Apa yang dimaksud dengan aproximadamente dalam Portugis?

Apa arti kata aproximadamente di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aproximadamente di Portugis.

Kata aproximadamente dalam Portugis berarti sekitar, kurang lebih, kira. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aproximadamente

sekitar

adverb

Os flaps estão a aproximadamente dez graus, desde quando a colisão ocorreu, durante a descida.

The flaps sekitar sepuluh derajat sejak tabrakan terjadi selama keturunan.

kurang lebih

adverb

Medida linear, que corresponde aproximadamente à largura da mão na base dos dedos.

Satuan ukuran panjang yang kurang lebih sebanding dengan lebar tangan pada pangkal jari-jari.

kira

adverb

Estimamos que está aqui há aproximadamente 100 000 anos.

Kami memperkirakan ini sudah di sini sekitar seratus ribu tahun lalu.

Lihat contoh lainnya

Quando estava na Terra, ele pregava, dizendo: “O reino dos céus se tem aproximado”, e enviou seus discípulos para fazerem o mesmo.

Semasa di bumi, ia mengabar dan berkata, ”Kerajaan surga sudah dekat,” dan ia mengutus murid-muridnya untuk melakukan hal yang sama.

Na atual taxa da viagem, devemos chegar em aproximadamente 11 horas e 23 minutos.

Sesuai kecepatan perjalanan saat ini, kita akan tiba.... kira-kira 11 jam dan 23 menit.

Os números são aproximados.

Semua angka hanya kira-kira.

Aproximadamente dez minutos.

Sekitar sepuluh menit.

Mas as tabelas padrões de peso em relação a altura baseiam-se em médias e podem dar apenas uma idéia aproximada do peso que a pessoa saudável deve ter.

Namun tabel perbandingan ukuran tinggi-berat badan standar didasarkan pada rata-rata, dan hanya dapat memberi gambaran kasar tentang berapa seharusnya berat badan seorang yang sehat.

Como resultado de seu programa de conscrição, a FDI mantém aproximadamente 168 000 tropas ativas e um adicional de 408 000 reservistas.

Oleh karena progam wajib militer ini, Angkatan Pertahanan Israel memiliki sekitar 168.000 tentara aktif dan sekitar 408.000 angkatan cadangan.

O grupo teve seu primeiro fanmeeting coreano em 15 de fevereiro de 2015, atraindo aproximadamente 8.000 fãs para o SK Olympic Handball Gymnasium.

Grup menggelar jumpa penggemar resmi pertamanya pada 15 Februari 2015 di SK Olympic Handball Gymnasium, Seoul dan dihadiri oleh sekitar 8.000 penggemar.

No início de 1987, comecei a tomar EPO (eritropoietina), um hormônio sintético que estimula a medula óssea a produzir mais glóbulos vermelhos para a corrente sanguínea, e agora meu hematócrito é aproximadamente 33.

Pada awal tahun 1987, saya mulai menggunakan EPO (erythropoietin), sejenis hormon sintetis yang merangsang sumsum tulang untuk mengirimkan sel-sel darah merah segar ke aliran darah, dan sekarang hematrosit saya kira-kira 33.

Registos da precipitação indicam que Savannakhét tem média de 1440 mm de chuva anualmente; Vientiane recebe aproximadamente 1700 mm e Louangphrabang (Luang Prabang) recebe aproximadamente 1360 mm.

Stasiun-stasiun cuaca di kota mencatat bahwa Savannakhét rata-rata mendapat curah hujan sebanyak 1.440 milimeter (56.7 in); Vientiane menerima rata-rata sebanyak 1.700 milimeter (66.9 in), dan Luang Prabang menerima rata-rata sebanyak 1,360 milimeter (53.5 in).

O Bright Star Catalogue, também conhecido como Yale Catalogue of Bright Stars ou Yale Bright Star Catalogue é um catálogo de estrelas, no qual estão listadas todas as 9110 estrelas de magnitude aparente menor ou igual a 6,5 — o que corresponde aproximadamente às estrelas visíveis a olho nu.

Katalog Bintang Terang (Bright Star Catalogue), juga dikenal sebagai Yale Catalogue of Bright Stars atau Yale Bright Star Catalogue, adalah sebuah katalog bintang yang mendaftarkan semua bintang dengan magnitudo tampak 6,5 atau lebih terang, yaitu setiap bintang yang terlihat mata telanjang dari Bumi.

13 E aconteceu que viajamos pelo espaço de quatro dias, na direção aproximada sul-sudeste; e novamente armamos nossas tendas e demos ao lugar o nome de Sazer.

13 Dan terjadilah bahwa kami melakukan perjalanan untuk kurun waktu empat hari, hampir ke arah selatan-tenggara, dan kami memancangkan tenda-tenda kami lagi; dan kami menyebut nama tempat itu Saser.

As florestas cobrem aproximadamente 45% do país.

Sekitar 45 persen negeri itu ditutupi hutan.

Atuando com outros, a Igreja ajudou a vacinar aproximadamente 8 milhões de crianças e ajudou os sírios alojados em campos de refugiados da Turquia, do Líbano e da Jordânia com suprimentos vitais.

Bertindak bersama orang-orang lain, Gereja telah membantu mengimunisasi kira-kira 8 juta anak dan telah membantu orang-orang Suriah dalam kamp-kamp pengungsi di Turki, Libanon, dan Yordania dengan keperluan hidup.

Ver artigo principal: Concílio de Antioquia A história inicial da controvérsia ariana pode ser recontada com base em aproximadamente 35 documentos encontrados em diversas fontes.

Sejarah awal dari kontroversi ini perlu dirangkai secara keseluruhan dari sekitar 35 dokumen yang ditemukan dalam berbagai sumber.

“Aproximadamente duas vezes a quantidade habitualmente inalada entra na corrente sanguínea do fumante”, diz uma reportagem do jornal The New York Times.

”Hampir dua kali jumlah yang biasa terisap masuk ke dalam aliran darah seorang perokok,” kata sebuah laporan New York Times.

Saliente que aproximadamente 80 anos haviam-se passado desde que Zênife e seu povo partiram de Zaraenla até a chegada de Amon e seus companheiros à terra de Néfi.

Tandaskan bahwa sekitar 80 tahun berlalu sejak Zenif dan rakyatnya meninggalkan Zarahemla serta tibanya Amon dan rekan-rekannya di Tanah Nefi.

Quando o proprietário do Google Meu Negócio aprovar sua solicitação, os locais serão vinculados à sua conta do Google Ads e, depois de aproximadamente um dia, as extensões de local existentes começarão a ser exibidas.

Jika pemilik Google Bisnisku menyetujui permintaan Anda, lokasi akan ditautkan ke akun AdWords Anda, kemudian setelah kira-kira satu hari, semua ekstensi lokasi Anda yang ada dapat mulai ditampilkan.

A enzima em mamíferos contém 16 subunidades e uma massa de aproximadamente 600 quilodalton.

Kompleks enzim ini pada mamalia mengandung 16 subunit dan memiliki massa kira-kira 600 kilodalton.

Quando Jesus começou a pregar, ele disse: “Arrependei-vos, pois o reino dos céus se tem aproximado.”

Ketika Yesus mulai mengabar, ia berkata, ”Bertobatlah, sebab Kerajaan Sorga sudah dekat!”

A FAP emprega aproximadamente 65.000 militares em período integral (incluindo cerca de 3.000 pilotos) e, atualmente, opera 400 aviões de combate, bem como diversas aeronaves de transporte e treinamento.

Angkatan Udara Pakistan mempekerjakan sekitar 65.000 full-time personel (termasuk sekitar 3.000 pilot) dan, saat ini, mengoperasikan 400 pesawat tempur serta transportasi dan berbagai pesawat latih.

Ele possui três cordas e é basicamente uma versão maior do contrabaixo (o modelo na coleção do Musée de la Musique em Paris mede 3,48 metros de comprimento, enquanto que um contrabaixo de tamanho normal mede aproximadamente 2 metros de comprimento).

Octobass memiliki tiga senar dan pada dasarnya adalah versi yang lebih besar dari kontrabas (spesimen dalam koleksi Musée de la Musique di Paris memiliki panjang 3.48 m (11.4 ft), sedangkan kontrabas umumnya memiliki panjang sekitar 2 m (6 ft 7 in)).

Em dezembro de 1825 só restavam ao Banco aproximadamente 1 100 000 libras esterlinasem ouro.

Pada bulan Desember 1825, terdapat kira-kira £1.100.000 logam mulia emas dan perak tersisa dalam Bank itu.

Ele se desintegrou aos 139 segundos (aproximadamente 3:20 minutos) de vôo após o lançamento a partir do Cabo Canaveral, justo antes do primeiro estágio se separar do segundo estágio.

Kargo ini hancur 139 detik ke dalam pesawat setelah peluncuran dari Cape Canaveral, sebelum tahap pertama memisahkan dari tahap kedua.

Os dados apresentados são aproximados, pois não é possível determiná-los com exatidão.

Statistik ini memang bersifat perkiraan.

As medalhas de ouro, prata e bronze são distribuídas entre os premiados em uma proporção aproximada de 1:2:3, respectivamente.

Karena itu jumlah medali emas, perak dan perunggu dipilih dengan cara begitu rupa sehingga rasionya kira-kira 1:2:3.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aproximadamente di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.