स्पेनिश
स्पेनिश में permiso का क्या मतलब है?
स्पेनिश में permiso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में permiso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
स्पेनिश में permiso शब्द का अर्थ अनुमति, इजाज़त, क्षमा कीजिए है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
permiso शब्द का अर्थ
अनुमतिverb Escribimos a la sede mundial, en Brooklyn, pidiendo permiso para reanudar nuestro servicio misional. सो हमने ब्रुकलिन के मुख्यालय को लिखा, और मिशनरी सेवा में वापस आने की अनुमति माँगी। |
इजाज़तnounfeminine Llamé a Ravi antes de venir aquí para pedir permiso para compartir su historia. यहाँ आने से पहले मैंने रवि से बात की उसकी कहानी बताने की इजाज़त लेने के लिए। |
क्षमा कीजिएPhrase |
और उदाहरण देखें
Por ejemplo, si cuentan con tu permiso, una app de edición de películas puede editar tu video y subirlo a tu canal de YouTube o una app de planificación de eventos puede crear reuniones en tu Calendario de Google. मिसाल के लिए, आपकी इजाज़त मिलने पर कोई फ़िल्म संपादन ऐप्लिकेशन आपके वीडियो में बदलाव कर सकता है और उसे आपके YouTube चैनल पर अपलोड कर सकता है या इवेंट की योजना बनाने वाला कोई ऐप्लिकेशन आपके 'Google कैलेंडर' पर इवेंट बना सकता है. |
El intent para marcar un número no requiere el permiso CALL_PHONE. डायल इंटेंट को CALL_PHONE अनुमति की ज़रूरत नहीं होती है. |
Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं |
Si la extensión necesita algunos permisos, se te preguntará. एक्सटेंशन को किसी अनुमति की ज़रूरत होने पर आपसे पूछा जाएगा. |
No tiene permisos de escritura en esa carpeta इस डिरेक्ट्री में आपको लिखने की अनुमति नहीं है |
Las aplicaciones ya no muestran el permiso "acceso íntegro a Internet" en la pantalla de descarga, pero si quieres consultar la lista completa de permisos, sigue las instrucciones indicadas anteriormente en la sección "Ver todos los permisos de una aplicación". ऐप्लिकेशन अब डाउनलोड स्क्रीन पर "पूर्ण इंटरनेट एक्सेस" अनुमति नहीं दिखाते हैं, लेकिन आप हमेशा ही ऊपर दिए गए "किसी विशिष्ट ऐप्लिकेशन की सभी अनुमतियां देखें" अनुभाग के अंतर्गत दिए गए निर्देशों का पालन करके अनुमतियों की पूरी सूची देख सकते हैं. |
Es parte de la ley de quiebra que dice que no puede tomarse ninguna acción en contra de una empresa en quiebra sin contratar primero a otro abogado y obtener el permiso de la corte de bancarrotas. यह आपको लेने के लिए नहीं कर सकते हैं कहते हैं कि दिवालियापन कानून का हिस्सा है मैं दिवालियापन में एक कंपनी के खिलाफ कोई कार्रवाई पहले एक और वकील काम पर रखने और पूर्व अनुमति के बिना दिवालियापन अदालत से. |
Debes otorgar permiso solo si los sitios o las apps son de confianza. किसी साइट या ऐप्लिकेशन को तब ही मंज़ूरी दें जब आपको उस पर भरोसा हो. |
Para registrarte, debes ser propietario de la cuenta o tener el permiso "Administrar las versiones del canal de producción" y debes aceptar las condiciones del servicio. ऑप्ट इन करने के लिए, आपको एक खाता मालिक होना चाहिए या फिर आपके पास दुनिया भर में “उत्पादन रिलीज़” का प्रबंधन करने की अनुमति होनी चाहिए. साथ ही, आपको सेवा की शर्तें भी स्वीकार करनी होंगी. |
No se pudieron cambiar los permisos de % % # के लिए अनुमतियाँ बदल नहीं सका |
No tiene suficientes permisos para acceder a una consola o emulación de terminal शैल या टर्मिनल एमुलेशन तक पहुँचने के लिए आपके पास पर्याप्त कर्मा नहीं है |
Si notas actividad inusual en tu Cuenta de Google, es posible que otra persona la esté usando sin tu permiso. अगर आपको अपने Google खाते में कोई ऐसी गतिविधि दिखाई देती है जिसके बारे में आपको जानकारी नहीं है, तो हो सकता है कि कोई दूसरा व्यक्ति आपकी अनुमति के बिना उसका इस्तेमाल कर रहा हो. |
En Tag Manager, puede asignar permisos en los niveles de cuenta y de contenedor. टैग प्रबंधक में, आप खाते और कंटेनर स्तर पर अनुमतियां दे सकते हैं. |
Cuando venían los superintendentes viajantes de los testigos de Jehová, me daban permiso para presentar sus programas de diapositivas. जब यहोवा के साक्षियों के सफ़री ओवरसियर आते, तो मैं उनकी स्लाइड प्रस्तुतियाँ दिखाने के लिए अनुमति हासिल करता था। |
Cada usuario de una propiedad de Search Console tiene asignado uno de los siguientes permisos: Search Console प्रॉपर्टी के किसी भी उपयोगकर्ता के पास नीचे दी गई मंज़ूरियों में से कोई एक होती है: |
Según los permisos asignados, el usuario podrá gestionar a otros usuarios, realizar tareas administrativas (como crear propiedades y filtros adicionales) y consultar los datos de los informes. आपकी अनुमतियों के आधार पर, वह उपयोगकर्ता दूसरे उपयोगकर्ताओं को प्रबंधित कर सकता है, ज़्यादा प्रॉपर्टी और फ़िल्टर बनाने जैसे एडमिन के काम कर सकता है, और रिपोर्ट डेटा देख सकता है. |
Si la verificación ya no se puede confirmar, tus permisos sobre esta propiedad caducarán después de un determinado periodo de gracia. अगर अब इसकी पुष्टि नहीं की जा सकती, तो एक तय समय के बाद उस प्रॉपर्टी के लिए आपकी अनुमति खत्म हो जाएगी. |
Para activar Google signals, debe tener permiso de edición en la propiedad correspondiente. Google सिग्नल को सक्रिय करने के लिए, आपको प्रासंगिक प्रॉपर्टी के लिए संस्करणअनुमति की आवश्यकता है. |
Puede añadir o modificar usuarios en todos los niveles para los que tenga permiso. आप उस प्रत्येक स्तर पर उपयोगकर्ताओं को जोड़ या संशोधित कर सकते हैं जिसकी आपके पास अनुमति है. |
Pese a todo, aceptó la petición del rey, tras pedirle que se le concediera permiso para contestar con libertad. लेकिन वह राजा की इच्छा के सामने झुक गया और उसने माँग की कि उसे अपने जवाब देते वक़्त स्वतंत्रता से बोलने की छूट दी जाए। |
Nota: Estos permisos solo se necesitan para hacer la vinculación. ध्यान दें: इन अनुमतियों की ज़रूरत, सिर्फ़ खाते लिंक करते समय पड़ती है. |
Una vez que el Formulario de declaración de permisos se haya aprobado y tu aplicación cumpla la política, se publicará tu versión y podrás usar de nuevo la API Publishing para gestionar tus versiones. आपकी अनुमतियां घोषणा मंज़ूर हो जाने और आपके ऐप्लिकेशन को नीति के पालन के लिए मंज़ूर कर लेने के बाद, आपकी रिलीज़ प्रकाशित की जाएगी और आप अपनी रिलीज़ प्रबंधित करने के लिए प्रकाशन API (एपीआई) का फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Para crear los vínculos o editar configuraciones avanzadas, deben asignarse los siguientes permisos a la misma dirección de correo electrónico o usuario: लिंक बनाने या बेहतर सेटिंग में बदलाव करने के लिए, उसी उपयोगकर्ता / ईमेल पते को इन अनुमतियों की ज़रूरत है: |
Debe tener permiso de edición de la propiedad. आपके पास प्रॉपर्टी में बदलाव करने की अनुमति होनी चाहिए. |
13 La sucursal le enviará información práctica sobre el país para ayudarle a tomar una decisión. No obstante, no le suministrará documentos legales, como los que se necesitan para obtener la visa o el permiso de residencia, ni le preparará una carta de invitación o patrocinio. Tampoco le conseguirá alojamiento. 13 शाखा दफ्तर आपको ऐसी जानकारी दे सकता है जो फैसले लेने में मददगार साबित हो, लेकिन वह आपको ऐसे कानूनी कागज़ात या दूसरे दस्तावेज़ नहीं दे पाएगा, ना ही आपको वहाँ रहने के लिए जगह ढूँढ़ने में मदद दे पाएगा। |
आइए जानें स्पेनिश
तो अब जब आप स्पेनिश में permiso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।
permiso से संबंधित शब्द
स्पेनिश के अपडेटेड शब्द
क्या आप स्पेनिश के बारे में जानते हैं
स्पैनिश (स्पेनिश), जिसे कैस्टिला भी कहा जाता है, रोमांस भाषाओं के इबेरियन-रोमांस समूह की एक भाषा है, और कुछ स्रोतों के अनुसार दुनिया में चौथी सबसे आम भाषा है, जबकि अन्य इसे दूसरी या तीसरी सबसे आम भाषा के रूप में सूचीबद्ध करते हैं। . यह लगभग 352 मिलियन लोगों की मातृभाषा है, और 417 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाती है जब इसके वक्ताओं को एक भाषा के रूप में जोड़ा जाता है। उप (1999 में अनुमानित)। स्पेनिश और पुर्तगाली में बहुत समान व्याकरण और शब्दावली है; इन दोनों भाषाओं की समान शब्दावली की संख्या 89% तक है। स्पेनिश दुनिया भर के 20 देशों की प्राथमिक भाषा है। यह अनुमान लगाया गया है कि स्पेनिश बोलने वालों की कुल संख्या 470 और 500 मिलियन के बीच है, जो इसे देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से दुनिया में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा बनाती है।