Apa yang dimaksud dengan cais dalam Portugis?
Apa arti kata cais di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cais di Portugis.
Kata cais dalam Portugis berarti dermaga, pelabuhan, bagan, pangkalan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cais
dermaganoun Ouvi que vários locais pelo cais foram atingidos nesta noite. Kudengar beberapa tempat di dermaga diserang malam ini. |
pelabuhannoun Killian, vai ao cais e procura barcos para tirarmos algumas pessoas. Killian pergi ke pelabuhan lihat apakah kita bisa keluarkan orang-orang dengan kapal. |
bagannoun |
pangkalannoun |
Lihat contoh lainnya
Uma árvore que balança ou se curva com o vento geralmente não cai. Pohon yang lentur bisa bertahan saat badai. |
3) O pingo cai numa encosta, junto com outros bilhões de pingos, e a água corre para um riacho.( 3) Butiran air hujan tersebut jatuh di lereng gunung bersama miliaran butiran air hujan lainnya; air hujan itu kemudian mengalir ke bawah menuju sungai kecil.( |
Grande parte da precipitação pluvial cai durante o verão. Sebagian besar hujan jatuh di bulan-bulan musim panas. |
Tenho uma carrinha no parque ao lado do cais. Aku punya truk didekat dermaga. |
Medo é para o inverno, quando a neve cai a 30 metros de profundidade. Rasa takut untuk musim dingin, ketika salju jatuh seratus meter. |
Quando a Rede de Display é removida, a probabilidade cai para 2%. Saat Tampilan dihapus, probabilitas turun menjadi 2%. |
Com a noite, cai no solo uma geada fatal. Malam membawa embun beku tanah mematikan. |
Por isso hoje, ando a recolher o que me cai do cabelo, da pele e das unhas e alimento esses cogumelos comestíveis com isso. Jadi hari ini, saya mengumpulkan apa yang saya sisakan -- rambut saya, kulit, kuku -- dan saya mengumpankannya kepada jamur-jamur itu. |
O dia da Comemoração cai na quinta-feira, 1.° de abril. Perayaan Peringatan tahun ini jatuh pd hari Kamis, 1 April. |
"Se uma árvore cai na floresta e ninguém está perto para ouvir, será que faz um som?" é um experimento mental e filosófico, que levanta dúvidas sobre a observação e o conhecimento da realidade. "Jika sebatang pohon tumbang di hutan dan tidak ada yang mendengarnya, apakah pohon itu menimbulkan suara?" adalah sebuah eksperimen pikiran filosofis yang mengajukan pertanyaan mengenai observasi dan persepsi. |
O nome Explosão de Informações cai bem; a explosão obstrui a nossa capacidade de realmente ouvir muita coisa do que quer que seja. Ledakan Informasi adalah istilah yang cocok; dentumannya menghambat kesanggupan kita untuk mendengar dengan jelas sesuatu yang penting. |
Adam Smith cai, assim, muito abaixo de Quesnay. Demikian Adam Smith tertinggal jauh di belakang Quesnay. |
Gosto daquele em que a Lois Lane cai do helicóptero... e o Superman a pega. Aku memang suka yang ada Lois Lane jatuh dari helikopter dan Superman menukik dan menangkapnya. |
Por fim, depois de um cerco de cinco meses, Jerusalém cai. Akhirnya, setelah dikepung selama lima bulan, Yerusalem jatuh. |
O Rei Demétrio é fraco, e o nosso povo cai em desespero. Raja " Demetrius " yang lemah..., dan membawa kita jatuh dalam keputusasaan. |
Avistei Jim debruçado sobre o parapeito do cais. Aku melihat Jim bersandar atas parapet dermaga. |
Cai fora! Pergilah! |
Cai fora, Ko! Hentikan, Ko! |
Quando um fusível automático cai 5 vezes você tem que substituí-lo. saat sekring otomatis mati 5 kali, kau mesti menggantinya. |
Zoë cai sempre de pé. Zoe hanya mendarat di kakinya. |
" Água cai pelo ar cristalino Air jatuh dari udara terang. |
Nesse período, a temperatura corporal cai bastante e a respiração se torna quase imperceptível. Pada waktu ini, temperatur tubuhnya turun drastis dan pernapasannya hampir tidak terdeteksi. |
Virão receber-me no cais. Mereka akan menungguku di dek |
Um objeto de 300 Km. de uma estrela a 300km por segundo cai e diz que não há nada com que se preocupar? " Apakah sebuah benda jatuh 300 km sampai 30 km per detik dan mengatakan tidak ada yang perlu dikhawatirkan? |
Cai fora daqui antes que me arranje problemas? Sekarang bisa kau cepat pergi dari sini? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cais di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari cais
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.