स्पेनिश में por medio de का क्या मतलब है?
स्पेनिश में por medio de शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में por medio de का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में por medio de शब्द का अर्थ से, द्वारा, में, स्, के माध्यम से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
por medio de शब्द का अर्थ
से(per) |
द्वारा(through) |
में(through) |
स्(through) |
के माध्यम से(through) |
और उदाहरण देखें
8 Jehová revela por medio de Isaías la estrategia de los enemigos de Judá. 8 यशायाह के ज़रिए, यहोवा बताता है कि यहूदा के दुश्मन किस तरह हमला करने की सोच रहे हैं। |
Únicamente por medio de su estrecha relación con Jehová y su adoración pura a él. केवल यहोवा के साथ अपने निकट सम्बन्ध और उसके प्रति अपनी शुद्ध उपासना के द्वारा। |
¿Quién de ustedes, por medio de inquietarse, puede añadir un codo a la duración de su vida? तुम में कौन है, जो चिन्ता करके अपनी अवस्था में एक घड़ी भी बढ़ा सकता है? |
Por medio de hacer esto también lograremos que nuestra vida merezca vivirse ahora. ऐसा करने से हम अपने जीवन को अभी जीने योग्य बना सकते हैं। |
Y, lo que es más, por medio de él podemos conocer mejor a Jehová. इससे भी बढ़कर, यीशु के ज़रिए हम यहोवा को और करीब से जान सकेंगे। |
En su lugar, los censura mediante su Palabra y la organización que dirige por medio de su espíritu. इसके बजाय, वह उन्हें अपने वचन और अपने आत्मा-निर्देशित संगठन द्वारा ताड़ना देता है। |
14:66-71) Ellos ‘cobraron denuedo por medio de nuestro Dios’ y hablaron sin temor. 14:66-71) इन लोगों ने ‘हमारे परमेश्वर से हियाव पाकर,’ यानी यहोवा की मदद से हिम्मत जुटाकर उसका वचन निधड़क सुनाया था। |
Aprovechemos la oportunidad para regarla por medio de dar un testimonio adicional a la persona. उस व्यक्ति को एक अधिक गवाही देने के द्वारा सींचने के अवसर का लाभ उठाइए। |
¿Fue demasiado difícil para Jehová llevar a cabo su voluntad por medio de este grupito de Testigos? क्या यहोवा के लिए साक्षियों के उस छोटे से समूह के माध्यम से अपनी इच्छा पूरी करना बहुत कठिन था? |
“Santifícalos por medio de la verdad; tu palabra es la verdad.” (JUAN 17:17.) “सत्य के द्वारा उन्हें पवित्र कर; तेरा वचन सत्य है।”—यूहन्ना १७:१७. |
“Jesús alimenta a muchos por medio de unos pocos” (10 mins.) “थोड़े-से आदमियों के हाथों बहुतों को खिलाने का प्रबंध”: (10 मि.) |
Por medio de su fe. हाबिल अपने विश्वास की वजह से हमसे बात करता है। |
Cuando los israelitas salieron de Egipto, recibieron instrucciones de Jehová por medio de Moisés y Aarón. जब इसराएलियों ने मिस्र छोड़ा, तब यहोवा ने मूसा और हारून के ज़रिए उन्हें ज़रूरी निर्देश दिए। |
3 Muchas personas conocieron la verdad por medio de un tratado. 3 कई लोग ट्रैक्ट पढ़कर पहली बार सच्चाई के बारे में जान पाए हैं। |
Varias personas han conocido la verdad por medio de ella y ahora son testigos de Jehová. अनेक लोगों ने उससे सत्य सीखा है और अब यहोवा के साक्षी हैं। |
Les he dicho estas cosas para que por medio de mí tengan paz. मैंने तुमसे ये बातें इसलिए कही हैं ताकि मेरे ज़रिए तुम शांति पा सको। |
Jehová dice por medio de Ezequiel: “Ciertamente vendrás de tu lugar, de las partes más remotas del norte”. यहेजकेल के ज़रिये, यहोवा कहता है: “तू उत्तर दिशा के दूर दूर स्थानों से आएगा।” |
Presentando las buenas nuevas... por medio de crear oportunidades para testificar informalmente सुसमाचार की भेंट—एक अनौपचारिक गवाही देने के अवसरों को बनाने के द्वारा |
Háganse amigos por medio de las riquezas injustas (Luc. 16:9). बेईमानी की दौलत से अपने लिए दोस्त बना लो। —लूका 16:9. |
El ángel advirtió: “Muchos ciertamente se unirán a ellos por medio de melosidad” (Daniel 11:34b). क्योंकि स्वर्गदूत ने चेतावनी दी थी: “बहुत से लोग चिकनी-चुपड़ी बातें कह कहकर उन से मिल जाएंगे।” |
¿Por qué puede decirse que Tiberio ‘se asió del reino por medio de melosidad’? किस तरह तिबिरियुस ने ‘चिकनी-चुपड़ी बातों के द्वारा राज्य को प्राप्त कर लिया’? |
Presentando las buenas nuevas... por medio de ofrecer denodadamente las suscripciones सुसमाचार की भेंट—साहसपूर्वक अभिदानों की भेंट करते हुए |
Dios nos salva por medio de Jesús. उसी के ज़रिए परमेश्वर हमें बचाएगा। |
Solo Jehová suministra tal comprensión por medio de su espíritu santo (1 Corintios 2:10). ऐसी समझ सिर्फ यहोवा ही अपनी पवित्र आत्मा के द्वारा देता है। |
15 Primero, Jesús nos ayuda a conocer al Padre por medio de sus enseñanzas. 15 पहला, यीशु की शिक्षाओं की मदद से हम उसके पिता को जान सकते हैं। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में por medio de के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
por medio de से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।