स्पेनिश में surgir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में surgir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में surgir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में surgir शब्द का अर्थ उठना, निकलना, शुरू करना, शुरू होना, आना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

surgir शब्द का अर्थ

उठना

(come up)

निकलना

(emerge)

शुरू करना

(develop)

शुरू होना

(come on)

आना

(turn up)

और उदाहरण देखें

b) ¿Qué preguntas hace surgir este incidente?

(ब) यह घटना कौनसे प्रश्नों को उठाती है?

Pero en otras culturas pudiera surgir un problema diferente.

यहाँ तक कि वे उसे अपने इलाज के बारे में फैसला करने का मौका भी नहीं देते।

Sin embargo, tras la muerte de los apóstoles, aquellas advertencias cobraron más sentido, pues comenzaron a surgir escritos que contradecían las enseñanzas de Jesús.

(प्रेषितों 20:30; 2 थिस्सलुनीकियों 2:3, 6, 7; 1 तीमुथियुस 4:1-3; 2 पतरस 2:1; 1 यूहन्ना 2:18, 19; 4:1-3) इन चेतावनियों से पता चलता है कि जो लेख प्रेषितों की मौत के बाद लिखे गए और जिनमें यीशु की शिक्षाओं के खिलाफ बातें लिखी गयीं, उनमें ज़रा भी सच्चाई नहीं थी।

Ya han comenzado a surgir algunas soluciones para reducir los costos.

खर्च घटाने के लिए कुछ उपाय निकाले जा रहे हैं।

Cambia su línea de acción al surgir nuevas circunstancias

नयी परिस्थितियाँ उत्पन्न होने पर कार्यवाही के तरीक़े को बदलना

De vez en cuando pudieran surgir imprevistos que nos impidieran llegar a tiempo a una reunión.

कभी-कभार, अपरिहार्य परिस्थितियाँ हमें एक सभा में ठीक समय पर आने से रोक सकती हैं।

Mencione algunos problemas que pueden surgir en el empleo y cómo manejarlos con bondad.

बताइए, काम की जगह पर कौन-सी समस्याएँ खड़ी हो सकती हैं और इन्हें कृपा के साथ कैसे निपटा जा सकता है यह भी बताइए।

b) ¿Qué preguntas hace surgir la perspectiva de la vuelta de Cristo?

(ख) मसीह की वापसी की प्रत्याशा से क्या प्रश्न उठते हैं?

1 Y aconteció que al principio del quinto año de su gobierno, empezó a surgir la contención entre el pueblo, pues cierto hombre llamado Amlici —hombre muy astuto, sí, versado en la sabiduría del mundo, siendo de la orden del hombre que asesinó a aGedeón con la espada, y que fue ejecutado según la ley—

1 और उनके शासन के पांचवे वर्ष के आरंभ में, एक पुरुष था जो अमलिसी कहलाता था जिसके कारण लोगों के बीच विवाद होने लगा; वह बहुत ही धूर्त पुरुष था, हां, वह सांसारिक ज्ञान में समझदार था, वह उस आदमी की रीति के अनुसार था जिसने तलवार से गिदोन का वध किया था, जिसे कानून के तहत दंड दिया गया था—

Cuando el ruido trastorna su rutina, pueden surgir otros problemas.

जब ध्वनि आपकी दिनचर्या को भंग करती है, तब अन्य समस्याएँ उत्पन्न हो सकती हैं।

En contraste con las divisivas obras de la carne, el fruto del espíritu lima cualquier desavenencia que pueda surgir.

पवित्र शक्ति का फल दो लोगों के बीच आयी दरार को भरता है, जबकि शरीर के काम हमेशा फूट डालते हैं।

Daniel 11:44, 45 Todavía por surgir* Potencia mundial

दानिय्येल 11:44, 45 अभी उभरना बाकी है* ब्रिटेन-अमरीकी

¿Qué pregunta pudiera surgir sobre los juicios divinos del pasado y del futuro?

गुज़रे वक्त और भविष्य में परमेश्वर ने जो न्याय किया है या करेगा, उसके बारे में क्या सवाल उठ सकता है?

Pues bien, al surgir una nueva situación, Jehová decidió ejercer su soberanía de una nueva forma.

उसी तरह, जब नए हालात पैदा हुए, तो उसने हुकूमत करने का एक नया ज़रिया ठहराया। ये नए हालात कब पैदा हुए?

Satanás hizo surgir otro interrogante.

इसके अलावा, शैतान ने एक और मसला खड़ा किया।

3: ¿Por qué pueden surgir problemas entre los cristianos?

३: मसीहियों के बीच भी समस्याएँ क्यों उत्पन्न हो सकती हैं?

Por ejemplo, pueden surgir errores si los datos de un producto no se han procesado correctamente en Merchant Center, porque no se ha incluido un atributo obligatorio o porque un producto infringe una política.

उदाहरण के लिए, गड़बड़ियां तब हो सकती हैं जब आपका उत्पाद डेटा ’व्यापारी केंद्र’ में ठीक तरह से प्रोसेस नहीं होता हो, कोई ज़रूरी खासियत नहीं दी गई हो या कोई आइटम नीति का उल्लंघन करता हो.

Incluso cuando los manifestantes consiguen su objetivo, suelen surgir nuevos problemas.

विरोध करनेवाले चाहे अपना लक्ष्य क्यों न हासिल कर लें, लेकिन इसके बाद होनेवाले अंजाम एक नयी समस्या लाकर खड़ी कर देते हैं।

5, 6. a) ¿Qué pregunta puede surgir respecto a la profecía de Isaías 61:5, 6?

5, 6. (क) यशायाह 61:5, 6 के बारे में क्या सवाल खड़ा हो सकता है?

Su popularidad empezó a surgir en la década de los años 90.

इसकी लोकप्रियता १९९० के दशक में बढ़ी।

Después de que la semilla brote en la mente, surgirá en ella un anhelo de la realización de la aserción del sabio.

मन में स्फुरित होने पर महापुरुष के उस वाक्य के प्रति इच्छा जाग्रत हो जायेगी।

* Escoja varios temas que crea que van a surgir y memorice algunos textos bíblicos.

* उस किताब में से कुछ ऐसे विषय चुनिए जिन पर आम तौर पर लोग सवाल पूछते हैं और उनके बारे में बाइबल के कुछ मुद्दों को याद कर लीजिए।

19 Quizá se nos ocurran otras situaciones que puedan surgir de repente.

19 आप कुछ और भी हालात सोच सकते हैं, जिनमें अचानक आपकी वफादारी की परख हो सकती है।

Los publicadores pueden tomar la iniciativa de prepararse juntos mediante sesiones de ensayos, empleando objeciones y circunstancias realistas que puedan surgir en el territorio. (Pro.

प्रचारक ऐसी असली आपत्तियों तथा परिस्थितियों का इस्तेमाल करते हुए, जो स्थानीय क्षेत्र में संभव रूप से उत्पन्न हो सकती हैं, प्रैक्टिस सत्रों में एक साथ तैयारी करने में पहल कर सकते हैं। —नीति.

Esta afirmación, expresada en 1995 por un sector mayoritario de la Conferencia Episcopal Italiana, hace surgir varias preguntas.

यह बात, सन् 1995 में ‘इटली के बिशपों के सम्मेलन’ में एक समूह ने कही थी। इससे कई सवाल उठते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में surgir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

surgir से संबंधित शब्द

स्पेनिश में brotar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में come का क्या मतलब है?

स्पेनिश में dirigirse का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exigir का क्या मतलब है?

स्पेनिश में restringir का क्या मतलब है?