स्पेनिश में por qué का क्या मतलब है?
स्पेनिश में por qué शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में por qué का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में por qué शब्द का अर्थ क्यूँ, क्यों है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
por qué शब्द का अर्थ
क्यूँadverb No sé por qué están tan enojados con nosotros. हम नहीं जानते वह हमसे इतने नाराज़ क्यूँ हैं. |
क्योंadverb Tom quiere saber por qué no le regresaste la llamada. टॉम पूछ रहा है कि तुमने उसे कॉल बैक क्यों नहीं किया। |
और उदाहरण देखें
¿Con qué actitud presentamos el mensaje, y por qué? हम किस भावना के साथ अपना संदेश पेश करते हैं, और क्यों? |
¿Por qué no empieza por averiguar qué idiomas extranjeros se hablan en su territorio? क्यों न आप पहले पता करें कि आपके इलाके में ज़्यादातर कौन-सी दूसरी भाषाएँ बोली जाती हैं? |
Durante el análisis, pensemos en por qué la información es útil para los estudiantes de la Biblia. चर्चा के दौरान ध्यान दीजिए कि यह जानकारी क्यों बाइबल विद्यार्थियों के लिए फायदेमंद होगी। |
¿Por qué posible razón dijo Pablo a los corintios que “el amor es sufrido”? किस वजह से शायद पौलुस ने कुरिन्थियों से कहा कि “प्रेम धीरजवन्त है”? |
¿Por qué es inaceptable mostrar interés sexual por alguien que no es nuestro cónyuge? अपने जीवन-साथी को छोड़ किसी और के लिए लैंगिक इच्छाएँ रखना क्यों परमेश्वर को मंज़ूर नहीं है? |
¿Por qué somos tan diferentes de las demás organizaciones? 5:9) हम क्यों दूसरे संगठनों से अलग हैं? |
3. a) ¿Por qué anhela el hombre vivir eternamente? ३. (क) मनुष्य अनन्त जीवन की लालसा क्यों करते हैं? |
▪ ¿Por qué se indigna Jesús, y qué hace? ▪ यीशु क्यों क्रोधित हैं, और वे क्या करते हैं? |
2 ¿Por qué fueron destruidas aquellas ciudades y sus habitantes? २ उन नगरों और उनके निवासियों का नाश क्यों किया गया? |
¿Qué sentía David por las leyes y principios de Jehová, y por qué? दाविद ने यहोवा के कानून और सिद्धांतों के बारे में कैसा महसूस किया और क्यों? |
b) ¿Por qué razones eran felices los discípulos de Jesús? (ख) यीशु के चेलों के पास आनन्दित होने के क्या कारण थे? |
b) ¿Por qué permitió Jehová que muriera Jesús? (ख) यहोवा ने यीशु को क्यों मरने दिया? |
¿Por qué sabemos que Dios no nos abandonará ante la tentación? हम कैसे जानते हैं कि प्रलोभन के समय परमेश्वर हमें नहीं त्यागेगा? |
¿Por qué le preguntó Moisés a Dios cuál era su nombre, y por qué estaba justificada su preocupación? मूसा ने परमेश्वर का नाम क्यों पूछा? और उसका यह पूछना क्यों वाजिब था? |
Seguramente no dejarás de decir groserías si no entiendes por qué te conviene hacerlo. ज़ाहिर है कि जब तक आप इसके फायदे नहीं जानेंगे, तब तक आप गाली-गलौज करना नहीं छोड़ेंगे। |
Por qué fracasan algunos क्यों कुछ शादियाँ टूटकर बिखर जाती हैं |
3) ¿Por qué es necesario que nos preparemos? (3) तैयारी करना क्यों ज़रूरी है? |
En tal caso, ¿por qué terminó? अगर हाँ, तो उसका अंत क्यों हुआ? |
14-16. a) ¿Por qué es José un buen ejemplo de moralidad? 14-16. (क) नैतिकता के मामले में यूसुफ एक बढ़िया मिसाल क्यों है? |
4) ¿Por qué no es irrazonable ni irresponsable rechazar las transfusiones de sangre? (4) यह क्यों कहा जा सकता है कि खून न लेने का फैसला, मरीज़ का सोच-समझकर किया गया फैसला है और वह इसके लिए खुद ज़िम्मेदार है? |
No solo hemos de examinar lo que vamos a hacer, sino por qué vamos a hacerlo. हमें परिवार के साथ सिर्फ इसकी चर्चा नहीं करनी चाहिए कि हम प्रचार में क्या कहेंगे, बल्कि यह भी कि यह क्यों कहेंगे। |
b) ¿Cuáles son algunos de los títulos que recibe Jehová Dios, y por qué son adecuados? (ख) यहोवा परमेश्वर को कौन-सी कुछ उपाधियाँ दी गयी हैं, और वे उपयुक्त क्यों हैं? |
□ ¿Por qué debemos acudir siempre a Jehová en busca de discernimiento? □ समझ के लिए हमें हमेशा यहोवा की ओर क्यों ताकना चाहिए? |
¿Por qué requiere esfuerzo cultivar apetito por el alimento espiritual? आध्यात्मिक भोजन के लिए भूख बढ़ाने की लगातार कोशिश करना क्यों ज़रूरी है? |
La Biblia no solo explica por qué sufrimos. बाइबल इतना ही नहीं बताती कि लोगों पर तकलीफें क्यों आती हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में por qué के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
por qué से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।