Apa yang dimaksud dengan allí dalam Spanyol?

Apa arti kata allí di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan allí di Spanyol.

Kata allí dalam Spanyol berarti situ, sana, di sana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata allí

situ

adverb

Se sentó allí cerrando los ojos.

Dia berduduk di situ dengan mata tertutup.

sana

noun

Tuve que ir allí andando porque mi coche se estropeó.

Aku harus berjalan ke sana karena mobilku mogok.

di sana

adverb

A la mañana siguiente de haber llegado allí di un paseo por el bosque de robles.

Pada pagi saya tiba di sana, saya berjalan-jalan dalam hutan Oak

Lihat contoh lainnya

Necesitamos dinero para experimentar con eso, para llevar esas herramientas allí.

Kita perlu uang untuk meneliti hal itu untuk menciptakan alat itu.

Las excavaciones realizadas allí en 1946, 1961 y 1974 parecen confirmarlo. (Véase AFEQ núm.

Hasil-hasil penggalian yang diadakan di sana pada tahun 1946, 1961, dan 1974 tampaknya meneguhkan hal ini.—Lihat AFEK No.

Tan pronto llegué allí, mi primera meta fue conseguir un apartamento, para así poder traer a mi esposa y mi nueva bebé, Melanie, y reunirnos en Idaho.

Saat tiba di sana, tujuan pertama saya adalah untuk mendapatkan apartemen, agar saya bisa membawa istri dan bayi saya, Melanie, ikut ke Idaho.

Allí, al sudoeste.

disana di sebelah barat laut.

Estarás allí.

Kau akan ada di sana.

Estaba allí por el bufé.

Aku di sana untuk prasmanan.

Está en aquella rueda de allí.

Dia ada di roda di sana.

Invito a las mujeres jóvenes adultas de la Iglesia, dondequiera que estén, a considerar la Sociedad de Socorro y saber que allí se les necesita, que las amamos y que juntas podemos tener una gran experiencia.

Saya mengajak para wanita remaja dewasa Gereja, di mana pun Anda berada, untuk melihat ke Lembaga Pertolongan serta mengetahui bahwa Anda dibutuhkan di sana, bahwa kami mengasihi Anda, bahwa bersama-sama kita dapat memiliki saat yang menyenangkan.

Ya no puedo vivir más allí.

Aku tak bisa tinggal di sana lagi.

Ve por por allí.

Bawa mereka ke sana.

En septiembre de 1944 fui sumergido allí en símbolo de la dedicación a Jehová Dios que había hecho más de año y medio atrás.

Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang.

Las pistas nos conducen hacia allí.

Jejaknya di sebelah sana.

Allí Jesús dijo a sus discípulos que buscaran a la gente.

Di sana Yesus mengatakan kepada murid-muridnya untuk mencari orang-orang.

62 y ajusticia enviaré desde los cielos; y la bverdad haré brotar de la ctierra para dtestificar de mi Unigénito, de su resurrección de entre los muertos, sí, y también de la eresurrección de todos los hombres; y haré que la justicia y la verdad inunden la tierra como con un diluvio, a fin de frecoger a mis escogidos de las cuatro partes de la tierra a un lugar que yo prepararé, una Ciudad Santa, a fin de que mi pueblo ciña sus lomos y espere el tiempo de mi venida; porque allí estará mi tabernáculo, y se llamará Sion, una gNueva Jerusalén.

62 Dan akesalehan akan Aku turunkan dari surga; dan bkebenaran akan Aku keluarkan dari cbumi, untuk memberikan dkesaksian tentang Anak Tunggal-Ku; ekebangkitan-Nya dari yang mati; ya, dan juga kebangkitan semua orang; dan kesalehan dan kebenaran akan Aku sebabkan untuk menyapu bumi bagaikan dengan air bah, untuk fmengumpulkan umat pilihan-Ku dari keempat penjuru bumi, menuju suatu tempat yang akan Aku persiapkan, sebuah Kota yang Kudus, agar umat-Ku boleh mempersiapkan diri mereka, dan menanti-nantikan waktu kedatangan-Ku; karena akan ada kemah suci-Ku, dan itu akan disebut Sion, sebuah gYerusalem Baru.

si puedes llevarnos de vuelta allí.

Jika kau menuntun kami ke sana.

Le entregamos el dinero al hombre de allí, el director de la escuela.

Kami memberikan uang itu kepada pria di sana, sang kepala sekolah.

Allí estaré para hacer Fácil el escuchar.

Aku akan ke sana untuk mendengarkan.

No sabía que estabas allí.

Dia tidak tahu kalian di sana.

El tipo aún sigue allí.

Orang itu masih tinggal di sana.

Allí tienes.

Ini dia.

Ya me encargaré yo de organizarte la protección allí.

Aku akan mengatur perlindungan bagimu di sana.

Allí encontró varias tinajas, la mayoría vacías.

Di dalamnya, ia menemukan sejumlah tempayan tembikar, kebanyakan dari antaranya kosong.

Hay cientos de personas aún vivas allí.

Masih ada ratusan orang yang masih hidup di atas sana.

Cayman entró en pánico... y simplemente la dejó allí.

Cayman panik, dan... dia hanya meninggalkannya di sana.

Los apóstoles no eran cobardes, pero cuando se enteraron de que existía una conspiración para apedrearlos ejercieron prudencia y partieron de allí para predicar en Licaonia, una región de Asia Menor en el sur de Galacia.

Rasul-rasul tidak pengecut, tetapi ketika mereka mendengar tentang suatu komplotan yang akan merajam mereka, dengan bijaksana mereka meninggalkan tempat itu dan mengabar di Likaonia, suatu daerah di Asia Kecil di sebelah selatan Galatia.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti allí di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari allí

Apa yang dimaksud dengan abajo dalam Spanyol?

Apa yang dimaksud dengan acaso dalam Spanyol?