Apa yang dimaksud dengan betterave dalam Prancis?

Apa arti kata betterave di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan betterave di Prancis.

Kata betterave dalam Prancis berarti bit gula, bit, ubi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata betterave

bit gula

noun

bit

noun

Vous voulez planter vos betteraves plus tôt que la normale pour améliorer votre récolte ?

Atau, misalnya, petani bit ingin menanam lebih awal agar panennya lebih bagus.

ubi

noun

Lihat contoh lainnya

Les routes n’étaient pas goudronnées, et le passage incessant des chariots à betteraves durant la journée, la pluie durant la nuit, laissaient de profondes ornières dans des chaussées boueuses.

Karena jalan-jalan belum beraspal dan kereta-kereta bermuatan gula bit berlalu-lalang pada siang hari serta hujan turun pada malam hari, jalan yang berlumpur penuh dengan bekas-bekas roda yang dalam.

Leur relation est à peu près celle qui existerait entre des honoraires de notaire, des betteraves et la musique.

Saling hubungan mereka adalah seperti saling hubungan bayaran advokat, akar-bit dan musik.

Betteraves sucrières et la valeur d’une âme

Gula Bit dan Nilai Jiwa

Glané dans New Scientist : dans les anciennes usines de munitions, la betterave à sucre et une espèce d’épi d’eau peuvent extraire les explosifs du sol et de l’eau et les décomposer sans incident.

Tanaman gula bit dan sejenis pondweed memiliki kesanggupan untuk mengeluarkan bahan peledak dari tanah dan air di tempat-tempat penyimpanan amunisi tua dan menguraikannya dengan aman, demikian majalah New Scientist melaporkan.

On y récolte des céréales (blé et orge), des oléagineux (colza et tournesol), des betteraves et des aliments pour le bétail.

Makanan yang berasal dari tumbuhan di antaranya dapat berupa daun, batang, buah, biji-bijian, dan akar atau umbi-umbian.

L’alimentation : On cultive la vigne, le blé, le maïs, la betterave à sucre et le tournesol.

Makanan: Panenan mencakup anggur, gandum, jagung, bit gula, dan bunga matahari.

Alors qu’il roule sur un chemin de terre défoncé, certaines des betteraves à sucre tombent du camion et se répandent le long de la route.

Ketika petani ini berkendara sepanjang jalan tanah yang berenjulan, sebagian gula bit terlempar ke luar dari truk dan terserak di sepanjang sisi jalan.

Deux mois après la présentation du programme par le président Benson à son pieu, « de nombreux projets d’entraide étaient en cours : une paroisse avait aménagé un potager de plusieurs hectares, une autre avait planté six hectares de betteraves sucrières et dans une autre paroisse, les sœurs de la Société de Secours faisaient des conserves et fabriquaient des couvertures matelassées et des vêtements.

Dua bulan setelah Presiden Benson memperkenalkan program kesejahteraan kepada pasaknya, “banyak program kesejahteraan dilaksanakan: satu lingkungan berkebun di lahan berhektar-hektar luasnya, lingkungan lainnya menanam gula bit di 6 hektar lahan, dan Lembaga Pertolongan di lingkungan lainnya melakukan pengalengan makanan dan membuat selimut dan pakaian.

Ils s’alimentaient aussi de betteraves fourragères, d’herbe, de feuilles et d’autres végétaux pour tromper leur faim.

Mereka juga memakan bit, rumput, dedaunan, dan tanaman lain, sekadar untuk mengisi perut.

Quand il fallait désherber ou récolter les betteraves à sucre ou les pommes de terre, frère Perschon et la Prêtrise d’Aaron étaient là.

Ketika tanaman bit dan kentang di tanah pertanian kesejahteraan perlu disiangi atau dipanen, Uskup Perschon dan Imamat Harun ada di sana.

Quand nous trouvions quelque chose à nous mettre sous la dent, comme les betteraves que nous ramassions sur les routes aux abords des champs, nous partagions tout équitablement.

Ketika kami menemukan sedikit sisa makanan —seperti bit yang tercecer di tepi jalan dekat ladang— kami saling berbagi.

Une étude publiée en 1999 par l'Agence danoise pour la protection de l'environnement a constaté que, zone pour zone, les fermes biologiques de pommes de terre et de betteraves à sucre ont une productivité inférieure de moitié à celle de l'agriculture conventionnelle.

Sebuah studi pada tahun 1999 oleh Badang Perlindungan Lingkungan Denmark menemukan bahwa, pertanian organik menghasilkan kentang, bit gula, dan rumput lebih sedikit, hingga 50%-nya saja, dibandingkan pertanian konvensional.

Les 35 % restants sont extraits de la betterave sucrière, qui pousse sous des climats plus froids, comme en Europe occidentale, en Europe de l’Est et en Amérique du Nord.

Sisanya, 35 persen, disuling dari bit gula, yang dibudidayakan di iklim yang lebih dingin, seperti Eropa Timur dan Barat, serta Amerika Utara.

Si vous êtes invité dans un foyer, on vous servira probablement du bortsch (soupe de betterave) et des vareniki (boulettes de pâte bouillies).

Kalau Saudara diundang ke rumah mereka, kemungkinan besar Saudara akan disuguhi borscht (sup bit) dan varenyky (potongan-potongan adonan tepung yang direbus).

La vache, en gros, mange trois choses de base dans son alimentation: du maïs, des betteraves, et de l'orge, et donc ce que je fais, c'est qu'en fait je défie mon personnel avec ces idées folles, insensées.

Jadi sapi itu, memakan tiga makanan dasar yaitu gandum, bit gula, dan jelai, sehingga apa yang saya lakukan adalah menantang bawahan saya dengan ide liar yang gila ini.

En Argentine, les Mapuche tirent le jaune de la racine du michai, nom indien de Berberis darwinii, un arbuste. Pour une teinture marron mouchetée de blanc, ils se servent des feuilles du radal (Lamatia hirsuta), autre arbuste. Le rouge, lui, leur est fourni par la betterave.

Di Argentina, untuk warna kuning, orang-orang Mapuche merebus akar tanaman belukar michai, nama Indian untuk tanaman Berberis darwinii; untuk warna cokelat dengan corak putih, mereka menggunakan tanaman belukar radal, atau walnut [sejenis kenari] liar; untuk warna merah, mereka memakai bit.

Incluez dans vos menus des aliments qui contiennent des vitamines A et C, par exemple des légumes verts, comme les brocolis, les choux frisés, les épinards, les endives, le cresson, les betteraves, et même le pissenlit!

Makanlah makanan yang mengandung vitamin A dan C, seperti sayur-sayuran yang hijau tua—brokoli (sejenis kembang kol), kangkung, bayam, chikori (akar tanaman yang dicampur dengan atau dipakai sebagai pengganti kopi), selada air, bit (lobak merah) dan bahkan rumput yang bunganya kuning!

Betterave, surtout.

Kebanyakan, Beets.

D’autres chercheurs ont constaté que les cellules de la betterave à sucre et des extraits de cette même plante absorbaient et décomposaient la nitroglycérine.

Para peneliti lain mendapati bahwa sel-sel dan ekstrak gula bit biasa dapat menyerap dan meluruhkan nitrogliserin.

Ensuite on a créé des jambes en terre moulée parcourues de racines de patate et de betterave, et de jolies pointes en cuivre.

Lalu kami membuat kaki yang dibentuk seperti tanah dengan akar kentang tumbuh di sana, dan gula bit di atasnya, dan jari kaki yang amat cantik.

J'ai tout hormis des concombres, carottes, betteraves.

Aku kehabisan timun, wortel, beet.

La revue New Scientist relate qu’en Europe les betteraves à sucre “ génétiquement modifiées pour résister à un certain herbicide ont accidentellement acquis des gènes qui leur permettent de résister à un autre herbicide ”.

Majalah New Scientist melaporkan bahwa bit Eropa ”yang telah dimodifikasi secara genetik agar tahan terhadap suatu herbisida, secara tidak sengaja mendapat gen yang tahan terhadap herbisida jenis lain”.

Pendant la fermentation, des bactéries sélectionnées (bactéries corynéformes) sont mises en culture avec de l’ammoniac et des glucides issus de betteraves sucrières, cannes à sucre, tapioca ou mélasse, excrètent des acides aminés dans le bouillon de culture dans lequel le L-glutamate est isolé.

Selama fermentasi, bakteri terpilih (coryneform bacteria) yang dikultur dengan amonia dan karbohidrat dari bit gula, tebu gula, tapioka, atau molase, mengeluarkan asam amino ke dalam kultur kaldu, yang daripadanya L-glutamat kemudian diisolasi.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti betterave di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari betterave

Apa yang dimaksud dengan bas dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan battre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bavard dalam Prancis?