Apa yang dimaksud dengan arranha-céu dalam Portugis?
Apa arti kata arranha-céu di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arranha-céu di Portugis.
Kata arranha-céu dalam Portugis berarti pencakar langit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata arranha-céu
pencakar langitnoun O Burj Khalifa é atualmente o maior arranha-céu do mundo. Burj Khalifa saat ini gedung pencakar langit tertinggi di dunia. |
Lihat contoh lainnya
Onde e quando foi construído o primeiro arranha-céu moderno? Dimana dan kapankah pencakar langit modern pertama didirikan? |
(Gênesis 11:1-4) Com efeito, desejavam uma torre que “arranhasse o céu” — um “arranha-céu”! (Kejadian 11:1-4) Dengan demikian, mereka menginginkan sebuah menara yang ”mencakar langit”—sebuah pencakar ”langit”! |
No geral, a vida no arranha-céu era boa. Secara keseluruhan, hidup di apartemen memang bagus. |
Um arranha-céu de 20 andares... Evakuasi sekitar gedung. |
Impermeáveis às pressões psicológicas da vida num arranha-céu. Tahan terhadap tekanan psikologis hidup di apartemen. |
Especializada na construção de edifícios comerciais, SOM liderou o amplo uso do moderno arranha-céu “caixa-de-vidro”. Keahlian mereka dalam gedung komersial tingkat tinggi, adalah SOM yang memimpin jalan dalam penggunaan luas pencakar langit modern "kotak kaca". |
Este arranha-céu é mais pesado do que você pensa. Gedung pencakar langit ini lebih berat dari yang kau pikirkan. |
Desde 1890, onze estruturas na cidade detiveram o título de arranha-céu mais alto do mundo. Sejak tahun 1890, ada sedikitnya 11 gedung di kota ini yang bergelar sebagai gedung-gedung tertinggi di dunia. |
O mais alto arranha-céu da cidade, o Centro Mundial de Comércio do México, ainda não está pronto. Gedung pencakar langit yang paling tinggi di kota itu, World Trade Center Meksiko, masih belum selesai dibangun. |
Com você, o arranha-céu gigante. Denganmu, itu karena pencakar langit yang besar. |
O Burj Khalifa é atualmente o maior arranha-céu do mundo. Burj Khalifa saat ini gedung pencakar langit tertinggi di dunia. |
O arquiteto mais novo a construir um arranha-céu em Nova York. Arsitek termuda yang pernah ada untuk membangun gedung pencakar langit di Kota New York! |
Será que alguém financiará a construção de um arranha-céu ainda mais alto em Nova Iorque? Mungkin seseorang akan bersedia untuk membiayai konstruksi pencakar langit yang lebih tinggi lagi di New York? |
As cidades competem pela distinção de possuírem o mais alto arranha-céu. Kota-kota bersaingan untuk mendapatkan kehormatan atas pencakar langitnya yang paling tinggi. |
Nesse caso, qual é o prédio ou arranha-céu mais alto do mundo? Kalau begitu, yang manakah bangunan atau pencakar langit yang tertinggi di dunia? |
Sim, Chicago foi a primeira cidade a possuir um genuíno arranha-céu. Benar, Chicago adalah kota pertama yang mempunyai pencakar langit yang asli. |
Isso seria o mesmo que um humano saltar sobre um arranha-céu de mais de 180 metros! Ini sebanding dengan seorang manusia yang melompati gedung pencakar langit setinggi lebih dari 180 meter! |
Para os humanos, o equivalente seria um arranha-céu com mais de 9 quilômetros de altura. Untuk ukuran manusia, ini setara dengan gedung pencakar langit yang menjulang setinggi 9 kilometer. |
St. Martin's Press é uma editora sediada no arranha-céu Flatiron Building em Nova Iorque. St. Martin's Press adalah sebuah penerbitan buku yang bermarkas besar di Flatiron Building, Manhattan, New York City. |
One, construir-se um arranha-céu gigante-burro. Pertama, bangun sendiri gedung pencakar langit. |
Será que outro arranha-céu realmente trará benefícios para Nova Iorque? Apakah satu pencakar langit lagi akan berfaedah bagi kota New York? |
Basta você se virar, há um arranha-céu mais feio do que... Setiap kali kau berpaling langit baru sedang jalan bahkan lebih buruk dari orang |
Provavelmente é um arranha-céu. Mungkin saja sebuah pencakar langit. |
Onde Se Ergueu o Primeiro Arranha-Céu Moderno? Di manakah Pencakar Langit Modern Yang Pertama? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arranha-céu di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari arranha-céu
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.