स्पेनिश में bello का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bello शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में bello का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में bello शब्द का अर्थ ख़ूबसूरत, सुन्दर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

bello शब्द का अर्थ

ख़ूबसूरत

adjective

सुन्दर

adjective

Mi bella y leal esposa murió de un derrame cerebral.

मेरी सुन्दर, वफ़ादार पत्नी एक मस्तिष्क रक्तस्राव से पीड़ित होकर मर गई।

और उदाहरण देखें

Cuenco lacado de bellos motivos ornamentales

लाख से बना एक खूबसूरत प्याला

La opulencia del líder y la experimentación sexual que llevaban a cabo restaban crédito a su afirmación de que habían establecido “un bello oasis”.

उनके गुरु की शोहरत ने और जिस तरह वह लैंगिकता पर प्रयोग करता था, “एक सुंदर चमन” बनाने के उनके दावे को नष्ट कर दिया।

El Ro capítulo 5 de la carta de Pablo a los Romanos da una bella descripción de cómo llegaron a conocer el amor de Jehová personas pecadoras, en un tiempo alejadas de Dios.

पौलुस ने रोमियों को लिखी अपनी पत्री के 5वें अध्याय में बड़े ही सुंदर शब्दों में समझाया कि पापी इंसान, जो कभी परमेश्वर से दूर जा चुके थे, वे किस तरह यहोवा के प्रेम से वाकिफ हुए।

En la carrera urbana por un vida nueva y más bella, las cosas empezaron a verse un poco diferentes.

अधिक आलंकृत जीवन की शहरी रफ्तार में, चीज़ें कुछ अलग सी दिखने लगीं।

Gran parte de esta zona está formada por escarpadas montañas cubiertas de árboles —prácticamente solo accesibles a pie— y bellas regiones costeras a las que se accede por mar.

इस प्रदेश का ज़्यादातर हिस्सा, घने जंगलों और ऊबड़-खाबड़ पहाड़ों से ढका हुआ है और यहाँ सिर्फ पैदल पहुँचा जा सकता है। इसमें खूबसूरत समुद्री-तट भी पाए जाते हैं और इन तक सिर्फ समंदर से पहुँचा जा सकता है।

“La vida sigue siendo bella”

“ज़िंदगी एक अनमोल तोहफा बनी रहती है”

□ ¿Cuál es una de las maneras más bellas de alabar a Jehová?

▫ यहोवा की स्तुति करने का एक सबसे सुन्दर तरीक़ा क्या है?

¡Menos mal que esta artesanía tradicional se ha conservado entre los bellos legados de la historia mexicana!

यह कितनी अच्छी बात है कि आमाटे बनाने का सदियों पुराना दस्तूर आज भी सही-सलामत है जो मेक्सिको की धरोहर की एक खूबसूरत मिसाल है।

Rapunzel pasa el tiempo libre que tiene pintando bellas imágenes de lugares a los que sueña ir cuando está libre algún día.

रैपुन्ज़ेल क्या खाली समय खर्च करती है वह स्थानों पर वह जा रही के सपने के सुंदर चित्र पेंटिंग है जब वह एक दिवसीय नि: शुल्क है।

Tengamos en gran estima y alabemos celosamente el bello nombre de Jehová (1 Cró.

इसीलिए आइए हम पूरे जोश के साथ इस काम में लगे रहें और इस तरह यह दिखाएँ कि यहोवा के महान नाम के लिए हमें गहरी श्रद्धा है!—१ इति.

¡Imagínese los desafíos que tuvo que afrontar! Los ángeles rebeldes habían tomado forma de hombres y se habían unido a bellas mujeres.

कल्पना कीजिए जब बागी स्वर्गदूत इंसानी रूप धारण करके धरती की सुंदर स्त्रियों के साथ रहने लगे तब नूह को कितनी मुश्किलों का सामना करना पड़ा होगा।

Los Laboratorios Bell aprobaron entonces un programa de investigación completo, a finales del año 1938, con Stibitz a la cabeza.

बेल लैब्स ने 1938 के अंत में स्टिबिट्ज़ की सहायता में एक पूर्ण अनुसंधान कार्यक्रम को प्राधिकृत किया था।

Este es un bello país.

यह सुंदर देश है।

En 1884 hizo su debut profesional como Bella Delmere; cambió su nombre artístico a Marie Lloyd al año siguiente.

1884 में, उस ने बेला डेलमेयर के रूप में अपनी पेशेवर शुरुआत की; उसने अपना स्टेजी नाम अगले वर्ष मेरी लॉयड में बदल दिया।

Las leyes de guerra son un conjunto de disposiciones recogidas en el Derecho militar relativas a las justificaciones aceptables para participar en una guerra (ius ad bellum) y de los límites aceptables para la conducta durante la guerra (ius in bello o Derecho Internacional Humanitario).

युद्ध विधि (law of war) एक कानूनी शब्द है जिसका सम्बन्ध युद्ध आरम्भ करने के स्वीकार्य कारणों (jus ad bellum) से से है और युद्ध के समय के आचरण की स्वीकार्य सीमा (jus in bello or International humanitarian law) से है।

Son raros, si bien no tanto como en el pasado, y bellos, sin lugar a dudas.

वे दुर्लभ हैं, हालाँकि उतने दुर्लभ नहीं जितने वे पहले हुआ करते थे, और वे खूबसूरत हैं—इसमें कोई शक नहीं!

Construido sobre una alta plataforma de roca maciza y rodeado de bellas columnatas, su esplendor no tenía nada que envidiar al templo original de Salomón.

पत्थर के एक विशालकाय चबूतरे पर उठा हुआ और सुन्दर खम्भों की कतार से घिरा हुआ, यह भव्यता में सुलैमान द्वारा बनाए गए पहले मन्दिर की बराबरी कर रहा था।

11 Esta es una bella imagen del alcance completo del perdón de Jehová.

११ यहोवा की पूर्ण क्षमा की यह ख़ूबसूरत तस्वीर है।

Entre los presentes había hermanas ataviadas con vestimentas típicas y con bellos tocados de flores al auténtico estilo polinesio.

कुछ बहनों ने अपनी पारंपरिक पोशाक पहनी थी और अपने बालों को बिलकुल पॉलिनेशियाई ढंग से खूबसूरत फूलों से सँवारा था।

A mí la respuesta de Bell no me convence.

मैं इससे आश्वस्त नहीं हूँ कि बेल का उत्तर सही उत्तर है।

▪ Abra el libro en la página 6 y diga: “Mucha gente cree que nuestro bello planeta y la vida que hay en él son producto de la casualidad.

▪पृष्ठ ६ खोलिए, और कहिए: “अनेक लोग सोचते हैं कि हमारी सुन्दर पृथ्वी और उस पर का जीवन एक संयोग का परिणाम है।

O bien pudo ser porque esta bella reina no era realmente sumisa, dando con ello un mal ejemplo a las demás esposas por todo el Imperio persa.—w06 1/3, página 9.

या हो सकता है कि रानी को अपने हुस्न का इतना गुमान था कि किसी के आगे झुकना उसे कतई गवारा नहीं था। इस तरह उसने पूरे फारस में बाकी पत्नियों के लिए एक बुरी मिसाल रखी।—3/1, पेज 9.

El arco iris puede tener muchos bellos colores.

यह अकसर आसमान में तब दिखायी देता है, जब बारिश के बाद सूरज चमकने लगता है।

Pues bien, el último puerto en el que hicieron escala fue Bellos Puertos (Creta).

आखिरी बंदरगाह, जहाँ पौलुस का जहाज़ रुका वह क्रेते का शुभ-लंगरबारी था।

4 Por otra parte, una de las maneras más bellas de alabar a nuestro amoroso Padre celestial es ensalzándolo a él y loando sus virtudes mediante los melodiosos cánticos del Reino.

४ इसके अतिरिक्त, अपने प्रेममय स्वर्गीय पिता की स्तुति करने का एक सबसे सुन्दर तरीक़ा है सुरीले राज्य गीतों के द्वारा उसका और उसके सद्गुणों का गुणगान करना।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में bello के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।