Apa yang dimaksud dengan chinela dalam Portugis?
Apa arti kata chinela di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chinela di Portugis.
Kata chinela dalam Portugis berarti capal, selipar. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chinela
capalnoun |
seliparnoun |
Lihat contoh lainnya
Sim, tenho tomado duche de chinelos. Ya, aku pakai sandal mandiku. |
Eu vou lhe bater com os meus chinelos. Kuhajar kau menjadi bubur |
● Evite chinelos folgados, gastos demais, sem contrafortes ou sem solas antiderrapantes. ● Jangan memakai sandal yang kebesaran atau sudah lapuk atau tidak memiliki sol antiselip. |
" Gavetas, meias, chinelos seria um conforto ", disse o Invisível, secamente. " Laci, kaus kaki, sandal akan menjadi nyaman, " kata yang gaib, singkat. |
Ele vai buscar-te os chinelos. Dia bisa mengambilkan sandalmu. |
Escrevi uma carta para minhas meninas que aparece ao final do meu livro, "O Conselho de Pais," e relacionei estas lições, algumas delas vocês ouviram aqui hoje: Encare a vaca, leve seus chinelos, não veja o muro, viva as perguntas, colha milagres. Saya menulis sebuah surat kepada putri saya yang muncul pada bagian akhir dari buku saya "Dewan Ayah," dan saya menuliskan daftar pelajaran ini, beberapa di antaranya telah Anda dengar hari ini. Dekatilah sapi, bawalah sendal jepit, jangan melihat dinding itu, buatlah pertanyaan itu hidup, panenlah keajaiban. |
Melhor ir, ou então começarei a jogar chinelos em você. Lebih baik pergi, atau kulempar kau dengan sandal. |
Esses são meus chinelos. Itu sendalku. |
" O chinelo e a ferradura " Sandal dan Sepatu Kuda. |
Os chinelos de dedo? " Jepit Anda? |
Monson volta da Alemanha usando chinelos depois de doar os sapatos e alguns ternos e camisas. Monson kembali dari Jerman dengan memakai sandal setelah menyerahkan sepatu dan setelan jas tambahan serta kemejanya. |
Querem chinelos emprestados? Mau pinjam sendal? |
Abruptamente a figura sentou- se, e antes qualquer um pode perceber foi estava sendo feito, os chinelos, meias, calças e tinha sido começou debaixo da mesa. Tiba- tiba sosok itu duduk, dan sebelum salah satu bisa mewujudkan itu sedang dilakukan, sandal, kaus kaki, dan celana panjang telah menggebrak di bawah meja. |
Tira os chinelos. Ambil sandal off. |
Será que um roupão ou um par de chinelos quentinhos seriam apreciados? Apakah baju hangat atau sandal diperlukan? |
Quer saber, fodam-se os pés-de-chinelo. Oh, sial orang kecil. |
Convenci a mim mesmo que os chinelos eram — afinal — uma espécie de sapato. Saya berkata kepada diri saya sendiri bahwa sandal adalah juga sepatu—salah satu jenisnya. |
Um ladrão pé de chinelo sem você? Sebuah pencurian kecil tanpamu? |
“Quão formosos são, sobre os montes, [e arrastando chinelos pelo terminal do aeroporto], os pés do que anuncia boas novas, que faz ouvir a paz.” “Betapa indahnya kelihatan dari puncak bukit-bukit [dan seretan kaki melalui terminal-terminal penerbangan] kedatangan pembawa berita, yang mengabarkan berita damai dan memberitakan kabar baik.” |
Por causa do clima quente e úmido, os irmãos aqui não usam gravata no serviço de campo, e o calçado muitas vezes são chinelos de borracha (os zori). Karena cuaca panas dan lembap, saudara-saudara di sini tidak memakai dasi dalam dinas pengabaran, dan sandal karet (disebut zori) sering digunakan sebagai alas kaki. |
Sapatos, não chinelos de banho. Sepatu, bukan sendal mandi. |
Quando tomar banho, prometa, use os chinelos, por favor. Saat kau mandi, berjanjilah padaku - - kalau kau akan mengenakan sandal, tolong. |
Ouço o barulho dos chinelos. Aku mendengar nya sandal jepit popping. |
Chinelos favoritos... Sandal Favorit |
Os hippies foram substituídos pelos colombianos, e esses gajos não usavam chinelos. Kaum Hippy telah tergantikan oleh Kolombia. Dan orang-orang ini tak memakai sendal jepit. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chinela di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari chinela
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.