स्पेनिश में exclusivamente का क्या मतलब है?

स्पेनिश में exclusivamente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में exclusivamente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में exclusivamente शब्द का अर्थ ही, सिर्फ़, ज़रा, केवल, पूरी तरह से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

exclusivamente शब्द का अर्थ

ही

(only)

सिर्फ़

(only)

ज़रा

केवल

(alone)

पूरी तरह से

(entirely)

और उदाहरण देखें

Garantiza de forma efectiva la naturaleza exclusivamente pacífica del programa nuclear iraní y fortalece el régimen de no proliferación.

यह ईरानी परणाणु कार्यक्रम की विशिष्ट शांतिपूर्ण प्रकृति को प्रभावी रूप से सुनिश्चित करता है और अप्रसार तंत्र को मज़बूत करता है।

No se trata de un problema exclusivamente médico, sino de un desastre económico en potencia.

यह मात्र चिकित्सा समस्या नहीं है; यह एक संभावित आर्थिक आपदा है।

Una característica exclusivamente humana

एक ऐसी खासियत जो सिर्फ इंसान में है

Te recomendamos encarecidamente que tengas al menos un moderador dedicado exclusivamente al chat en directo en los eventos con mayor volumen de tráfico.

हमारा सुझाव है कि ज़्यादा लोगों वाले इवेंट के लिए कम-से-कम एक लाइव चैट मॉडरेटर ज़रूर रखें, जो खास तौर से उसी इवेंट पर नज़र रखे.

Si dicho contenido no te pertenece exclusivamente (por ejemplo, si es de dominio público), no debes presentar una solicitud de retirada por infracción de los derechos de autor.

आपको किसी ऐसी सामग्री के लिए कॉपीराइट उल्लंघन की शिकायत करके, वीडियो हटाने का अनुरोध नहीं करना चाहिए जिसका मालिकाना हक सिर्फ़ आपके पास न हो, जैसे कि सब के लिए उपलब्ध सामग्री.

A diferencia de sus antecesores, los Objetivos de Desarrollo del Milenio, que se centraban casi exclusivamente en los países en desarrollo, los nuevos objetivos son universales y se aplican a todos los países por igual.

अपने पूर्ववर्ती एमडीजी के विपरीत, जिनमें लगभग विशेष रूप से विकासशील देशों पर ही ध्यान केंद्रित किया गया था, नए वैश्विक लक्ष्य सार्वभौमिक हैं और वे सभी देशों पर समान रूप से लागू होते हैं।

Al igual que sucedió durante la construcción del templo y en el caso de las congregaciones cristianas primitivas, los fondos para estas provisiones proceden exclusivamente de donaciones voluntarias.

इन सारे इंतज़ामों के लिए पैसों का इंतज़ाम स्वेच्छा से दिए गए दान से किया जाता है, ठीक जिस तरह मंदिर बनाने और पहली सदी की मसीही कलीसियाओं की ज़रूरतें पूरी की गयी थीं।

Creo que uno de los aspectos desafortunados de nuestras relaciones con Irán en los últimos años ha sido que fueron definidas casi exclusivamente por este acuerdo nuclear, y se excluyeron muchas otras cuestiones que tenemos que abordar en relación con Irán.

और मुझे लगता है कि पिछले कई सालों से ईरान के साथ हमारे संबंधों के दुर्भाग्यपूर्ण पहलुओं में से एक यह रहा है कि यह बहुत सारे अन्य मुद्दों को बाहर रखते हुए पूरी तरह से इस परमाणु समझौते से परिभाषित की गई है जिनसे हमें ईरान से निपटने की जरूरत है।

11:9.) De inmediato, “empezó a estar intensamente ocupado con la palabra” o, según lo expresa la Nueva Versión Internacional (NVI), “se dedicó exclusivamente a la predicación”, dando testimonio en la sinagoga (Hech.

11:9) आयत कहती है कि इसके तुरंत बाद पौलुस “और भी ज़ोर-शोर से वचन का प्रचार करने में पूरी तरह लग गया,” या जैसा वाल्द-बुल्के अनुवाद कहता है, “पौलुस वचन के प्रचार के लिए अपना पूरा समय देने लगा।”

Este anuncio podría incluir su etiqueta de remarketing para crear una lista de remarketing exclusivamente a partir de los visitantes de su sitio.

उसमें आपकी साइट की बजाय किसी अन्य साइट के विज़िटर पर आधारित रीमार्केटिंग सूची बनाने के लिए आपका रीमार्केटिंग टैग नहीं हो सकता.

Este problema no se da exclusivamente en África.

यह समस्या केवल अफ्रीका में ही नहीं होती।

Es responsabilidad exclusivamente suya validar la exactitud de los datos de devolución antes de enviarlos o de subirlos a Analytics.

Analytics को अपना धनवापसी डेटा भेजने या उस पर अपलोड करने से पहले उसकी सटीकता सत्यापित करने का पूरा दायित्व आपका है.

Estas responsabilidades no invalidan ni anulan las que tenemos con quienes sufren en otras partes del mundo, pero sí implican que al basar nuestros juicios exclusivamente en necesidades materiales podemos estar olvidándonos de cuestiones importantes.

इन जिम्मेदारियों से उन लोगों के प्रति हमारी जिम्मेदारियां अनुचित या कम महत्वपूर्ण नहीं हो जाती हैं जो दुनिया में कहीं और पीड़ित हैं, लेकिन इनका मतलब यह है कि अगर हम केवल भौतिक आवश्यकताओं के आधार पर ही निर्णय लेते हैं, तो हम महत्वपूर्ण विचारणीय मुद्दों की अनदेखी करने का जोखिम उठाते हैं।

A partir de entonces, y por primera vez en Seúl, se celebraron reuniones cristianas exclusivamente en lenguaje de señas.

इसके बाद, सॊल में पहली बार ऐसी मसीही सभाओं का इंतज़ाम किया गया जिनमें सिर्फ साइन लैंगवेज इस्तेमाल की जाती थी।

Dado que los informes se centran exclusivamente en las sesiones en las que se han producido conversiones, Embudos multicanal le ofrece datos sobre la contribución de una impresión determinada (y de determinados anuncios, creatividades, etc.) a sus conversiones.

रिपोर्ट विशेष रूप से उन सत्रों पर केंद्रित होती हैं, जिनसे कन्वर्ज़न मिलते हैं, इसलिए मल्टी चैनल फ़नल आपको आपके कन्वर्ज़न में उस डिसप्ले —और उन विशिष्ट विज्ञापनों, क्रिएटिव वगैरह की निभाई गई भूमिका की जानकारी देते हैं.

Junto con "Dizzy Miss Lizzy", "Bad Boy", fue grabada por The Beatles el 10 de mayo de 1965, (el cumpleaños de Larry Williams) y se planeaba que ambas canciones fueran publicadas exclusivamente en Estados Unidos; sin embargo, "Dizzy Miss Lizzy" fue incluida en la edición británica del álbum Help! ese mismo año.

"Bad Boy" और "Dizzy Miss Lizzy" (दोनों लैरी विलियम्स द्वारा लिखित और 10 मई 1965, विलियम्स 'जन्मदिन पर दर्ज की गई) दोनों अमेरिकी बाजार के उद्देश्य से किया गया था और मूल रूप से हेल्प!

¿Qué bendiciones recibirán los que se alimentan exclusivamente de la mesa de Jehová?

जो लोग सिर्फ़ यहोवा की ही मेज़ से खाते हैं, उन्हें कौन-सी आशीषें आती हैं?

Los productos se incluyen en el informe exclusivamente en función del nivel de interés que reciben de los usuarios de Google.

Google उपयोगकर्ताओं की ओर से मिलने वाली रुचि के मुताबिक ही उत्पाद रिपोर्ट में शामिल किए जाते हैं.

Bueno, resulta que esas células utilizadas en ese laboratorio, son células masculinas, y los animales utilizados en los estudios con animales eran machos, y los ensayos clínicos se han realizado casi exclusivamente en hombres.

खैर, यह पता चला है कि प्रयोगशाला में जो कोशिकाओं इस्तेमाल करते, वे पुरुष कोशिकाओं थे, और जानवरों के अध्ययन में प्रयुक्त जानवर, पुरुष जानवरों थे, और नैदानिक परीक्षण केवल पुरुषों पर ही प्रदर्शन किया गया है।

Sin embargo, los cristianos que valoran su lugar en la congregación saben que al tomar decisiones sobre estos asuntos no pueden basarse exclusivamente en sus preferencias.

लेकिन जहाँ तक समर्पित मसीहियों की बात है, जिन्हें मंडली में अपनी जगह की कदर है, वे जानते हैं कि ये खुद की पसंद-नापसंद की बात नहीं है।

Algunas fanerógamas presentan exclusivamente órganos masculinos o, por el contrario, femeninos; pero lo cierto es que la mayoría contienen ambos, de modo que elaboran tanto polen como óvulos.

कुछ बीजवाले पौधे या तो नर होते हैं या मादा, मगर ज़्यादातर पौधे दोनों होते हैं यानी उनमें पराग और बीजांड दोनों होते हैं।

Ahora bien, en el raro caso de que la oscuridad sea total, el búho dependerá exclusivamente de su fino oído para encontrar a su presa.

मगर कभी-कभी जब घुप अँधेरा हो, तो शिकार का पता लगाने के लिए उल्लू को पूरी तरह से अपनी सुनने की तेज़ क्षमता पर निर्भर रहना पड़ता है।

Cuatro libros bíblicos —de Éxodo a Deuteronomio— relatan casi exclusivamente los tratos de Dios con Israel bajo el acaudillamiento de Moisés.

बाइबल की चार किताबों यानी निर्गमन से व्यवस्थाविवरण में लगभग सिर्फ उन घटनाओं का ब्योरा मिलता है, जिनमें बताया गया है कि मूसा की अगुवाई में परमेश्वर, इस्राएलियों के साथ कैसे पेश आया।

Entonces se dedica a Jehová para ser utilizado exclusivamente en la adoración a él.

इसके बाद उसे सिर्फ यहोवा की उपासना के लिए समर्पित किया जाता है।

Por ejemplo, puedes seleccionar filtros para ver solo los documentos de Google que se hayan editado durante la última semana o los correos que hayas enviado tú exclusivamente.

जैसे, फ़िल्टर लगाने से आप सिर्फ़ वे Google दस्तावेज़ देख सकते हैं जिनमें पिछले हफ़्ते बदलाव किए गए थे या फिर सिर्फ़ अपने भेजे गए ईमेल देख सकते हैं.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में exclusivamente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

exclusivamente से संबंधित शब्द

स्पेनिश में excesivo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में excitar का क्या मतलब है?