Apa yang dimaksud dengan ali dalam Portugis?

Apa arti kata ali di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ali di Portugis.

Kata ali dalam Portugis berarti situ, sana, di sana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ali

situ

adverb

Jeff, não me importa o que crê que encontrou ali.

Jeff, Aku tidak memedulikan apa kamu berpikir kamu mendirikan bawah di situ.

sana

noun

Parece que há um elevador logo ali.

Sepertinya ada lift di sekitar sana.

di sana

adverb

Assine aqui, então mais uma aqui, e mais uma ali.

Tanda tangan di sana, lalu di sana, dan sekali lagi di sana.

Lihat contoh lainnya

Escavações realizadas ali em 1946, 1961 e 1974 parecem confirmar isso. — Veja AFEQUE N.

Hasil-hasil penggalian yang diadakan di sana pada tahun 1946, 1961, dan 1974 tampaknya meneguhkan hal ini.—Lihat AFEK No.

Buu havia lutado por elas ali.

Boo baru saja bertarung untuk mereka.

O Javeed ali, é o meu ex-colega de quarto.

Javeed di sebelah sana adalah teman sekamarku dulu.

Ele está ali naquela roda.

Dia ada di roda di sana.

Mas antes, fique ali.

Pertama, hanya berdiri di sana.

42 Será uma oferta queimada a ser feita regularmente por todas as suas gerações perante Jeová, à entrada da tenda de reunião, onde me apresentarei a vocês para falar ali com você.

42 Itulah persembahan bakaran yang harus dipersembahkan secara rutin oleh kalian dan keturunan kalian di hadapan Yehuwa, di pintu kemah pertemuan, tempat Aku akan datang dan berbicara kepadamu.

Tu e o teu amiguinho ali.

Kau dan teman rapimu di sana.

Foi ali, em setembro de 1944, que fui imerso em símbolo da dedicação que eu tinha feito a Jeová Deus mais de um ano e meio antes.

Di sana, pada bulan September 1944, saya dibaptis sebagai lambang pembaktian yang telah saya buat kepada Allah Yehuwa lebih dari satu setengah tahun berselang.

Quando foi convidada a servir na Colômbia, América do Sul, aceitou prontamente, chegando ali em fins de 1934.

Ketika diundang untuk melayani di Kolombia, Amerika Selatan, ia segera menerimanya, dan tiba di sana menjelang akhir tahun 1934.

Ali os perfuradores se depararam com uma camada de areia impregnada de água sob forte pressão, que acabou tragando a perfuratriz.

Di sana para penggali terowongan memasuki lapisan pasir yang mengandung air bertekanan tinggi, yang akhirnya menelan mesin pembor.

Ali Jesus manda que seus discípulos achassem pessoas.

Di sana Yesus mengatakan kepada murid-muridnya untuk mencari orang-orang.

62 E aretidão enviarei dos céus; e bverdade farei brotar da cterra para prestar dtestemunho do meu Unigênito; de sua eressurreição dentre os mortos; sim, e também da ressurreição de todos os homens; e retidão e verdade farei varrerem a Terra, como um dilúvio, a fim de freunir meus eleitos dos quatro cantos da Terra em um lugar que prepararei, uma Cidade Santa, para que meu povo cinja os lombos e anseie pelo tempo da minha vinda; pois ali estará meu tabernáculo e chamar-se-á Sião, uma gNova Jerusalém.

62 Dan akesalehan akan Aku turunkan dari surga; dan bkebenaran akan Aku keluarkan dari cbumi, untuk memberikan dkesaksian tentang Anak Tunggal-Ku; ekebangkitan-Nya dari yang mati; ya, dan juga kebangkitan semua orang; dan kesalehan dan kebenaran akan Aku sebabkan untuk menyapu bumi bagaikan dengan air bah, untuk fmengumpulkan umat pilihan-Ku dari keempat penjuru bumi, menuju suatu tempat yang akan Aku persiapkan, sebuah Kota yang Kudus, agar umat-Ku boleh mempersiapkan diri mereka, dan menanti-nantikan waktu kedatangan-Ku; karena akan ada kemah suci-Ku, dan itu akan disebut Sion, sebuah gYerusalem Baru.

Ali está ele.

Itu dia.

Não foi isto o que se indicou ali.

Bukan begitu maksudnya.

Mesmo que encontremos o Will ali, o que fazemos em relação àquela coisa?

Andai kita temukan Will di sana, apa yang akan kita lakukan ke makhluk itu?

Super quente, que quando for colocar ali, ele vai selar a suculência

Sangat panas, jadi saat kau memasukkannya, itu akan mengunci kekenyalannya.

(Gálatas 6:16; Hebreus 3:1; Revelação 14:1) Ali Jesus lhes dará um tipo especial de maná.

(Galatia 6:16; Ibrani 3:1; Penyingkapan 14:1) Di sana, Yesus akan memberi mereka sejenis manna yang istimewa.

Podia colocar minha cerveja ali.

Aku bisa menuangkan bir ku ke sana.

Por ali.

/ Disana.

Eles viram o vídeo ali.

Mereka menonton video di situ.

(Lucas 17:21) Era porque Jesus, a quem Deus designara como rei, estava ali com eles.

(Lukas 17:21) Yesus, yang Allah lantik menjadi raja, ada di sana bersama mereka.

Há alguns anos me associo com o grupo de língua guzerate, que também se reúne ali.

Pada tahun-tahun belakangan ini, saya bergabung dengan kelompok berbahasa Gujarati, yang juga berhimpun di Balai tersebut.

Ali perto, um outro grupo queimava nossos folhetos”.

Di dekat situ, orang-orang lainnya sibuk membakar buku-buku kecil kami.”

Ali vive também o caimão-americano (Porphyrula martinica) e outras espécies de regiões pantanosas.

Mandar besar (Porphyrula martinica) dan spesies-spesies lain penghuni rawa juga ditemukan di sini.

Talvez seja uma das contas secretas da Ali.

Mungkin ini salah satu rekening rahasia Ali.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ali di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.