स्पेनिश में elogiar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में elogiar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में elogiar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में elogiar शब्द का अर्थ तारीफ़ करना, प्रशंसा करना, तारीफ़, प्रशंसा, शुक्रिया करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

elogiar शब्द का अर्थ

तारीफ़ करना

(praise)

प्रशंसा करना

(commend)

तारीफ़

(praise)

प्रशंसा

(praise)

शुक्रिया करना

(thank)

और उदाहरण देखें

Estoy aquí para hablar de la importancia de elogiar, mostrar admiración y decir gracias haciéndolo de manera específica y auténtica.

नमस्ते, मैं यहाँ आपसे प्रशंसा, आभार और धन्यवाद के महत्व के बारे में बातें करने आयी हूँ, और इसे विशिष्ट और वास्तविक रखेंगे |

David, uno de los escritores bíblicos, afirmó: “Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho” (Salmo 139:14).

बाइबल के एक लेखक दाऊद ने ईश्वर-प्रेरणा से लिखा, “मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, इसलिये कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया हूं।”

Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho.

मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, इसलिये कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया हूं।

Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho” (Salmo 139:13-16).

मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, क्योंकि मैं भयानक और अद्भुत रीति से बनाया गया हूं।”—भजन 139:13-16, NHT.

Lo demostró por su resolución expresada en el Salmo 9:1: “Ciertamente te elogiaré, oh Jehová, con todo mi corazón; de veras declararé todas tus maravillosas obras”.

दाऊद वाकई में चुप नहीं रहा, जैसा कि हमें उसके इस संकल्प से पता चलता है जो उसने भजन 9:1 में दर्ज़ किया: “हे यहोवा परमेश्वर मैं अपने पूर्ण मन से तेरा धन्यवाद करूंगा; मैं तेरे सब आश्चर्य कर्मों का वर्णन करूंगा।”

¿Por qué debemos elogiar humildemente a Jehová?

हमें नम्रतापूर्वक यहोवा की स्तुति क्यों करनी चाहिए?

Ahora bien, la disciplina surte un mejor efecto cuando el padre tiene la costumbre de elogiar a sus hijos.

यही नहीं, अनुशासन तब और भी ज़्यादा असरदार होता है जब एक पिता दिल खोलकर बच्चे की तारीफ करता है।

David también escribió: “Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho.

दाऊद ने यह भी लिखा: “मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, इसलिये कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया हूं।

Su estudio debería motivarnos a alabar al Creador como hizo el salmista bíblico que escribió: “Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho”.

उनके अध्ययन से हमें सृष्टिकर्ता की स्तुति करने के लिए प्रेरित होना चाहिए, जैसे बाइबल का भजनहार हुआ, जिसने लिखा: “मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, इसलिये कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया हूं।”

El rey David también dijo: “Te elogiaré en la congregación grande; entre un pueblo numeroso te alabaré”.

इसके अतिरिक्त, राजा दाऊद ने कहा: “मैं बड़ी सभा में तेरा धन्यवाद करूंगा; बहुतेरे लोगों के बीच मैं तेरी स्तुति करूंगा।”

(Salmo 100:3) Nuestro cuerpo humano muestra tan maravilloso diseño que un escritor bíblico se sintió impulsado a decir a Dios: “Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy hecho maravillosamente. . . .

(भजन संहिता १००:३) हमारा मानव शरीर ऐसा अद्भुत नमूना प्रदर्शित करता है जिससे एक बाइबल लेखक परमेश्वर से यह कहने के लिये प्रेरित हुआ: “मैं तेरी प्रशंसा करूंगा क्योंकि मैं भय-उत्पादक और अद्भुत रीति से रचा गया हूँ। . . .

8 Es de elogiar que algunos contemporáneos de Isaías —entre ellos unos pocos gobernantes— trataran de fomentar la adoración verdadera.

8 मगर तारीफ की बात यह है कि यशायाह के दिनों में गिने-चुने आम लोगों के अलावा ऐसे कुछ राजा भी थे, जिन्होंने यहोवा की सच्ची उपासना को बढ़ाने की जी-जान से कोशिश की।

El salmista cantó a Dios: “Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho.

(उत्पत्ति 1:26; मलाकी 2:10) भजनहार ने अपने परमेश्वर की महिमा करते हुए गीत गाया: “मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, इसलिये कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया हूं।

El versículo 1 dice: “Elogiaré a Jehová con todo mi corazón en el grupo íntimo de los rectos y en la asamblea”.

आयत 1 कहती है: “मैं सीधे लोगों की गोष्ठी में और मण्डली में भी सम्पूर्ण मन से यहोवा का धन्यवाद करूंगा।”

A los que responden a la invitación de ‘venir’ les espera la liberación a través de la gran tribulación, con la perspectiva de elogiar a Jehová por toda la eternidad (Revelación 22:17).

“आ”, इस बुलावा को सुनकर जो भी लोग आते हैं, वे भारी क्लेश से बच निकलनेवालों की गिनती में शामिल हो जाते हैं, और उन्हें हमेशा के लिए यहोवा की स्तुति करने की भी आशा मिलती है।—प्रकाशितवाक्य 22:17.

□ ¿Por qué nos sentimos deseosos de elogiar a Jehová cuando disfrutamos de un estudio como este?

▫ इस प्रकार के अध्ययन द्वारा हम में क्यों यहोवा का गुण गान करने की इच्छा उत्पन्न होती है?

Este es mi Dios, y yo lo elogiaré; el Dios de mi padre, y lo enalteceré”. (Éxodo 15:1, 2; Deuteronomio 29:2.)

मेरे पूर्वजों का परमेश्वर वही है, मैं उसको सराहूंगा।”—निर्गमन १५:१, २; व्यवस्थाविवरण २९:२.

David cantó apropiadamente a Jehová: “Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho.

दाऊद ने यह कहते हुए यहोवा के लिए एक उपयुक्त गीत बनाया: “मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, इसलिये कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया हूं।

¡Cuántas razones tenemos para elogiar a Jehová “en la congregación grande”, tal como hizo el salmista! (Sal.

भजनहार की तरह ‘बड़ी सभा में यहोवा का धन्यवाद’ करने की आपके पास कई वजह हैं।—भज.

Con razón un escritor de la antigüedad dijo lo siguiente respecto a Dios: “Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho.

यह कोई ताज्जुब की बात नहीं कि परमेश्वर के सम्बन्ध में एक प्राचीन लेखक ने यूँ लिखा: “मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, इसलिये कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया हूं।

Escribió: “Ciertamente te elogiaré, oh Jehová, con todo mi corazón; de veras declararé todas tus maravillosas obras” (Salmo 9:1).

उसने कहा: “हे यहोवा परमेश्वर मैं अपने पूर्ण मन से तेरा धन्यवाद करूंगा; मैं तेरे सब आश्चर्य कर्मों का वर्णन करूंगा।”

“Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho —escribió—.

इसलिए उसने लिखा: “मैं तेरा धन्यवाद करूंगा, इसलिये कि मैं भयानक और अद्भुत रीति से रचा गया हूं।

Al elogiar a los demás, Pablo siguió el ejemplo de Jehová y de Jesús (lea Marcos 1:9-11 y Juan 1:47; Rev.

दूसरों की तारीफ करके पौलुस यहोवा और यीशु, दोनों की मिसाल पर चला।—मरकुस 1:9-11; यूहन्ना 1:47 पढ़िए; प्रका.

“Te elogiaré porque de manera que inspira temor estoy maravillosamente hecho”.

‘मैं तेरा धन्यवाद करूँगा, इसलिये कि मैं अद्भुत रीति से रचा गया हूँ’

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में elogiar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

elogiar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में alabar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में bombo का क्या मतलब है?

स्पेनिश में ella का क्या मतलब है?