Apa yang dimaksud dengan cálculo dalam Portugis?

Apa arti kata cálculo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cálculo di Portugis.

Kata cálculo dalam Portugis berarti kalkulus, perhitungan, kalkulasi, kalkulus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cálculo

kalkulus

noun (área da matemática)

Isso é na verdade de um dos vídeos de cálculo originais.

Ini komentar untuk salah satu video kalkulus yang awal.

perhitungan

noun

Deveria ter dado certo, mas os cálculos deles estavam errados.

Seharusnya menjadi besar, tapi perhitungan mereka semuanya salah.

kalkulasi

noun

Pelos nossos cálculos, estão se aproximando da metade da viagem.

Menurut kalkulasi kami, mereka sudah mendekati setengah perjalanan ini.

kalkulus

noun

Você não vai reprovar em Cálculo, ou seja... eu também não vou reprovar.

Kau tak gagal di kalkulus, artinya aku juga takkan gagal.

Lihat contoh lainnya

Esses cálculos são possíveis graças aos sistemáticos e sempre previsíveis movimentos dos corpos celestes, incluindo a Lua e a Terra.

Perhitungan demikian dimungkinkan melalui pergerakan yang konsisten dan selalu dapat diramalkan dari benda-benda angkasa, termasuk bulan dan bumi.

A Airbus desejava fazer propaganda do A318 como aeronave alternativa em rotas regionais, mas leis nos EUA e Europa mantiveram o avião na categoria de aviões de grande porte, o que afugentou clientes por causa dos cálculos das taxas de pouso e decolagem similares a grandes aviões.

Saat Airbus berharap untuk menjual A318 sebagai sebuah alternatif pesawat penumpang regional jet, peraturan di AS dan Eropa membuatnya tetap berada di kelas yang sama dengan saudaranya yang lebih besar dalam hal biaya pendaratan dan hal lain yang berhubungan, sehingga membuat operator regional menghindari pesawat ini.

Calcula-se que, por ano, 10 bilhões de toneladas de água de lastro sejam despejadas no mar ao redor do globo.

Diperkirakan sepuluh miliar ton air pemberat dibuang di seluruh dunia setiap tahunnya.

O tamanho médio de um cálculo renal ali é entre dois a três centímetros, em comparação com um centímetro na Europa e nos Estados Unidos.

Rata-rata ukuran batu ginjal di sana antara dua hingga tiga sentimeter, dibandingkan dengan satu sentimeter di Eropa dan Amerika Serikat.

Calculo que seja para me dizer que prescindem dos meus serviços.

Kukira untuk memberi tahu aku, layananku tak dibutuhkan lagi.

No início de 2017, o Google Analytics começou a atualizar o cálculo das métricas "Usuários" e "Usuários ativos" para contabilizar os usuários de maneira eficiente, com alta precisão e baixa taxa de erro (normalmente menos de 2%).

Pada awal tahun 2017, Google Analytics mulai mengupdate penghitungan untuk metrik Pengguna dan Pengguna Aktif agar lebih efisien menghitung pengguna dengan tingkat akurasi yang tinggi dan tingkat error yang rendah (biasanya kurang dari 2%).

Refiz o cálculo para uma pessoa.

Aku sudah dihitung ulang untuk berat satu.

Calcule o custo

Menghitung Biayanya

Quando o Analytics calcula as métricas para grupos de conteúdo, esses cálculos são feitos com base no número de índice identificado na página ou na tela.

Saat Analytics menghitung metrik untuk Grup Konten, penghitungan tersebut didasarkan pada nomor indeks yang diidentifikasi pada laman atau layar.

Porém, outros continuaram seu trabalho e, segundo se calcula, 350.000 pessoas por ano visitam La Bambouseraie — o sonho de Mazel que se tornou realidade.

Namun, untunglah, orang lain meneruskan upayanya, sehingga sekarang, setiap tahun diperkirakan 350.000 orang mengunjungi La Bambouseraie —impian Mazel menjadi kenyataan.

E quando você lê- lo em um livro de cálculo parece Tudo complicado.

Dan saat anda membacanya di buku kalkulus hal ini terlihat sangat rumit.

Se Isaac Newton tivesse feito vídeos no YouTube sobre Cálculo eu não teria que fazê-los.

Bila Isaac Newton membuat video YouTube tentang kalkulus, saya tidak perlu lagi melakukannya.

Se a placa não for removida por meio de uma escovação cuidadosa, ela endurece formando um depósito calcificado, chamado cálculo ou tártaro, que pode inflamar a gengiva e fazê-la retrair.

Jika tidak disikat sampai bersih, tumpukan plak akan mengeras menjadi apa yang disebut karang gigi, atau kalkulus, dan hal ini menyebabkan gusi meradang dan tidak menempel lagi pada gigi.

Os comparativos de mercado atualizados, que usam um novo cálculo, estão disponíveis na página "Relatórios de aquisição".

Rangkaian tolok ukur yang diperbarui, menggunakan penghitungan baru, tersedia di halaman Laporan akuisisi.

E calcula-se que haja bilhões de galáxias!

Dan diperkirakan bahwa terdapat miliaran galaksi!

O cálculo deste período, desde a queda de Jerusalém para trás, até a época da divisão do reino após a morte de Salomão, apresenta muitas dificuldades.

Perhitungan waktu mundur dari kejatuhan Yerusalem hingga saat pecahnya kerajaan sesudah kematian Salomo mengalami banyak kesulitan.

George, Patricia e Rachel não foram os únicos a se aventurar no estrangeiro. Calcula-se que mais de 200 milhões de pessoas fizeram o mesmo em décadas recentes.

Diperkirakan ada lebih dari 200 juta orang seperti George, Patricia, dan Rachel yang pindah ke luar negeri dalam satu dekade terakhir.

O último dígito de qualquer ISBN é um "dígito de verificação", gerado por um cálculo complexo realizado nos outros dígitos.

Digit terakhir dari ISBN adalah "digit pengecek", yang didapatkan dari perhitungan rumit yang dilakukan dengan digit lainnya.

Não só porque, há bocado, ele tocou, mas porque fiz um pequeno cálculo.

Bukan karena ponsel itu berbunyi, tapi karena saya sudah membuat sedikit perhitungan.

As folhas de cálculo são enormes.

Spreadsheetnya sangat besar

Calcula-se que, em uma cidade asiática, são necessários 500.000 banheiros públicos.

Diperkirakan bahwa di sebuah kota Asia, 500.000 toilet umum diperlukan.

Compreender o movimento do ar em torno de um objeto (geralmente chamado de campo de fluxo) permite o cálculo de forças e momentos que atuam sobre o objeto.

Pemahaman akan pergerakan udara (seringkali disebut "medan aliran") di sekitar suatu benda membolehkan perhitungan gaya-gaya dan momen-momen yang bertindak pada benda tersebut.

Oficial Táctico, calcule um alvo para interceptar.

T.A.O., kalkulasikan sasaran untuk memotong.

(Risos) Ora, eu penso que se perguntarem às pessoas quão atraentes achavam que a Sarah Jessica Parker ou a Portia de Rossi eram, e se lhes pedirem para lhes darem uma pontuação de 1 a 5, calculo que ambas, em média, terão a mesma pontuação.

Jika anda bertanya pada orang-orang seberapa menariknya Sarah Jessica Parker atau Portia de Rossi, dan meminta mereka memberi nilai dari 1 sampai 5, Saya perkirakan hasil rata-ratanya hampir sama.

Portanto, calculo que não era assim que planeava passar o seu sábado.

Jadi kurasa bukan seperti ini kau habiskan malam minggumu.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cálculo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Kata-kata terkait dari cálculo

Apa yang dimaksud dengan apuração dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan balancete dalam Portugis?

Apa yang dimaksud dengan calculadora dalam Portugis?