स्पेनिश में hermandad का क्या मतलब है?

स्पेनिश में hermandad शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में hermandad का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में hermandad शब्द का अर्थ संघ, भाईचारा, समाज, एकता, मित्रता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hermandad शब्द का अर्थ

संघ

(guild)

भाईचारा

(fraternity)

समाज

(guild)

एकता

(solidarity)

मित्रता

(association)

और उदाहरण देखें

Mientras tanto, Dios provee sabiduría práctica y guía espiritual por medio de la Biblia y de la hermandad mundial de sus fieles adoradores.

तब तक, परमेश्वर हमें बाइबल और पूरी दुनिया के वफादार भाइयों के ज़रिए व्यावहारिक बुद्धि और आध्यात्मिक मार्गदर्शन दे रहा है।

3 En el ministerio. ¿Le ha hablado de nuestra hermandad cristiana mundial a su estudiante de la Biblia?

3 सेवा में: क्या आप किसी बाइबल विद्यार्थी को विश्व-भर में फैले हमारे मसीही भाईचारे के बारे में अब तक सिर्फ बताते आए हैं?

Piense en la siguiente experiencia, que ilustra el hecho de que cada vez más gente se da cuenta de que los testigos de Jehová forman una hermandad pacífica de cristianos morales.

एक घटना पर ध्यान दीजिए जो इस तथ्य की बढ़ती स्वीकृति दिखाती है कि यहोवा के साक्षी नैतिक रूप से खरे मसीहियों का एक शान्तिपूर्ण भाईचारा हैं।

Pensemos en el celo que mostraron tales personas interesadas y en su aprecio por estar gozosamente unidas a Jehová, a su Hijo y a la hermandad cristiana.

ज़रा सोचिए कि उन दिलचस्पी रखनेवालों में कैसा जोश था और यहोवा, उसके पुत्र और मसीही भाइयों के साथ मिलकर एक होने के अवसर के लिए उनके दिल में कितनी गहरी कदरदानी थी!

(Sal. 110:3, nota.) No hay duda de que esta profecía está cumpliéndose en nuestra hermandad mundial.

(भज. ११०:३, फुटनोट NW) हमारे भाइयों के विश्वव्यापी समुदाय में इसकी निश्चित रूप से पूर्ति हो रही है।

¿Por qué es posible la hermandad mundial de los testigos de Jehová?

यहोवा के गवाहों का विश्वव्यापी भाईचारा क्यों सम्भव है?

Una verdadera hermandad internacional

एक सच्चा अंतर्राष्ट्रीय भाईचारा

Aunque el cristiano esté convencido de que cierto tratamiento es bueno para él, no debe promoverlo en la hermandad cristiana, pues podría convertirse en un asunto de extensa discusión y controversia.

यदि एक मसीही विश्वस्त है कि एक ख़ास इलाज उसके लिए अच्छा प्रतीत होता है, तो भी उसे मसीही भाइचारे में इसे बढ़ावा नहीं देना चाहिए, क्योंकि यह एक व्यापक चर्चा और विवाद का विषय बन सकता है।

La estrecha cooperación entre los Testigos centroafricanos y sus huéspedes demostró que la hermandad internacional es una realidad.

साक्षी और शरणार्थी भाई-बहनों ने जिस तरह से एक-दूसरे को सहयोग दिया, उससे अंतर्राष्ट्रीय भाईचारे का जीता-जागता सबूत मिला।

a la hermandad mundial,

रह, निभाएँगे वफा।

10 Otra fuente de consuelo es nuestra hermandad.

10 मसीही साथियों से भी हमें दिलासा मिल सकता है।

El siguiente reportaje muestra elocuentemente el triunfo de la auténtica hermandad cristiana en medio de terribles circunstancias.

निम्नलिखित रिपोर्ट नाटकीय रूप से दिखाती है कि कैसे बदतर-से-बदतर परिस्थितियों में भी सच्ची मसीहियत और भाईचारे की जीत हो सकती है।

Esa actividad ha producido el movimiento de mayor trascendencia de nuestros tiempos: una hermandad internacional que supera los seis millones de cristianos en más de doscientos treinta países.

इस तरह आज एक खास बिरादरी वजूद में है। इस अंतर्राष्ट्रीय बिरादरी में 60,00,000 से ज़्यादा मसीही हैं जो दुनिया के 230 से ज़्यादा देशों के हैं।

2 El programa se ha preparado teniendo en cuenta las necesidades de la hermandad mundial.

2 पूरी दुनिया के भाई-बहनों की ज़रूरतों का मुआयना किया गया है और उन्हीं ज़रूरतों को ध्यान में रखते हुए इस अधिवेशन का कार्यक्रम तैयार किया गया है।

En realidad, el gozo de Jehová es la plaza fuerte de nuestra hermandad espiritual alrededor de la Tierra.

वाक़ई, यह यहोवा का आनन्द है जो सारी पृथ्वी पर हमारे आध्यात्मिक भाईचारे का दृढ़ गढ़ है।

¿Cómo podemos demostrar que no damos por sentado ser parte de la hermandad cristiana?

हम कैसे दिखा सकते हैं कि हम एकता में बँधे अपने मसीही भाईचारे की कदर करते हैं?

Y la rotura del cayado “Unión” significaba la ruptura de los lazos teocráticos de hermandad entre Judá e Israel.

और “एकता” नाम की लाठी तोड़ने का मतलब था कि यहूदा और इस्राएल के बीच यहोवा की उपासना करने की वजह से जो भाईचारे का बंधन था, वह टूट जाएगा।

¿Qué posición seguirán manteniendo los testigos de Jehová en cuanto a las normas morales y la hermandad cristiana?

यहोवा के साक्षी नैतिक स्तरों और मसीही बिरादरी के बारे में किस संकल्प पर डटे रहेंगे?

18:1). Nuestra hermandad cristiana satisface esa necesidad.

18:1) हमारी मसीही संगति इसी ज़रूरत को पूरा करती है।

Un análisis de estos versículos revelará aspectos de lo mucho que aportan los mayores a la hermandad cristiana.

(भजन 92:12-15, नयी हिन्दी बाइबिल।) इन आयतों की जाँच करने से आप बुज़ुर्ग जन यह समझ सकेंगे कि आप किन-किन तरीकों से मसीही बिरादरी को बढ़िया योगदान दे सकते हैं।

Me impresionó muchísimo la hermandad internacional del pueblo de Jehová.

यहोवा के लोगों के दुनिया भर में फैले भाईचारे ने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी।

Ilse, Günther, Ashok y Feema integran junto con millones de testigos de Jehová una hermandad internacional.

इलज़ा, गुंटर, अशोक और फीमा, दुनिया-भर में रहनेवाले लाखों यहोवा के साक्षियों की बिरादरी के साथ एकता से जी रहे हैं।

Gracias a estas enseñanzas, los cristianos del siglo primero vencieron sus prejuicios y formaron una singular hermandad internacional.

इन शिक्षाओं की बदौलत पहली सदी के मसीही अपने बीच से भेदभाव को मिटा सके और एक अंतर्राष्ट्रीय बिरादरी का हिस्सा बने। उनकी यह बिरादरी वाकई निराली थी।

5 No debemos pasar por alto la necesidad de animarnos unos a otros en la hermandad cristiana.

५ हमें अपनी मसीही संगति में एक दूसरे को प्रोत्साहित करने के विषय में ध्यान रखना चाहिए।

La congregación cristiana de los testigos de Jehová es una hermandad internacional.

यहोवा के साक्षियों की मसीही कलीसिया एक अन्तरराष्ट्रीय भाईचारा है।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में hermandad के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

hermandad से संबंधित शब्द

स्पेनिश में herencia का क्या मतलब है?