Apa yang dimaksud dengan arraia dalam Portugis?

Apa arti kata arraia di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan arraia di Portugis.

Kata arraia dalam Portugis berarti ikan pari, pari, pari ayam, pari burung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata arraia

ikan pari

noun

Agora, eu estou apenas caindo sobre esta arraia linda, grande, gigante.

Kini, saya hanya mendatangi ikan pari manta raksasa yang cantik ini.

pari

noun

Agora, eu estou apenas caindo sobre esta arraia linda, grande, gigante.

Kini, saya hanya mendatangi ikan pari manta raksasa yang cantik ini.

pari ayam

noun

pari burung

noun

Lihat contoh lainnya

Arraia, confirme o último.

Stingray, konfirmasi jumlahnya.

De fato, há quem perca até a apresentação com golfinhos, que vem logo em seguida, só para continuar interagindo com as arraias-lixa.”

Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.”

Os olhos da arraia-lixa ficam no alto da cabeça e a boca, embaixo.

Mata stingray terletak di bagian atas kepalanya, dan mulutnya berada di bawah.

Uma das arraias mais conhecidas é a arraia-lixa, que não tem ossos, só cartilagem. Ela possui uma barbatana de cada lado do corpo, que vai da cabeça à base da cauda.

Salah satu ikan pari yang paling terkenal adalah stingray atau pari berduri, yang memiliki tubuh tanpa tulang, yang terdiri dari tulang rawan dan sirip di kiri kanan tubuhnya dari kepala hingga pangkal ekornya.

Arraia, quais são seus dados?

Stingray, jumlah kalian berapa?

A arraia-lixa pode ter o formato de losango ou ser circular e às vezes parece uma pipa com rabo.

Ada stingray yang berbentuk seperti berlian, seperti lingkaran, atau ada pula yang seperti layang-layang berekor.

Arraia no perímetro do objetivo, senhor.

Tim Stingray masih dalam garis pertahanan, pak.

Se você pisar na arraia-lixa, não tomar cuidado ao manuseá-la ou se ela se vir ameaçada por inimigos, poderá dar-lhe uma ferroada dolorosa e venenosa.

Kalau ikan ini terinjak, diperlakukan dengan salah, atau diancam musuh, ekor itu mampu memberikan tikaman yang menyakitkan dan mengandung racun.

Alguns membros da família da arraia põem os ovos fertilizados; os ovos de outros eclodem dentro do corpo da fêmea e os filhotes já nascem vivos, como miniaturas dos pais.

Ikan skate, anggota keluarga ikan pari, mengerami telur-telur itu, sedangkan telur ikan pari lain menetas di dalam tubuh sang induk dan dilahirkan hidup-hidup —miniatur orang-tua mereka.

Tu és arraia grande.

Kau kentang besar.

Muitos destes têm tanques onde as pessoas podem tocar nas arraias, mas os espinhos são removidos por precaução.

Banyak akuarium yang memiliki kolam berisi ikan-ikan stingray yang dapat dipegang oleh pengunjung, yang durinya sudah dicabut sebagai tindakan pencegahan.

O que não pode ser dito de Arraia Negra ou Gorila Grodd e Capitão Frio.

Tidak seperti black manta atau gorilla Grodd dan captain cold.

Tenho que estar em outros sítios arraia miúda.

Aku punya tempat untuk orang sepertimu!

E o povo Alemão tomou conta do resto da arraia miúda.

Dan rakyat Jerman menerima sisa goreng kecil.

Bart mencionou que essas arraias estão tão acostumadas com os humanos que em todos esses anos em que pessoas mergulham com elas, não se registrou nenhum ataque.

Bart menyebutkan bahwa ikan-ikan pari ini telah sebegitu jinaknya sampai-sampai setelah bertahun-tahun orang berenang bersama mereka, tidak ada satu pun laporan bahwa ada yang diserang.

Se você for ferroado por uma arraia, lave bem o local com água, mesmo que seja água do mar, se necessário.

Jika anda tersengat oleh ikan pari, cucilah bagian yang tersengat dengan air —jika perlu dengan air laut.

A arraia fêmea, ao contrário da maioria dos outros peixes, tem os ovos fertilizados dentro do corpo.

Telur ikan pari, berbeda dengan kebanyakan ikan lainnya, dihasilkan di dalam tubuh ikan pari betina.

Há centenas de espécies de arraias de diversos tamanhos, de alguns centímetros a vários metros.

Ada beberapa ratus spesies ikan pari dengan beraneka ukuran, mulai dari yang beberapa sentimeter hingga yang beberapa meter.

Quando não está nadando, a arraia se esconde no fundo arenoso.

Kalau sedang tidak berenang, ikan pari akan berbaring tersembunyi di dasar laut yang berpasir.

Apenas animais aquáticos de barbatanas e escamas eram cerimonialmente puros como alimento; isto excluía criaturas tais como bagres, enguias, lampreias, arraias, tubarões e crustáceos, muitos dos quais se alimentam de despejos e matérias em decomposição e freqüentemente estão contaminados por bactérias que causam febre tifóide e paratifóide.

Hanya binatang air yang bersirip dan bersisik yang tidak haram dan boleh dimakan; artinya tidak termasuk makhluk-makhluk berikut: ikan kumis, belut, ikan lampre, ikan pari, hiu, dan krustasea, yang kebanyakan hidup dari limbah atau zat-zat yang membusuk dan sering terkontaminasi bakteri yang menyebabkan demam tifoid dan paratifoid.

Estava a fazer mergulho com um grupo de amigos há uma semana e estava a ser fabuloso: arraias-mantas, tubarões-baleia, pinguins e claro, tubarões-martelo.

Saya menyelam dengan beberapa teman sekitar satu minggu, dan semuanya menakjubkan: ikan pari, hiu paus, penguin, dan tentunya, hiu martil.

Eu tenho apenas treze entes todo, ao lado de vários que são imperfeitos ou subdimensionados; mas eles vão fazer para a arraia miúda, pois eles não encobrir o gancho tanto.

Aku punya seluruh yang hanya tiga belas, di samping beberapa yang tidak sempurna atau berukuran; tetapi mereka akan lakukan untuk menggoreng kecil, mereka tidak menutupi begitu banyak kail.

Ron Hardy, dono do Gulf World, em Panama City, Flórida, EUA, diz: “Um dos melhores exemplos de como é interessante mostrar animais vivos é o nosso tanque de arraias-lixa.

Ron Hardy, pemilik taman laut Gulf World di Panama City, Florida, mengatakan, ”Salah satu contoh terbaik tentang hebatnya pengaruh dari mempertontonkan hewan hidup adalah kolam stingray kami.

Quem não é mergulhador experiente pode apreciar a arraia em águas rasas ou em aquários ao redor do mundo.

Orang-orang yang belum punya pengalaman menyelam tetap dapat melihat ikan pari di air dangkal atau di akuarium di seluruh dunia.

É apenas uma arraia.

Itu cuma pari biasa.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti arraia di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.