स्पेनिश में elogio का क्या मतलब है?

स्पेनिश में elogio शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में elogio का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में elogio शब्द का अर्थ स्तवन, स्तुति है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

elogio शब्द का अर्थ

स्तवन

noun

Qué bonito elogio, Shaw.

यह एक महान स्तवन, शॉ है.

स्तुति

verb

और उदाहरण देखें

¿Tiendo a esforzarme más en los aspectos del servicio a Dios que parecen traerme más reconocimientos y elogios?

क्या मुझे सिर्फ ऐसे मसीही काम पसंद हैं जिनसे मेरा नाम हो और दूसरे मेरी तारीफ करें?

En Tokio, un patrono elogia a su empleado argelino que hace trabajo manual.

टोकयो में एक मालिक अपने एक अल्जीरीयन कर्मचारी के बारे में, जो शारीरिक श्रम करता है, उत्साहप्रद रूप से बात करता है।

Se le prefirió únicamente por los elogios del erudito talmúdico del siglo XII Moisés Maimónides.

सिर्फ़ इसलिए कि १२-वीं शताब्दी के तालमदीय विद्वान मूसा मैमोनाइड्स ने हारून बॆन ऐशर पाठ की प्रशंसा की, इसे प्राथमिकता दी गयी।

No recuerdo haber recibido ningún elogio o muestra de afecto de su parte”.

मुझे ऐसा एक भी पल याद नहीं, जब उन्होंने मेरी तारीफ की हो या मुझसे प्यार से बात की हो।”

Los vídeos en que se elogia, promueve o ayuda a organizaciones criminales violentas tampoco están permitidos en la plataforma.

YouTube पर हिंसक अपराध करने वाले संगठनों की बड़ाई करने, प्रचार करने या उनकी मदद करने के इरादे से तैयार की गई सामग्री की भी अनुमति नहीं दी जाती है.

Te elogio, oh Jehová Dios mío, con todo mi corazón.”

हे यहोवा, मेरे परमेश्वर, मैं अपने सम्पूर्ण मन से तेरा गुणगान करता हूँ।”

Y el elogio tiene que ser realmente auténtico y ella se hace reponsable de eso.

और प्रशंसा सच में वास्तविक होनी चाहिए, लेकिन वो उसकी जिम्मेदारी लेती है |

El valor de los elogios

दूसरों की तारीफ क्यों करें?

Al encomiar a su esposa de palabra, el padre da un buen ejemplo a su hijo, pues lo anima a no escatimar elogios a su pareja cuando se case.

जब एक पुरुष अपनी पत्नी की प्रशंसा करता है, तो वह अपने बेटे के लिए भी एक अच्छी मिसाल रखता है ताकि जब उसकी शादी होगी तो वह भी दिल खोलकर अपनी पत्नी की तारीफ करे।

Entre otras cosas, no recurriendo a regalos muy caros o elogios desmedidos a fin de congraciarnos con ciertos hermanos, pensando tal vez que nos podrán dar un trato de favor o conceder algún privilegio en la congregación.

मिसाल के लिए, मंडली में कोई पद पाने के इरादे से उन्हें किसी भाई पर तोहफों की बौछार नहीं करनी चाहिए और न ही उसकी तारीफ के पुल बाँधने चाहिए।

Los jóvenes que se toman en serio los estudios y que desean tener seguridad laboral son dignos de elogio.

ऐसे जवानों की तारीफ की जानी चाहिए जो शिक्षा की गंभीरता को समझते हैं और अच्छी, पक्की नौकरी पाना चाहते हैं।

b) Muestre con un ejemplo que las palabras de elogio pueden ayudar a quienes han dado un paso en falso.

(ख) उदाहरण देकर समझाइए कि कैसे किसी की तारीफ करने से उसे सही काम करने का बढ़ावा मिल सकता है?

Es difícil no sentir celos si tu hermano recibe muchos elogios.

अगर लोग हर वक्त आपके भाई या बहन की ही तारीफ करते रहें, तो ऐसे में जलन महसूस करना स्वाभाविक है।

Recibir elogios puede representar una prueba para algunas personas (Proverbios 27:21).

(नीतिवचन 27:21) मिसाल के लिए, अगर एक इंसान की यह फितरत है कि वह बहुत जल्दी फूल उठता है, तो हो सकता है जब कोई उसकी तारीफ करे तो वह आसमान पर उड़ने लगे।

Salmo 15:4 elogia a la persona que cumple con su palabra aun cuando no le resulta ventajoso.

भजन १५:४ एक ऐसे व्यक्ति की सराहना करता है जो अपने समझौते निभाता है, चाहे ऐसा करना लाभदायक ना भी हो: ‘वह शपथ खाकर बदलता नहीं चाहे हानि उठानी पड़े।’

El comandante que orquestó la sanguinaria campaña recibió los elogios del rey de Francia y del Papa.

जिस सेनापति ने यह रक्तपात करवाया, उसकी फ्रांस के राजा और पोप ने काफी तारीफ की।

Con él, Butler elogió a los Testigos por la valentía de negarse a tomar las armas, pese a los graves problemas que les ocasionó esta postura.

बटलर ने यह शब्द साक्षियों के साहस के लिए उनकी सराहना करने के लिए प्रयोग किया क्योंकि उन्होंने बड़ा कष्ट सहकर भी युद्ध में शस्त्र उठाने से इनकार किया।

¿Se fija usted en las buenas obras de los demás y las elogia?

क्या आप दूसरों के अच्छे कामों पर ध्यान देते हैं और उन कामों के लिए उनकी तारीफ करते हैं?

25 Hemos analizado los elogios y consejos que Jesucristo glorificado dedicó a tres de las siete congregaciones de Asia Menor, y no hay duda de que sus palabras invitan a la reflexión.

25 महिमावान यीशु मसीह ने एशिया माइनर की सात कलीसियाओं में से तीन कलीसियाओं की जिस तरीके से सराहना की और उन्हें जो बेहतरीन सलाह दी, वह वाकई हमें सोचने पर मजबूर कर देता है!

Su actividad en favor de la congregación le valió el afectuoso elogio de Pablo: “Ahora los exhorto, hermanos: ustedes saben que la casa de Estéfanas es las primicias de Acaya, y que ellos se pusieron a servir a los santos.

उसने कलीसिया के लिए उनकी गतिविधि के कारण स्नेहपूर्ण रूप से उनकी प्रशंसा की: “भाइयो, तुम स्तिफनास के कुटुम्बियों को जानते हो कि वे अखाया के पहिले फल हैं और पवित्र लोगों की सेवा के लिए सदा तैयार रहते हैं।

Un periodista elogia ¡Despertad!

पत्रकार सजग होइए! की प्रशंसा करता है

Sus esfuerzos por mantenerse firmes son dignos de elogio.

ये बच्चे वाकई शाबाशी के लायक हैं, क्योंकि वे अपने विश्वास पर डटे रहते हैं।

Cuando prodigamos elogios francos, fortalecemos a nuestros semejantes y les elevamos el ánimo.

ऐसे में हम दूसरों की तारीफ करके उनकी हिम्मत बँधा सकते हैं और उनका जोश बढ़ा सकते हैं।

4:23.) Los elogió por su interés genuino en la predicación de las buenas nuevas y porque eran afectuosos y se preocupaban unos por otros. (Fili.

४:२३) उसने उन्हें सुसमाचार प्रचार करने में उनकी वास्तविक दिलचस्पी, साथ ही साथ एक दूसरे के कल्याण के लिए उनकी स्नेही, प्रेममय चिंता के लिए सराहा।—फिलि.

15 En muchas partes del mundo se elogia públicamente a los testigos de Jehová por la unidad y el espíritu de cooperación que manifiestan en sus asambleas y trabajos de construcción, por su honradez y diligencia, por su moralidad y vida familiar ejemplares, y hasta por su buena apariencia y amabilidad.

15 दुनिया के कई देशों में, यहोवा के साक्षियों की खुलकर तारीफ की जाती है। उनके अधिवेशनों में और निर्माण काम की जगहों पर उनकी एकता और एक-दूसरे की मदद करने की भावना, देखनेवालों को भा जाती है। साक्षियों की इसलिए भी सराहना की जाती है कि वे ईमानदार और मेहनती हैं, चालचलन और पारिवारिक ज़िंदगी में अच्छी मिसाल हैं, उनका बनाव-श्रृंगार सलीकेदार होता है और वे दूसरों के साथ गरिमा से पेश आते हैं।

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में elogio के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

elogio से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alabanza का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bombo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में digno का क्या मतलब है?

स्पेनिश में echar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ella का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ellas का क्या मतलब है?