he trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

Nghĩa của từ he trong Tiếng Tây Ban Nha là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ he trong Tiếng Tây Ban Nha.

Từ he trong Tiếng Tây Ban Nha có các nghĩa là đây, này, ở đây, nơi đây, bên này. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ he

đây

(here)

này

(here)

ở đây

(here)

nơi đây

(here)

bên này

(here)

Xem thêm ví dụ

“Y haréis esto en memoria de mi cuerpo que os he mostrado.

“Và các ngươi làm việc này để tưởng nhớ tới thể xác của ta, mà các ngươi đã được ta cho trông thấy.

He prestado dinero, solucionado riñas.

Cha cho vay ít tiền, cha dàn xếp vài vụ bất đồng.

He pedido a cientos de mujeres jóvenes que me hablaran de sus “lugares santos”.

Tôi đã yêu cầu hàng trăm thiếu nữ chia sẻ “những nơi thánh thiện” của họ với tôi.

¿Hasta cuándo he de quejarme de la violencia sin que tú nos salves?

Tôi kêu-van mà Ngài không nghe tôi cho đến chừng nào?

21 Y viene al mundo para asalvar a todos los hombres, si estos escuchan su voz; porque he aquí, él sufre los dolores de todos los hombres, sí, los bdolores de toda criatura viviente, tanto hombres como mujeres y niños, que pertenecen a la familia de cAdán.

21 Và Ngài sẽ xuống thế gian để acứu vớt tất cả loài người nếu họ biết nghe theo lời của Ngài; vì này, Ngài sẽ hứng lấy những sự đau đớn của mọi người, phải, bnhững sự đau đớn của từng sinh linh một, cả đàn ông lẫn đàn bà và trẻ con, là những người thuộc gia đình cA Đam.

Dios entonces dijo: ‘He visto a mi pueblo sufrir en Egipto.

Rồi Đức Chúa Trời phán: ‘Ta đã thấy dân ta chịu khổ tại xứ Ê-díp-tô.

Lo he hecho por dos motivos.

Tôi làm như vậy là bởi hai lý do.

Le he asignado al puesto C, Canadá.

Tôi phân công anh đến cở sở C, Canada.

He visto el mismo sentimiento en los santos del Pacífico.

Tôi cũng đã thấy tấm lòng như vậy nơi Các Thánh Hữu ở khu vực Thái Bình Dương.

He hablado con el fiscal del distrito, y retirarán todos los cargos.

Tôi đã nói chuyện với luật sư quận, và họ sẽ bỏ mọi đơn truy tố anh.

Hoy puedo decir que el Evangelio es verdadero, ya que he logrado saberlo por mí mismo.

Ngày nay tôi có thể nói rằng phúc âm là chân chính, vì tôi đã tự mình học biết điều này.

Esto es lo que ha dicho Jehová, tu Hacedor y tu Formador, que siguió ayudándote aun desde el vientre: ‘No tengas miedo, oh siervo mío Jacob, y tú, Jesurún, a quien he escogido’” (Isaías 44:1, 2).

Đức Giê-hô-va, là Đấng đã làm nên ngươi, đã gây nên ngươi từ trong lòng mẹ, và sẽ giúp-đỡ ngươi, phán như vầy: Hỡi Gia-cốp, tôi-tớ ta, và Giê-su-run mà ta đã chọn, đừng sợ chi”.

Hemos tenido nuestras diferencias, pero yo siempre te he amado.

Anh Sandra có rắc rối, nhưng tôi đã luôn yêu anh.

Se lo he pedido a Seth.

Seth làm rồi.

No he tenido la oportunidad de decirle... cuánto lo sentí al oír lo de su hermano.

Ta vẫn chưa có cơ hội để nói với cháu rằng ta rất lấy làm tiếc thương khi hay tin anh của cháu.

Los he perdido.

Tôi mất dấu bọn chúng rồi.

He cruzado referencias de algunos datos que encontré en el ordenador de Tamir.

Tôi đã kiểm tra chéo vài dữ liệu mà tôi tìm thấy trong máy tính của Tamir.

Ah, lo he estado viendo rondar

Tôi có thấy anh ta quanh đây.

Te lo he ralentizado un poco, ¿verdad?

Tôi đã cầm chân hắn cho cậu, không phải sao?

Siempre he esperado que de alguna forma me golpee en la cabeza.

Tôi luôn đợi việc rơi vào đầu mình.

“Hay muchas almas a las que he amado más allá de la muerte.

“Có nhiều người mà tôi đã yêu thương với tấm lòng yêu thương mãnh liệt hơn cái chết.

Furr también fue criticado por sitios web como FrontPage Magazine y The Daily Caller por una respuesta que dio a una pregunta sobre Stalin durante un debate universitario: "He pasado muchos años investigando esto y otras cuestiones similares y todavía tengo que encontrar un crimen que Stalin cometiese".

Năm 2011, tạp chí FrontPage Magazine và The Daily Caller chỉ trích nặng Furr vì một câu trả lời trong đó ông bảo vệ Stalin như sau: "I have spent many years researching this and similar questions and I have yet to find one crime that Stalin committed."

He encontrado en comunidades tan variadas, desde las judías independientes de nueva creación en las costas a la mezquita de la mujer, a las iglesias negras en Nueva York y en Carolina del Norte, a un bus santo cargado de monjas que atraviesa este país con un mensaje de justicia y paz, de que existe una ética religiosa compartida que ahora renace en forma de religión revitalizado en este país.

Giờ đây, tôi nhận thấy từ nhiều cộng đồng khác nhau như những công ty khởi nghiệp của người Do Thái trên các bờ biển, hay nhà thờ Hồi giáo của một phụ nữ, những nhà thờ đen tại New York và North Carolina, hay chuyến xe buýt thiêng liêng chở các nữ tu đi khắp đất nước mang theo thông điệp của công lý và hòa bình, rằng có một đặc tính chung nổi bật trong các hình thức của tôn giáo được tái sinh trên đất nước này.

He pasado grandes cosas para conocerlo, doctor.

Tôi đã phải nếm mật nằm gai mới gặp được ông, bác sỹ.

He venido a salvar a su hijo.

Tôi tới đây để cứu con trai ảnh.

Cùng học Tiếng Tây Ban Nha

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ he trong Tiếng Tây Ban Nha, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Tây Ban Nha.

Các từ liên quan tới he

acabar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

acertar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ahí trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

antes trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

apenas trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

bajar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

callo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

carrera trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

castaña trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

ciego trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cobrar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

coger trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

comprometido trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

comunicar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

confesar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

confundir trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

constar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

contabilizar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cortar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

cuándo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

dar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

de trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

decidir trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

dejar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

desayunar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

descubrir trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

despertarse trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

enterarse trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

firmar trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

gasolina trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

haber trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?

hay trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì?