Apa yang dimaksud dengan bien-être dalam Prancis?
Apa arti kata bien-être di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bien-être di Prancis.
Kata bien-être dalam Prancis berarti kebajikan, kesehatan, kesejahteraan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata bien-être
kebajikannoun |
kesehatannoun Et vous me soumettez les données sur sa santé et son bien-être, comme n'importe quel autre sujet. Dan kau akan mengirimkan data padaku pada kesehatan dan kesejahteraannya, seperti subjek yang lain. |
kesejahteraannoun Nous recherchons leur bien-être temporel et spirituel aussi bien que le nôtre. Kita mengupayakan kesejahteraan duniawi dan rohani mereka disertai dengan kesejahteraan kita sendiri. |
Lihat contoh lainnya
Son souci du bien-être des les gens ordinaires est intéressant. Kecemasannya atas kesejahteraan rakyat jelata sangat menarik. |
Il allait parmi elles et se battait pour leur bien-être. Dia akan pergi ke antara domba-domba itu dan bertarung untuk kesejahteraan mereka. |
En effet, surtout parce que l'un d'eux pourrait bien être son père. Terutama karena salah satu monyet terbang itu bisa jadi ternyata ayahnya. |
La paix et votre bien-être personnel Perdamaian dan Kesejahteraan Pribadi Saudara |
Où peut-il bien être? Di mana suamiku? |
Qu'est ce que ça peut bien être? Apa ini? |
Toutefois, vous conviendrez probablement que la réussite ne se limite pas uniquement au bien-être matériel. Akan tetapi, kemungkinan besar Anda akan setuju bahwa keberhasilan dalam hidup mencakup lebih daripada sekadar kemakmuran materi. |
Nous nous étions alors demandé comment cela pourrait bien être possible. Kami berpikir, ’Bagaimana mungkin?’ |
Le vélo procure également une sensation de bien-être. Selain bermanfaat bagi kesehatan, bersepeda membuat pengendaranya senang. |
C'est bien d'être brave, mais parfois il vaut mieux être sage. Itu baik untuk menjadi berani, tapi kadang-kadang lebih baik untuk menjadi bijaksana. |
Pour son bien-être, nous pourrions lui apporter une bonne robe de chambre ou quelques affaires de toilette. Dengan memikirkan kesejahteraan para lansia, kita bisa membawa pakaian hangat atau sejumlah produk perawatan tubuh. |
Prendre l’air et faire de l’exercice peut apporter calme et bien-être. Ini bisa membuatmu merasa tenang dan tenteram. |
S'il n'est pas à l'hôpital, où sur Terre peut- il bien être allé? Kalau dia tidak ada di rumah sakit, kemana lagi dia bisa pergi? |
Ça pourrait très bien être un renard du nord ou un renard du désert qui pleure! Rubah utara bisa menangis dan rubah gurun bisa menangis! |
(Révélation 7:9.) Pour les avoir ainsi délivrés, le Grand Libérateur mérite bien d’être loué. (Wahyu 7:9) Untuk hasil akhir sedemikian, puji-pujian tentu patut diberikan kepada Penyelamat Agung. |
Ça fait du bien d'être dehors. Sebaiknya keluar. |
Ses préceptes permettent de gérer un grand nombre de problèmes touchant à la santé et au bien-être. Buku ini berisi petunjuk untuk menangani beraneka ragam kekhawatiran yang mempengaruhi kesehatan dan kesejahteraan kita. |
Penny voulait dire Qu'il pourrait bien être un farfadet Maksud Penny adalah kalau dia adalah leprechaun ungu. |
C'est très difficile d'évaluer correctement son bien-être. J'espère vous avoir montré combien cela est difficile. Akan sangat sulit untuk berpikir jernih tentang kesejahteraan, dan saya harap saya telah memberikan kepada kalian gambaran kesulitan itu. |
Et cette fois je veux m'assurer du bien-être de cette dame. Kali ini aku bersungguh-sungguh bahwa wanita itu harus diperlakukan baik-baik. |
Il y a des raisons de penser que la réponse à ces deux questions pourrait bien être oui. Ada alasan untuk menduga bahwa jawaban keduanya adalah iya. |
Ce serait bien d'être objectif dans la vie, pour diverses raisons. Betapa menyenangkan jika kita bisa objektif dalam hidup, dalam berbagai hal. |
Qui peut- il bien être? Siapa gerangan dia? |
Son bien-être concerne ce pays, et pour toujours. Keadaannya menjadi perhatian negara ini, dan akan selalu. |
Mais en attendant... tu ferais bien d'être un peu plus gentil avec moi. Tapi sebelum waktunya tiba, Kau harus sedikit lebih baik padaku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bien-être di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari bien-être
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.