स्पेनिश
स्पेनिश में salir का क्या मतलब है?
स्पेनिश में salir शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में salir का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में salir शब्द का अर्थ निकलना, बाहर निकलना, बिकना, बाहर निकलें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
salir शब्द का अर्थ
निकलनाverb (Ir a otro lado.) Al salir de la estación vi a un hombre. मैंने ट्रेन स्टेशन से निकलने के समय एक आदमी को देखा। |
बाहर निकलनाverb ¡Sal de la cama! बिस्तर से बाहर निकलो! |
बिकनाverb La primera de estas, Amazing Stories, salió a la venta en 1926. इनमें से पहली, पत्रिका आश्चर्यजनक कहानियाँ (अंग्रेज़ी) १९२६ में बिकना शुरू हुई। |
बाहर निकलें
¡Sal de la cama! बिस्तर से बाहर निकलो! |
और उदाहरण देखें
exportar los diagramas a la extensión y salir डायग्राम को एक्सटेंशन में निर्यात कर बाहर हों |
Tras dar este consejo, el apóstol enumera las dádivas espirituales y las cualidades cristianas que nos permitirán salir victoriosos (Efesios 6:11-17). (इफिसियों 6:10) यह सलाह देने के बाद, पौलुस आगे बताता है कि किन आध्यात्मिक इंतज़ामों और मसीही गुणों की मदद से हम जीत हासिल कर पाएँगे।—इफिसियों 6:11-17. |
▪ Alimentos. Es mejor llevar los alimentos en vez de salir a comprarlos durante el descanso del mediodía. ▪ दोपहर का खाना: दोपहर के खाने के लिए अधिवेशन की जगह छोड़कर कहीं और जाने के बजाय, कृपया अपने साथ सादा खाना लाएँ। |
Los investigadores que observaron baños públicos en cinco ciudades grandes de Estados Unidos descubrieron que de 6.333 personas, solo el 61% de los hombres y el 74% de las mujeres se lavaban las manos antes de salir. खोजकर्ता जो पाँच बड़े अमरीकी शहरों के शौचालयों पर नज़र रखे हुए थे, उन्होंने पाया कि ६,३३३ व्यक्तियों में से केवल ६१ प्रतिशत पुरुष और ७४ प्रतिशत स्त्रियाँ शौचालय का प्रयोग करने के बाद अपने हाथ धोते हैं। |
Mariko se convierte en la CEO de Yashida Industries y se despide de Logan mientras se prepara para salir de Japón. मारिको याशिदा इंडस्ट्रीज के सीईओ बन जाती है और वह जापान छोड़ने के लिए तैयार होने के बाद लोगन कि विदाई करती है। |
Los israelitas terminaron el tabernáculo un año después de salir de Egipto. इसराएलियों ने मिस्र छोड़ने के एक साल बाद, पवित्र डेरा बनाने का काम पूरा कर लिया। |
Salir de pantalla completaEncodings menu पूर्ण स्क्रीन मोड से बाहर होंEncodings menu |
Tiene varias pestañas en esta ventana, ¿está seguro de querer salir? इस विंडो में बहुत सारे टैब खुले हैं, क्या आप वाक़ई बाहर होना चाहते हैं? |
Aunque eran de origen extranjero, los hijos de los siervos de Salomón demostraron su devoción a Jehová al salir de Babilonia y regresar para participar en la restauración de Su adoración. यधपि वे विदेशी वंश के थे, सुलैमान के दासों की सन्तानों ने बाबुल छोड़कर और लौटकर परमेश्वर की उपासना पुन:स्थापित करने में भाग लेने के द्वारा अपनी परमेश्वरीय भक्ति को साबित किया। |
Y lo cierto es que surgen inquietudes especiales, como los problemas a los que los jóvenes se enfrentan en la escuela, salir con jóvenes de otro sexo, actividades extraescolares, etc. ख़ास विषय, जैसे कि वे मुश्किलें जिनका सामना युवा स्कूल में करते हैं, डेटिंग, पाठ्येतर गतिविधियाँ आदि उठती हैं। |
Pueden imaginarse el alivio que sentimos cuando por fin arribamos al puerto brasileño de Santos el 6 de febrero de 1940, más de cinco meses después de salir de Europa. यूरोप से रवाना हुए हमें पाँच महीने से भी ज़्यादा हो चुके थे। इसलिए आखिरकार जब हम फरवरी 6,1940 को ब्राज़ील के सैन्टस बंदरगाह पर उतरे तो हमारी खुशी का ठिकाना ना रहा! |
Al salir de este modo, toda la actividad de navegación se elimina del ordenador. मेहमान मोड से बाहर निकलने पर, आपकी ब्राउज़िंग गतिविधि कंप्यूटर से हटा दी जाती है. |
En forma de discurso, repase brevemente estos artículos recientes de Nuestro Ministerio del Reino: “Prediquemos sin temor en los negocios” (km 3/12), “Ayudemos a las personas a escuchar a Dios” (km 7/12) y “¿Podríamos salir a predicar al atardecer?” एक भाषण के ज़रिए चंद शब्दों में हाल की हमारी राज-सेवा के इन लेखों पर दोबारा गौर कीजिए: “बिज़नेस इलाके में हिम्मत से गवाही दीजिए” (राज-सेवा 3/12), “परमेश्वर की सुनने में लोगों की मदद कीजिए” (राज-सेवा 7/12) और “क्या आप शाम के समय गवाही देने में हिस्सा ले सकते हैं?” |
22 Mas he aquí, al salir el rey a recibirlo, Amalickíah hizo que sus siervos salieran a encontrar al rey. 22 परन्तु देखो, जैसे ही राजा उससे मिलने बाहर आया अमालिकिया ने अपने सेवकों को राजा से मिलने के लिए आगे भेजा । |
“Sé que voy a salir adelante. ‘मैं ज़रूर सँभल जाऊँगी। |
29 Y los del pueblo, habiendo oído un gran estruendo, llegaron corriendo en multitudes para saber la causa; y cuando vieron salir a Alma y Amulek de la prisión, y que los muros de esta habían caído, se apoderó de ellos un pavor inmenso, y huyeron de la presencia de Alma y Amulek, así como una cabra con su cría huye de dos leones; y así huyeron ellos de la presencia de Alma y Amulek. 29 अब वे लोग जिन्होंने ऊंची आवाज सुनी वे इसका कारण जानने के लिए भीड़ के रूप में एक साथ भागते हुए आए; और जब उन्होंने अलमा और अमूलेक को बंदीगृह से बाहर आते देखा, और इसके पश्चात जमीन पर गिरी हुई दीवारों को देखा, वे अत्याधिक भय से दंग रह गए, और वे अलमा और अमूलेक के सामने से ऐसे भागे जैसे कि अपने छोटे बच्चों के साथ एक बकरी दो शेरों को सामने से भाग जाती है; और इस प्रकार वे अलमा और अमूलेक के सामने से भाग गए । |
Sin duda, es el mejor momento para que los niños y los nuevos pregunten a los ancianos si reúnen los requisitos para salir al ministerio. जी हाँ, बच्चों और नये लोगों के लिए यही समय सबसे बढ़िया है कि वे प्राचीनों से पूछें कि क्या वे भी लोगों को साक्षी देने के काम में हिस्सा ले सकते हैं। |
La única manera de salir de la pobreza energética es adaptando combustibles más eficientes, menos costosos, mejores para la salud humana, mejores para el medio ambiente y más productivos. उनके लिए स्वयं को ऊर्जा गरीबी से बाहर निकालने का एकमात्र तरीका अधिक कुशल ऐसे ईंधन को अपनाना है, जो कम खर्चीले हैं, जो मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण के लिए बेहतर हैं और जो अधिक उत्पादक हैं। |
Y eso me llevo a salir y a hablar de mí abiertamente. और इस बात ने मुझे उकसाया कि मैं सामने आकर खुले रूप से अपने बारे में बात करूँ। |
¡Déjame salir! मुझे बाहर जाने दो! |
Estamos muy contentos de servir a Jehová de esta manera y de que aún podamos salir a predicar todos los días. हमें बेहद खुशी है कि हम आज भी खास पायनियर के तौर पर सेवा कर रहे हैं और हर दिन प्रचार में जा पाते हैं। |
Si se hace girar algo, tiende a salir volando. अगर आप किसी चीज को घुमायेंगे, तो वो बाहर की तरफ़ उडेगी। |
3 Adopten la costumbre de salir al servicio del campo. Una costumbre valiosa que debe inculcarse durante los años de formación del pequeño es la de predicar asiduamente las buenas nuevas del Reino de Dios. 3 प्रचार करने के लिए उनमें अच्छी आदत डालिए: बच्चों में छुटपन से ही नियमित रूप से परमेश्वर के राज्य के बारे में प्रचार करने की एक अच्छी आदत डालनी चाहिए। |
Por eso, cuando las agresiones en los campus universitarios empezaron a salir en los titulares hace un par de años, pareció una oportunidad única para cambiar algo. तो जब परिसर हमले का मुद्दा कुछ साल पहले खबरों में सुर्खियां बटोरने लगा, परिवर्तन के लिए यह एक अनूठे अवसर जैसा लगा। |
Cuando no podía salir de casa por los ataques, escribía cartas a los vecinos de la zona animándolos a estudiar la Biblia. जब दौरा पड़ने की वजह से मैं प्रचार के लिए नहीं जा पाती, तो मैं चिट्ठियाँ लिखकर गवाही देती थी। मैं अपने प्रचार के इलाके में रहनेवालों को बाइबल के विषयों पर चिट्ठियाँ लिखती थी और इस तरह उन्हें बाइबल अध्ययन करने के लिए उकसाती थी। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में salir के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
salir से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।