स्पेनिश में permíteme का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permíteme शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में permíteme का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में permíteme शब्द का अर्थ कृपय मुझे मदद किजीए है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

permíteme शब्द का अर्थ

कृपय मुझे मदद किजीए

(allow me)

और उदाहरण देखें

Otro hombre a quien le hizo la misma invitación le respondió: “Te seguiré, Señor; pero primero permíteme despedirme de los de mi casa” (Luc.

दूसरे ने कहा, “हे प्रभु, मैं तेरा चेला बनकर तेरे पीछे आऊँगा, मगर मुझे इजाज़त दे कि पहले अपने घरवालों को अलविदा कह दूँ।”

“Permíteme primero ir y enterrar a mi padre”, responde el hombre.

वह आदमी जवाब देता है: “मुझे पहले जाने दे कि अपने पिता को गाड़ दूँ।”

Mientras siguen adelante camino a Jerusalén, otro hombre dice a Jesús: “Te seguiré, Señor; pero primero permíteme despedirme de los de mi casa”.

जैसे वे राह पर यरूशलेम की ओर बढ़ते हैं, एक और आदमी यीशु से कहता है: “हे प्रभु, मैं तेरे पीछे हो लूँगा; पर पहले मुझे इजाज़त दे कि अपने घर के लोगों से विदा हो आऊँ।”—NW.

Permíteme que te dé un consejo, bastardo.

इसीलिए तो मैं कहता हूँ, अरे ज्ञानियों!

Permíteme presentarte a mi esposa.

यह मेरी पत्नी है।

Permíteme mostrarte lo que dice este manual al respecto.”

मैं आपको ज़रा बताना चाहता हूँ कि यह किताब इस विषय पर क्या कहती है।”

El autor utiliza el tema ferroviario en un poema de dos páginas titulado “To Point You to Another Line” (Permíteme indicarte otra vía).

लेखक ने रेलमार्ग का लाभ उठाया। इसमें दो पृष्ठ की कविता है जिसका शीर्षक है “आपको दूसरे मार्ग पर ले जाने के लिए।”

Mientras siguen adelante camino a Jerusalén, otro hombre dice a Jesús: “Te seguiré, Señor; pero primero permíteme despedirme de los de mi casa”.

जैसे-जैसे वे यरूशलेम की तरफ़ ले जानेवाले रास्ते पर आगे बढ़ते हैं, एक और आदमी यीशु से कहता है: हे प्रभु, मैं तेरे पीछे हो लूँगा; पर पहले मुझे जाने दे कि अपने घर के लोगों से विदा हो आऊँ।”

“Permíteme primero ir y enterrar a mi padre”, responde el hombre.

वह आदमी जवाब देता है, “मुझे पहले इजाज़त दे कि अपने पिता को गाड़ दूँ।”

9 Un hombre a quien Jesús invitó a ser su seguidor dijo: “Permíteme primero ir y enterrar a mi padre”.

९ एक आदमी जिसे यीशु ने उसका अनुयायी बनने के लिए आमंत्रित किया था, ने ऐसा कहा: “मुझे पहिले जाने दे कि अपने पिता को गाड़ दूं।”

La tercera vez que ocurrió esto, el compañero de trabajo le dio al Testigo 3.000 yenes (unos 35 dólares [E.U.A.]), y le dijo: “Conozco bien las actividades que ustedes realizan, así que permíteme hacer una donación para la obra.

जब ऐसा तीसरी बार हुआ, तो सहकर्मी ने साक्षी को ३,००० यॆन (तक़रीबन $३५, अमरीकी) दिए और कहा: “मैं आपकी गतिविधियों से परिचित हूँ, सो कृपया मुझे आपके कार्य के लिए यह दान करने दीजिए।

Aunque el defecto es menor —como una pajita—, se ofrece a corregirlo; le dice: “Permíteme extraer la paja de tu ojo”.

हालाँकि उसके भाई की खामी तिनके जितनी छोटी होती है, मगर वह शख्स कहता है कि “ला मैं तेरी आंख से तिनका निकाल दूं।”

Aunque deseaba aceptar, puso esta condición: “Permíteme primero ir y enterrar a mi padre”.

एक आदमी ने कहा, “मुझे इजाज़त दे कि मैं चला जाऊँ और पहले अपने पिता को दफना दूँ।”

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में permíteme के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

permíteme से संबंधित शब्द

स्पेनिश में perjuicio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में perla का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permanecer का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permanente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permear का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permisividad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permisivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में permiso का क्या मतलब है?