di musim 2013, Caterham diperkuat oleh pembalap asal Spanyol Sergio Canamasas dan rekannya dari China Ma Qinghua. |
Uma das vítimas é o gracioso golfinho-lacustre-chinês, que habita o rio Yang-tse-kiang, da China. Salah satu korbannya adalah lumba-lumba baiji yang anggun di Sungai Yangtze di Cina. |
Lembrem-se, quero o chinês vivo. Ingat, aku ingin orang Cina itu hidup. |
Ganhaste a batalha contra o guerreiro chinês? Kau memenangkan pertarungan melawan prajurit China? |
Conseguiu passagem num barco chinês com destino a Bancoque, com seu carro escondido debaixo de um montão de cocos. Ia berhasil mendapatkan tempat di atas sebuah tongkang menuju Bangkok, dengan mobilnya disembunyikan di bawah timbunan kelapa. |
Para unir a pátria o jogador deve comprar tropas militares dos Estados Unidos, melhorar seus soldados com tecnologia do mercado negro chinês, recrutar soldados inimigos ou descobrir a tecnologia da bomba nuclear. Untuk menyatukan tanah air, pemain harus membeli unit dari Amerika Serikat atau peningkatan promosi dari Pasar Gelap Cina; mewajibmiliterkan rakyat atau menyogok pasukan musuh; atau bahkan mengeluarkan senjata terakhir di persenjataan hari akhir, bom nuklir. |
Do ponto de vista do povo chinês, eles só podem ter o suficiente para comer se os japoneses estão eliminados. Dari perspektif orang-orang Cina, mereka hanya dapat memiliki cukup untuk makan jika Jepang dihapuskan. |
Mas lhe garanto que foi supervisionado por um ótimo arquiteto chinês, feito das madeiras e dos couros mais preciosos e... Aku bisa pastikan bangunan ini dikerjakan oleh arsitek ternama di Cina... terbuat dari kayu dan lapisan paling mahal Serta... |
Yangtse Evening News (em chinês). Yantse Evening News (dalam bahasa Tionghoa). |
Nunca me disse que falava chinês! Kau tak pernah bilang padaku bisa berbahasa China. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chinês di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari chinês
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.