स्पेनिश में hermoso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hermoso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hermoso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में hermoso शब्द का अर्थ ख़ूबसूरत, सुन्दर, सुंदर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hermoso शब्द का अर्थ

ख़ूबसूरत

adjective

No sabemos nada de su apariencia física, pero ciertamente era hermosa de corazón.

हम उसके शारीरिक रूप के बारे में कुछ नहीं जानते, लेकिन वह सचमुच दिल की ख़ूबसूरत थी।

सुन्दर

adjective

Este río es hermoso.

यह नदी बहुत सुन्दर है।

सुंदर

adjective

Atrapé una hermosa mariposa.

मैने एक सुंदर तितली को पकड़ लिया।

और उदाहरण देखें

un jardín muy hermoso.

हर तरफ हरियाली।

Pero además de eficaces, también son hermosas, especialmente cuando se dibuja su elegante silueta contra el dorado amanecer o el cielo vespertino.

इसके अलावा, ये जाल देखने में भी बहुत खूबसूरत हैं। जब सूरज उगता है और ढलता है तो उसकी रोशनी में ये जाल बहुत ही सुंदर लगते हैं।

Estas hermosas láminas se basan en las promesas que se hacen en la Palabra de Dios, la Biblia.

इन में से प्रत्येक ख़ूबसूरत चित्र परमेश्वर के वचन बाइबल में दी गई एक प्रतिज्ञा पर आधारित है।

¿Aquel que hizo que Su hermoso brazo fuera a la diestra de Moisés; Aquel que partió las aguas de delante de ellos para hacer para sí mismo un nombre de duración indefinida; Aquel que los hizo andar a través de las aguas agitadas de modo que, cual caballo en el desierto, no tropezaron?

जिसने उनके मध्य अपना पवित्र आत्मा डाला, जिसने अपनी महिमामय भुजा को मूसा के दाहिने हाथ कर दिया, जिसने उनके सामने जल को दो भाग करके सदाकाल के लिए नाम कमाया, जिसने समुद्र की गहराइयों में से उनकी अगुवाई की, वह कहां है? जैसे जंगल में घोड़े को, वैसे ही उनको भी ठोकर न लगी।

¡Es un hermoso placer!

बात करें याह से हर दिन।

Algunos de sus discípulos comentan sobre la magnificencia de este, que está “adornado de piedras hermosas y cosas dedicadas”.

उसके कुछ चेले इसके वैभव के बारे में बात करते हैं, कि वह “सुन्दर पत्थरों और भेंट की वस्तुओं से संवारा गया है।”

Estamos agradecidas a Jehová porque hemos podido animarnos mutuamente para aguantar en esta hermosa labor.

हम यहोवा के शुक्रगुज़ार हैं कि उससे मिले इस खास काम में लगे रहने के लिए हम एक-दूसरे की हिम्मत बढ़ा पाए।

Es un hermoso lugar de adoración en el que se reúnen dos congregaciones de los testigos de Jehová.

अब यह उपासना की एक खूबसूरत जगह है और इसे यहोवा के साक्षियों की दो कलीसियाएँ इस्तेमाल करती हैं।

Una lectora de Londres (Inglaterra) escribió: “Las hermosas ilustraciones cautivarán los corazones tanto de los padres como de los hijos.

इंग्लैंड के लंदन शहर से एक पाठक ने कहा: “इसकी खूबसूरत तसवीरें, यकीनन बच्चे और उनके माता-पिता दोनों के मन को मोह लेंगी। इसमें दिए सवाल और इसकी रचना बहुत ही बढ़िया है।

Ellos sabían que su Creador era bueno, pues los había colocado en el hermoso jardín de Edén.

वे जानते थे कि उनका सृष्टिकर्ता भला है क्योंकि उसने उन्हें अदन की सुन्दर वाटिका में रखा था।

Un asentamiento no pide hogares hermosos, solo pide las necesidades básicas: electricidad, calles, agua, alcantarillado, drenaje.

बस्ती आपसे कोई चमकता हुआ घर नहीं मांग रही। वो मांग रही है सिर्फ बुनियादी सुविधाएं बिजली, सड़क, पानी, शौचालय और ड्रेनेज।

Se trataba de la hermosa Bat-seba, esposa de Urías.

यह अति सुन्दर बतशेबा, ऊरिय्याह की पत्नी थी।

Atrapé una hermosa mariposa.

मैने एक सुंदर तितली को पकड़ लिया।

Se ha convertido en un gran amigo, y está haciendo un trabajo maravilloso en una situación muy, muy compleja, pero una situación hermosa.

वह एक बहुत अच्छे मित्र बन गये हैं, और वह एक बहुत ही जटिल, जटिल परिस्थिति में, लेकिन एक सुंदर परिस्थिति में एक उत्कृष्ट कार्य कर रहे हैं।

Torre 49, ¿cómo están esta hermosa mañana?

टॉवर 49, कैसे तुम सब इस सुंदर सुबह हैं

5:14). Algunos escriben hermosas cartas de estímulo a los que están atravesando dificultades.

5:14) दूसरे हैं, जो दिल छू जानेवाली बातें लिखकर उन मसीहियों का हौसला बढ़ाते हैं, जो परीक्षाओं का सामना कर रहे हैं।

Parecía un hermoso campo de flores.

वह क्या ही खूबसूरत नज़ारा था, ऐसा लग रहा था मानो बागीचे में फूल हवा में झूम रहे हों।

Bajaron a la Tierra, se materializaron y se unieron a mujeres hermosas, lo que dio lugar a una prole que era mitad humana y mitad demoníaca: los nefilim (Génesis 6:2, 4).

उन्होंने इंसान के रूप में धरती पर आकर सुंदर-सुंदर स्त्रियों के साथ लैंगिक संबंध रखे। उन्होंने ऐसी संतान पैदा की जो आधी इंसान और आधी दानव थी और नफिलीम कहलायी।

Y otro comentó que, en aquel ambiente, las virtudes de Abías “eran muy notorias [...], tal como las estrellas brillan más cuando el cielo está oscuro, y los cedros se ven más hermosos cuando están rodeados de árboles sin hojas”.

एक और विद्वान कहता है, “जैसे काले आसमान में तारे और भी चमकते हैं और देवदार के पेड़ तब और भी खूबसूरत नज़र आते हैं जब उसके आस-पास के पेड़ों के पत्ते झड़ जाते हैं,” ठीक उसी तरह अबिय्याह की अच्छाई भी “साफ दिखायी देती है।”

Muéstrele la hermosa ilustración que representa lo que podemos esperar en el futuro.

बाइबल से भजन ३७:११, २९ पढ़िए।

17 Pero prescindiendo de lo hermosos que sean los hogares y jardines, lo bondadosas y amorosas que sean las personas o lo amigables que sean los animales, si enfermáramos, envejeciéramos y muriéramos, todavía habría tristeza.

१७ फिर भी चाहे घर और बाग कितने ही सुन्दर हों और लोग कितने कृपालु और प्रेममय हों और पशु कितने स्नेही हों, यदि हम बीमार हो जायें, बूढ़े हो जायें और मर जायें तो दुःख फिर भी रहेगा।

Una mujer hermosa

‘तू इतनी खूबसूरत है’

Es la mujer más hermosa del mundo.

वह दुनिया में सबसे खूबसूरत औरत है.

Y, por encima de todo, he cultivado una hermosa amistad que valoro más que ninguna otra.

मैंने एक ऐसा दोस्त भी पाया, जिसकी दोस्ती को मैं दुनिया की किसी भी चीज़ से ज़्यादा कीमती समझती हूँ।

Una mujer israelita que se llamaba Jokébed tuvo un hermoso bebé.

योकेबेद नाम की एक इसराएली औरत का एक बेटा हुआ जो बहुत सुंदर था।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में hermoso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

hermoso से संबंधित शब्द

स्पेनिश में agraciado का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bello का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bonito का क्या मतलब है?

स्पेनिश में esplendoroso का क्या मतलब है?

स्पेनिश में herencia का क्या मतलब है?

स्पेनिश में herido का क्या मतलब है?