Apa yang dimaksud dengan caveira dalam Portugis?

Apa arti kata caveira di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan caveira di Portugis.

Kata caveira dalam Portugis berarti tengkorak, jumjumah, batok kepala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata caveira

tengkorak

noun

Aquela casa está assinalada no mapa com uma caveira e ossos cruzados.

Itu memiliki tanda di peta ini dengan tengkorak dan tulang bersilang.

jumjumah

noun

batok kepala

noun

Lihat contoh lainnya

O que mais pode significar " caveiras humanas "?

Memangnya tengkorak manusia punya arti lain lagi?

O que quer dizer com caveiras humanas?

Apa maksudmu, tengkorak manusia?

Temos que achar o Caveira antes...

Kita harus menemukan Skull sebelum...

O Caveira e M.O.D.O.K. quase matou... todos vocês.

Skull dan M.O.D.O.K. hampir menaklukkan kalian semua.

Fuma vapor através de uma bandana de caveira.

Menghisap melalui bandana tengkorak mengerikan.

(Lucas 23:33) E, quando chegaram ao lugar chamado Caveira, pregaram-no na estaca ao lado dos criminosos, um à sua direita e outro à sua esquerda.

(Lukas 23:33) Ketika sampai di tempat yang disebut Tengkorak, mereka memakukan dia di tiang di antara kedua penjahat itu. Jadi, satu di kanannya dan satu di kirinya.

Agora, sem mais demora, Deixem-me apresentar pra vocês, vindo diretamente da Ilha da Caveira.

Sekarang, tanpa basa-basi, biarkan aku membawa kepadamu, datang langsung dari Skull lsland.

Passar uma longa noite em uma tumba, com membros em decomposição e caveiras ocas.

Menghabiskan waktu, malam yang gelap berdinding di dalam kuburan, menunggu tubuhku membusuk dan berongga, hingga tengkoraku menyeringai.

Encontrei a caveira!

Kerangkanya sudah kutemukan!

Os russos identificaram Anastásia através de um programa informático que comparou fotos da grã-duquesa mais nova com as caveiras das vítimas descobertas na vala comum.

Ilmuwan Rusia mengidentifikasi jenazah itu seperti Anastasia dengan menggunakan program komputer untuk membandingkan foto adipati wanita muda dengan tengkorak korban dari kuburan massal.

Caveiras ativadas

Kepala maut Aktif

Caveiras de açúcar usadas no Dia dos Mortos, no México

Tengkorak yang terbuat dari gula digunakan pada Hari Orang Mati di Meksiko

Estive também ao pé do Gólgota, o Lugar da Caveira, e refleti sobre a humilhação da crucificação que levou à morte física de nosso Salvador, mas que também levou a efeito tanto Sua imortalidade como de toda a humanidade.

Saya telah berdiri di bawah Golgota, tempat tengkorak, dan merenungkan penghinaan dari penyaliban yang menuntun pada kematian fana Juruselamat kita, tetapi yang telah mendatangkan kebakaan bagi-Nya dan seluruh umat manusia.

E não é como o temor associado com a deusa hindu, Cali, que às vezes é retratada como sanguinária, usando cadáveres, cobras e caveiras como ornamentos.

Dan rasa takut itu bukan seperti rasa takut yang dikaitkan dengan dewi Kali dalam agama Hindu, yang kadang-kadang dilukiskan haus darah, menggunakan mayat, ular, dan tengkorak sebagai barang hiasan.

Disse que o Whitehall é discípulo do Caveira Vermelha.

Dia menyebut Whitehall pengikut Red Skull.

Aquela casa está assinalada no mapa com uma caveira e ossos cruzados.

Itu memiliki tanda di peta ini dengan tengkorak dan tulang bersilang.

Que ficou parado a olhar para as suas caveiras.

Aku tidak melihat dompetnya.

Procure pelo Caveira.

Pindai Skull.

As minhas roupas não contribuíam nada para a minha aparência: eu usava roupas pretas e jaquetas de couro “enfeitadas” com pedaços de metal e caveiras, o tipo de roupa que os meus amigos usavam.

Penampilan saya tidak bisa diperbaiki dengan pakaian —baju berwarna hitam dan jaket kulit, dihiasi dengan paku sol dan tengkorak, yang adalah karakteristik dari kawan-kawan saya.

Não vou contar para Egan que o codinome dele é Caveira

Aku tidak akan mengungkit-ungkit kepada Egan bahwa nama sandi Tristan adalah Bones.

Adeus, Caveira Engraçada.

Selamat tinggal, Funny Bones.

João (19:17) disse: “Levando ele mesmo a estaca de tortura, [Jesus] saiu para o chamado Lugar da Caveira, que em hebraico é chamado Gólgota.”

Yohanes (19:17) berkata, ”Sambil memikul salib [”tiang siksaan”, NW]-Nya Ia [Yesus] pergi ke luar ke tempat yang bernama Tempat Tengkorak, dalam bahasa Ibrani: Golgota.”

Vou atrás do Caveira Vermelha.

Aku akan mengejar red skull.

Talvez os espanhóis tenham encontrado esta caveira com o resto do saque.

Mungkin orang Spanyol ini menemukan tengkorak dan barang jarahannya.

Estou cansado de receber ordens de você, Caveira.

Aku tidak akan melaksanakan perintahmu lagi, skull.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti caveira di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari caveira

Apa yang dimaksud dengan cavalgada dalam Portugis?