स्पेनिश में surgimiento का क्या मतलब है?

स्पेनिश में surgimiento शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में surgimiento का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में surgimiento शब्द का अर्थ दिखना, उठान, उत्पत्ति, उदय, उत्पत्ति स्थान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

surgimiento शब्द का अर्थ

दिखना

(appearance)

उठान

(rising)

उत्पत्ति

(origin)

उदय

(appearance)

उत्पत्ति स्थान

(origin)

और उदाहरण देखें

Los sistemas auto-organizados siempre revelan surgimiento, lo cual significa que el sistema empieza a hacer cosas para las que nunca fue diseñado.

ऐसी प्रणालियाँ हमेशा उभारता भी दर्शाती हैं - यह प्रणाली ऐसी चीज़ें करने लगती है, जिसके लिए इसे कभी बनाया ही नहीं गया था.

El sistema chino es rígidamente burocrático y solamente admite un ascenso gradual por el escalafón; esto impide el surgimiento de líderes jóvenes y relativamente inexpertos, pero dinámicos e inspiradores (por ejemplo, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama).

यह देखते हुए कि चीन की प्रणाली पूरी तरह से नौकरशाही है जिसमें कैरियर की सीढ़ी पर केवल क्रमिक रूप से ऊपर चढ़ने की अनुमति होती है, अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा जैसे युवा और अपेक्षाकृत अनुभवहीन लेकिन गतिशील और प्रेरणादायक नेता के लिए ऊपर ऊठना असंभव होता है।

Finalmente, las respuestas médicas necesarias incluidas las herramientas de diagnóstico, y medicamentos y vacunas eficaces inevitablemente van a la zaga del surgimiento de las enfermedades.

अंत में, इन उभरते रोगों की तुलना में नैदानिक उपकरणों और असरदार दवाओं, टीकों सहित, सभी जरूरी चिकित्सा कार्रवाइयाँ अपरिहार्य रूप से पिछड़ जाती हैं।

Y este número no parece disminuir con el surgimiento de nuevas tecnologías.

और यह संख्या नई प्रौद्योगिकियों के उदय के साथ नीचे होती हुई नहीं लगती है।

El libro Evolution and Christians atribuye la tragedia de la primera guerra mundial de 1914 y más tarde los abusos malignos del nazismo a la enseñanza darviniana.12 Del mismo modo, la evolución debe aceptar parte de su responsabilidad por el surgimiento del comunismo.

पुस्तक इवोल्यूशन एण्ड क्रिस्ट्यन्स ने बताया कि १९१४ के प्रथम विश्व-युद्ध की दुर्घटना और बाद में नाजीवाद की बुराई की अधिकता डार्विन की शिक्षा के कारण से हुई। १२ इसी रीति से विकासवाद को साम्यवाद के उत्पन्न होने के अपने उत्तरदायित्व के भाग को स्वीकार करना होगा।

En apoyo de nuestros socios africanos y europeos, particularmente Francia, Estados Unidos recientemente comprometió hasta $60 millones para ayudar a la Fuerza Conjunta del G5 Sahel a combatir el terrorismo y el posible surgimiento de ISIS en la región africana del Sahel.

हमारे अफ्रीकी और यूरोपीय भागीदारों, विशेष रूप से फ्रांस के समर्थन में, संयुक्त राज्य ने हाल में आतंकवाद और अफ्रीकी सहेल क्षेत्र में ISIS के संभावित उदय का सामना करने के लिए G5 सहेल संयुक्त बल की सहायता करने के लिए 60 मिलियन डॉलर तक की सहायता का वचन दिया।

Hoy quiero hablarles acerca de dos cosas: una es el surgimiento de una cultura de disponibilidad y la otra es una petición.

मैं आज आपसे दो चीजों के बारे में बात करना चाहता हूँ: पहली, उपलब्ध रहने की संस्कृति में वृध्दि; और दूसरी, एक अनुरोध |

La Biblia predijo el surgimiento del clero de la cristiandad y lo llamó “el hombre del desafuero” y “el hijo de la destrucción”, “a quien el Señor Jesús eliminará [...] y reducirá a nada por la manifestación de su presencia” (2 Tes.

इस वर्ग को “अधर्म-पुरुष” (नयी हिन्दी बाइबिल, फुटनोट) और “विनाश का पुत्र” कहा गया है, “जिसे प्रभु यीशु . . . मार डालेगा, और अपने आगमन के तेज से भस्म करेगा।”—2 थिस्स.

6 Jehová vaticina mediante Isaías el surgimiento de un conquistador que salvará de Babilonia a los siervos de Dios y ejecutará Su decreto contra los enemigos de estos.

6 यशायाह के ज़रिए यहोवा एक विजेता की भविष्यवाणी करता है जो उसके लोगों को बाबुल से आज़ाद कराएगा और उनके दुश्मनों को दंड देगा।

Sin embargo, hay que hacer esta pregunta: ¿Quiénes aprobaron tácitamente las injusticias e inigualdades que fomentaron el surgimiento del ateísmo, particularmente en el último siglo?

फिर भी, यह प्रश्न पूछा जाना चाहिए कि: विशेषकर पिछले शतक में, नास्तिकता की इस बढ़ती को भड़काने वाले अन्यायों और असमानताओं की देखी-अनदेखी किसने की?

Las reformas encaminadas a la descentralización y la devolución de poderes mediante la desconcentración han permitido, en algunos casos, el surgimiento de omnipotentes mecenas políticos locales.

जिन सुधारों का लक्ष्य विकेंद्रीकरण और हस्तांतरण होता है, उनसे कई बार स्थानीय स्तर पर राजनीति के बाहुबली संरक्षकों का उदय होता है।

En el libro de Daniel, escrito más de 500 años antes del nacimiento de Cristo, se registraron profecías que predijeron la caída de la antigua Babilonia, así como el surgimiento y la caída de Medopersia, Grecia y Roma.

दानिय्येल की किताब में, जो मसीह के जन्म से ५०० से ज़्यादा वर्ष पहले लिखा गया, ऐसी भविष्यद्वाणियाँ लिपिबद्ध की गयीं जिन में प्राचीन बाबेलोन का पतन, और साथ साथ मादी-फ़ारसी, यूनान, और रोम का उत्थान-पतन पूर्वबतलाया गया।

Es también un problema que afecta mucho más a los países en desarrollo, donde los medicamentos falsos y de baja calidad son responsables de la muerte de más de 500,000 personas al año y afectan a millones más pues contribuyen al surgimiento de enfermedades que son resistentes a los tratamientos actuales.

यह एक ऐसा संकट भी है जिसे विकासशील देशों में अधिक तीव्रता से महसूस किया जा रहा है जिसमें नकली और घटिया दवाइयाँ हर साल 5,00,000 से अधिक लोगों की मृत्यु का कारण बनती हैं और ऐसे रोगों के उत्पन्न होने में योगदान करती हैं जो मौजूदा उपचारों के लिए प्रतिरोधी हैं और इसका लाखों लोगों पर दुष्प्रभाव पड़ता है।

Con los siglos, la ciudad fue testigo del surgimiento y caída de diversos imperios.

उसके बाद हारान ने कई साम्राज्यों को उठते-गिरते देखा।

Y sus enseñanzas sobre el Logos (la Palabra) contribuyeron al surgimiento de la Trinidad, dogma sin fundamento bíblico de la cristiandad apóstata.

और फीलो ने लोगोस (या वचन) के बारे में जो शिक्षा दी, उससे त्रिएक की शिक्षा की शुरूआत हुई। यह एक और शिक्षा है जो बाइबल में नहीं पायी जाती, मगर धर्मत्यागी ईसाइयों ने इसे बढ़ावा दिया।

14 Esteban recordó a sus oyentes que el propio Moisés había predicho el surgimiento de un profeta semejante a él.

14 स्तिफनुस अपने सुननेवालों को मूसा की एक भविष्यवाणी याद दिलाता है कि इसराएल देश में मूसा के जैसा एक नबी खड़ा होगा।

Ante el surgimiento de ISIS, millones de personas abandonaron de sus viviendas, aldeas y ciudades para huir de la cruenta limpieza étnica llevada a cabo por el régimen, lo cual generó una afluencia masiva de refugiados hacia países vecinos y también en regiones tan distantes como Europa y Escandinavia.

ISIS के बढ़ने की संभावना को देखते हुए लाखों लोग क्रूर शासन की नैतिक सफाई से बचने के लिए अपने घरों, गाँवों, तथा शहरों को छोड़कर चले गए, जिससे आस-पास के देशों और यूरोप तथा स्कैंडेनेविया तक लाखों की तादाद में शरणार्थी आए।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में surgimiento के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

surgimiento से संबंधित शब्द