Apa yang dimaksud dengan basta dalam Portugis?

Apa arti kata basta di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan basta di Portugis.

Kata basta dalam Portugis berarti cukup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata basta

cukup

adverb

Sou esperantista porque não me basta ser suíço.

Aku seorang esperantis, karena tak cukup bagiku untuk menjadi orang swiss.

Lihat contoh lainnya

Outras pessoas, incluindo usuários fora do seu domínio, podem ser convidadas após o início da reunião. Basta clicar em [Invite people] Convidar pessoas.

Tamu tambahan, termasuk pengguna di luar domain, dapat diundang setelah rapat dimulai dengan mengeklik [Invite people] Undang orang.

Basta escolher o caminho certo para você começar.

Untuk memulai, pilihlah jalur yang tepat untuk Anda!

Disse-lhe Filipe: Senhor, mostra-nos o Pai, o que nos basta.

Kata Filipus kepada-Nya: ‘Tuhan, tunjukkanlah Bapa itu kepada kami, itu sudah cukup bagi kami.’

Basta uma pitada...

Jangan banyak2.

Não é de admirar que tenha clamado: “Basta!”

Tidak heran ia berseru, ”Cukuplah!”

No entanto, basta olhar a cidade mais de perto para perceber um padrão que se originou nos tempos da antiga Edo.

Namun, dengan mencermati kota itu dari dekat, akan tersingkap beberapa pola yang berasal dari zaman Edo.

Mas podemos adquirir coragem na promessa feita pelo Senhor de que Sua “graça basta [para] que as coisas fracas se tornem fortes” (Éter 12:27).

Namun kita dapat memperoleh keberanian dari janji Tuhan bahwa “kasih karunia-Nya cukup ... [untuk] menjadikan apa yang lemah menjadi kuat” (Eter 12:27).

(1 Samuel 1:9-11) Quando Elias estava sendo perseguido pela assassina Rainha Jezabel, ele ficou com medo e orou a Jeová: “Basta!

(1 Samuel 1:9-11) Sewaktu Elia diburu oleh Ratu Izebel yang haus darah, ia menjadi takut dan berdoa kepada Yehuwa, ”Cukuplah!

Escolha um número, basta isso.

Kau tentukan angkanya.

Às vezes basta lê-los no idioma para o qual se está interpretando.

Membacakan ayat dalam bahasa sasaran sudah cukup memadai.

Basta de jogos.

Tak ada permainan lain lagi.

E... basta de lutas.

Oh, dan sebaiknya jangan berkelahi lagi.

E se tivermos filhos, não basta apenas orar para que eles sejam servos fiéis de Jeová.

Dan, jika kita memiliki anak-anak, tidaklah cukup untuk berdoa agar mereka kelak menjadi hamba-hamba Yehuwa yang setia.

Basta dar no meu ombro um pouco de calor.

Beri bahuku beberapa kehangatan.

Se quiser saber, algo basta perguntar.

Jika anda ingin mengetahui sesuatu baru saja minta / tanya.

Sei que dizes que basto eu.

Memang katamu aku sudah cukup.

No entanto, se o novo lavadeiro for competente, basta pagar uma pequena taxa para receber sua própria estação de trabalho, que não poderá ser usada por mais ninguém.

Tetapi, jika fanico baru itu cakap, ia akan membayar sedikit iuran, lalu diberi tempat yang dilengkapi dengan ban berisi batu-batu, yang tidak boleh digunakan oleh orang lain.

Para retornar ao brilho normal, basta tocar na tela.

Untuk kembali ke tingkat kecerahan maksimal, cukup tap layar.

Kahzouk, já basta.

Kahzouk, sudah cukup!

Para isso, basta seguir estas etapas:

Untuk membatalkan tautan:

3:1, 2, 5 — Não basta mera forma de adoração.

65:21-23—Alkitab memberi kita jalan keluar utk harapan mendapatkan pekerjaan dan perumahan yg layak bagi semua.

De fato, meu pai costumava dizer: “Basta ventar um pouco para você ficar doente.”

Bahkan, ayah saya suka mengatakan, ”Kena angin saja kamu sakit.”

Sim, porque basta um projecto de artesanato...

Karena yang dibutuhkan adalah sebuah proyek seni dan kerajinan.

Basta ligar para Abe na garagem e que ela mande um caminhão de reboque, ok?

Panggilan Ebbille keluar garasi dan katakan padanya untuk mengirim sebuah truk derek.

Quero dizer que, não basta que os ignoremos.

Maksudku, gak cukup nyuekin aja.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti basta di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.